Какво е " ИЗПОЛЗВАЙКИ ТАЗИ ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• folosind aceste informații
• prin utilizarea acestor informații
• cu ajutorul acestor informaţii
• utilizând aceste informații
• bazându-se pe aceste informaţii
• folosind aceste informatii

Примери за използване на Използвайки тази информация на Български и техните преводи на Румънски

Използвайки тази информация, аз съм се опитва да идентифицира съдържанието на всяка клетка.
Folosind acea informaţie, încerc să identific conţinutul fiecărei cutii.

Но ако всички се обадим у дома използвайки тази информация, ще имаме предимство, което другите хора нямат. Това редно ли ще е?
Dar dacă am suna cu toţii acasă şi am folosi această informaţie pentru a avea un avantaj pe care ceilalţi oameni nu îl au… ar fi drept?

Използвайки тази информация геофизиците разкриват вътрешната структура на планетата.
Folosind aceste informații, geofizicienii au dezvăluit lucrările interioare ale planetei.

Използвайки тази информация, лесно можете да изберете място за езерце и да го оборудвате на вашия сайт.
Folosind aceste informații, puteți alege cu ușurință un loc pentru un iaz și echipați-l pe site-ul dvs.

Използвайки тази информация можете да изчислите броя на ролки, които ще ви, както и тяхната вероятна стойност.
Folosind această informație se poate calcula numărul de role care aveţi nevoie, şi costul lor probabile.

Използвайки тази информация, тя балансира мощността, подавана към всяко от двете предни колела.
Cu ajutorul acestor informaţii, acesta echilibrează puterea transmisă la nivelul fiecăreia dintre cele două roţi din faţă.

Използвайки тази информация, организаторите могат да подобряват своите активности, за да са по-полезни за Вас.
Bazându-se pe aceste informaţii, organizatorii își pot îmbunătăţi activităţile pentru a fi mai utile pentru dumneavoastră.

Използвайки тази информация, единните служби за връзка осигуряват необходимата подкрепа с цел улесняване на взаимната помощ.
Utilizând aceste informații, birourile unice de legătură oferă orice sprijin necesar pentru a facilita asistența.

Използвайки тази информация, изследователите стигат до извода, че CBD има потенциал да намали различните аспекти на МС.
Folosind aceste informatii, cercetatorii au ajuns la concluzia ca CBD are capacitatea de a reduce diversele aspecte ale MS.

Използвайки тази информация, можете лесно да се създадат условия, които да гарантират по-дълбок сън и събуждане.
Cu ajutorul acestor informații, puteți crea cu ușurință condiții care să asigure un somn profund și starea de veghe în sus.

Използвайки тази информация, че е възможно да гледате за необичайна активност като вътрешни или външни дискове ненужно стават….
Folosind această informație, este posibil sa ma uit pentru activitate neobișnuită cum ar fi unitățile interne sau externe a deveni inutil….

Използвайки тази информация, ние сме в състояние да измерим ефективността на нашето съдържание и как посетителите използват нашия Сайт.
Prin utilizarea acestor informații, putem măsura eficacitatea conținutului nostru și modul în care vizitatorii folosesc site-ul nostru și serviciile noastre.

Използвайки тази информация учените ще могат по-добре да оценят сроковете на възстановяване на озоновия слой и в частност на затваряне напълно на озоновата дупка.
Utilizând această informație, oamenii de ştiinţă vor evalua mai bine o posibilă recâștigare a stratului de ozon, în special, închiderea găurii de ozon.

Използвайки тази информация, ние сме в състояние да измерим ефективността на нашето съдържание и как посетителите използват нашия Сайт и нашите Услуги.
Prin utilizarea acestor informații, suntem capabili să măsurăm eficiența conținutului și modul în care vizitatorii utilizează site-ul şi serviciile noastre.

Използвайки тази информация, хората могат да намират контактите и информацията, от която се нуждаят, за да вършат работата си.
Utilizând aceste informații, vizitatorilor li se oferă posibilitatea să găsească persoanele de contact și informațiile de care au nevoie pentru a-și îndeplini activitățile.

Използвайки тази информация, ще можете да създадете профил, който да ви помогне да изберете кандидатите, които най-вероятно ще успеят на тази позиция.
Folosind aceste informatii vei fi capabil sa dezvolti un profil sablon care te va ajuta sa selectezi candidatii care vor fi, cel mai probabil, cei mai potriviti pentru pozitia respectiva.

Използвайки тази информация, ще можете да вземете животни за разплод, да увеличите печалбата от собствената си ферма и няма да попаднете на примамката на коварните продавачи, които мечтаят да продават неприлични стоки.
Folosind aceste informații, veți putea să ridicați animalele pentru reproducere, să creșteți profitul propriei dvs. ferme și să nu cădeți pentru momeala vânzătorilor trădători care visează să vândă bunuri obscene.

Използвайте тази информация, за да търсите общи неща.
Utilizați aceste informații pentru a căuta teren comun.

Не използваме тази информация за някаква друга причина.
Nu utilizam aceste informatii pentru alt motiv.

Не използвайте тази информация за самолечение.
Nu folosiţi aceste informaţii pentru auto-tratament.

Използвайте тази информация, за да безопасно подобрите цвета на зъбите.
Utiliza aceste informații pentru a îmbunătăți în siguranță culoarea dintelui.

Microsoft не използва тази информация, за да ви идентифицира.
Microsoft nu utilizează informațiile pentru a vă identifica.

Използваме тази информация изключително под формата на псевдонима.
Folosim aceste informatii doar in forma pseudonimizata.

Ние не използваме тази информация по никаква друга причина.
Noi nu folosim aceste informaţii pentru orice alt motiv.

Те са използвали тази информация за спам и са изпълнявали различни функции.
Ei au folosit aceste informații pentru spamdexing și au efectuat o varietate de funcții.

Използваме тази информация, за да Ви предоставяме клиентско обслужване и продуктова поддръжка.
Utilizăm aceste informaţii pentru a vă furniza asistenţă pentru clienţi şi pentru produs.