Какво е " ИЗОСТАВЕНА ЦЪРКВА " на Румънски - превод на Румънски

• într-o biserică părăsită
• o biserică abandonată

Примери за използване на Изоставена църква на Български и техните преводи на Румънски

Изоставена църква.
O biserică abandonată.

Живее в изоставена църква.
A intrat într-o biserică părăsită.

Изоставена църква, Канада.
Biserică părăsită, Canada.

В една изоставена църква в Удсток.
Intr-o biserica parasita in Woodstock.

Изоставена църква, Канада.
Biserica abandonată, Canada.

Скрил съм се в изоставена църква.
Într-o biserică părăsită, în estul oraşului.

Изоставена църква в Детройт, САЩ.
O biserică abandonată din Detroit, SUA.

Има една стара изоставена църква близо до блатата.
E o biserica abandonata langa mlastina.

Какво си правила необлечена в изоставена църква?
Să te îmbraci? Ce faci dezbrăcată într-o biserică?

Има изоставена църква на върха на планината Джей.
Acolo este o biserica abandonata in varful muntelui Jay.

Защо някой ще крие името на изоставена църква?
De ce ar vrea cineva să ascundă numele unei biserici abandonate?

Кралски Вампир, живее в изоставена църква, колко жалко.
Un vampir regal trăieşte într-o biserică părăsită, vai cât de mizer.

Нямах идея накъде докато не отбих до тази изоставена църква.
Avut nici o idee de unde să până când am tras până la această biserică urcat-up.

Тунелът води началото си от изоставена църква. Под гроба с падналия кръст.
Deschiderea este într-o biserică abandonată, sub mormântul cu crucea prăbuşită.

Приложението казва, че телефонът ти е в изоставена църква в Дийтън.
Find My Friends" spune că telefonul tău e abandonat într-o biserică în Deighton.

Смрачаваше се вече, когато то пристигна със стадото си до една стара и изоставена църква.
Se întuneca tocmai cînd ajunse cu turma lui în faţa unei vechi biserici părăsite.

Започва от една изоставена църква срещу западната порта. Води право в сърцето на замъка.
Începe aici, într-o biserică părăsită de lângă poarta de vest şi duce direct în inima castelului.

Имаме тежко въоръжена група барикадирала се в изоставена църква държи за заложници високопоставени лица на ЕС.
Avem un grup înarmat care se adăposteşte într-o biserică abandonată cu oficiali din EU, ostatici.

Група любители на Посетителите са се обединили в опит да съберат средства за закупуването на изоставена църква.
Un grup de vizitatori entuziasti s-au unit să strângă fonduri pentru consolidarea unei biserici abandonate.

Когато ти избягах вчера, намерих доказателство, че едно от тези кални неща е призовано в изоставена църква, извън града.
Când te-am lăsat ieri baltă, am găsit dovezi ale chemării chestiilor alea nămoloase într-o biserică părăsită din afara oraşului.

Изоставената църква, където Травис и Гелър са били.
Biserica abandonată unde stăteau Travis şi Gellar.

Малко след разсъмване, Джо и Галт ме доведоха до изоставената църква.
Puţin după răsărit Joe şi Galt m-au dus la biserica părăsită.

Че с майка ми изоставихме църквата преди много време.
Eu şi mama am renunţat la biserică cu mult timp în urmă.

Защо изостави църквата.
De ce ai părăsit biserica.

Изоставих църквата от скука. Същото може да се случи и с теб.
Am renunţat la biserica din plictiseala, pot să fac măcar atât şi pentru tine.

Изоставената църква във Фунден днес пази само останки от първоначалната стена, руини от църквата и камък от гроб.
Biserica părăsită din Fundeni mai păstrează astăzi doar rămășite din zidul inițial, ruine ale bisericii și piatra unui mormânt.

Шефът на полицията Клеменс потвърди, че изоставената църква… в която са се препънали двама ученика вчера… е свързана с"Тауиращите убийства".
Inspectorul Şef Clements a confirmat că biserica părăsită găsită întâmplător de doi şcolari ieri este legată de"Crimele de tatuaje".

Пратих за анализ в лаборатория стъкълце с кръв, което открих в изоставената църква.
Am apelat la un laborator să analizeze o lamelă de sânge pe care am găsit-o la biserică aceea abandonată.

Прекарал е следващите три годни в пълна нищета, грижейки се за прокажени, които не са били малко през Средновековието, и е възстановявал изоставени църкви.
Următorii trei ani i-a petrecut într-o mizerabilă sărăcie, având grijă de leproşi, care au fost marginalizaţi de-a lungul întregului Ev Mediu şi recladind cu propriile mâini biserici abandonate.

Междувременно, след като изоставихме църквите и религиите, които противоречат на Божията истина, ние започнахме да почитаме Бог в домовете си, като се опитвахме да спечелим семействата си, приятели, съседи, докато не се оформиха малки групи от вярващи.
Între timp, după ce am părăsit toate bisericile și religiile care se opun adevărului lui Yahuwah, vom începe să ne închinãm în casele noastre încercând să atragem familia, prietenii și vecinii cãtre adevăr, până atunci când vom forma grupuri mici de credincioși.