Какво е " ИЗПОЛЗВАЙКИ " на Румънски - превод на Румънски

• folosind
• utilizând
• folosindu
• utilizand
• utilizează
• folosesc
• folosește
• utilizați

Примери за използване на Използвайки на Български и техните преводи на Румънски

Не повече, използвайки синьо купата.
Nu mai folosiți vasul albastru.

Използвайки звуково изместване.
Vom folosi deplasarea undelor de sunet.

Само дето не го направих, използвайки ръце.
Doar că n-am folosit mâinile.

Или някой друг, използвайки телефона й.
Sau îi folosea altcineva telefonul.

Използвайки ултразвук, можете да намерите:.
Când utilizați ultrasunete, puteți găsi:.

Аз изпратих съобщения на всички вас, използвайки софтуер.
I messaged toate utilizați un software.

Използвайки го, за да сложа край на Снежанка.
Îl voi folosi ca să sfârşesc cu Albă-ca-Zăpada.

Какво е той, използвайки, някакъв вид прокси настройка?
Ce folosește, un fel de configurare proxy?

Използвайки лентата да го изключим от Хранилището.
Folosim panglica să-l deconectăm de la Depozit.

Тя повтори обяснението си, използвайки повече думи.
Ea primește dispensă folosit mai multe cuvinte.

Използвайки мобилния ти за да се среща с други мъже.
Îşi folosea mobilul ca să se vadă cu alţi tipi.

Освен, ако не мисля да те убивам, използвайки балон.
În plus, dar aş vrea să te ucid, n-aş folosi un balon.

Тя си е играела с теб, използвайки те като разменна монета.
Se juca cu tine, te folosea ca obiect pentru negociere.

Използвайки чуждестранни сметки би избягнало съмненията.
Deci folosim conturile altei ţări că să evităm suspectarea.

Вие ще бъдете на национално ниво, използвайки всичките си таланти.
Vei fi pe scenă naţională, îţi vei folosi întreaga capacitate.

Използвайки леки тежести, е възможно да се упражнявате навсякъде.
Dacă folosești greutăți mici, te poți antrena oriunde.

Няма да се изтощите или обезкуражите, използвайки уебсайта на продукта.
Nu sunt obosit sau descurajat atunci când utilizați site-ul de produs.

Използвайки оригиналния кабел, свържете телефона към зарядното му устройство.
Utilizați cablul original pentru a conecta telefonul la încărcător.

Джон Нокс ме изигра, използвайки слабостите ми, жаждата ми за власт.
John Knox mã folosea, profitând de slãbiciunile mele, de pofta mea pentru putere.

Правилно. Използвайки чуждестранни сметки би избягнало съмненията. Умно.
Corect. Deci folosim conturile altei ţări că să evităm suspectarea. E inteligent.

Ако искате да направите сама връзка, използвайки основната схема на свързване.
Dacă doriți să efectuați o conexiune, folosiți schema de conectare de bază.

Съставена е от войници, които се сражават най-вече пеш, използвайки лични оръжия.
Aceşti războinici care luptau în special pe jos, foloseau arme puternice.

Използвайки стволовите клетки на тялото за поправка хрущялите отвътре.
Folosim propriile celule stem ale corpului pentru a repara cartilagiile din interior.

Осигурете предложения за отговор, специфични за отделния човек, използвайки историята.
Oferiți sugestii de răspuns specifice persoanei care folosește povestea.

Използвайки го за трети път в същия ден, Вие ще получите 75 безплатни завъртания.
Folosit pentru a treia oară în aceeași zi veți primi 75 de învârtiri gratuite.

Те са криптирани в невъзстановими формат, използвайки един начин хеш.
Ele sunt criptate într-un format irecuperabili folosind un hash-un fel. Cum folosim informaţiile.

Използвайки ултравиолетовите, инфраред функции на камерата, правим снимка на изгорената хартия.
Folosit camera asta DSLR cu ultraviolete, infraroşu, facem poze ale hârtiei arse.

Трябва да репликираме сплавите и новите компоненти използвайки излишни части от склада.
Putem replica aliajul şi noile componente, folosim componente de rezervă din magazie.

Алесандро Грасини разказва истории, използвайки фотографията като основно изразно средство.
Alessandro Grassani este un povestitor care folosește fotografia drept principală formă de exprimare.

Когато търкате очите с мръсни ръце, използвайки личната хигиена на някой друг.
Atunci când frecați ochii cu mâinile murdare, folosiți produsele de igienă personală ale altcuiva.

Как да използвам "използвайки" в изречение

Някои С.К. създават и вируси използвайки готови програми (напр.

Samsung ще опростява транзакциите между различните банкови системи използвайки блокчейн.

Eксфолианти за лице; Грижа за Използвайки нашият крем с Витамин.

Net Алтернативна хайвер против стареене маска за влага Използвайки .

Smoothie Рецепти за Blender за Отслабване - Използвайки миксер .

AAC, pFrank Peterapos, използвайки кратки или комплексни схеми за преименуване.

GK разпределя към A1 използвайки краката или ръцете си бързо.

SlideShare-Titel как да направим добра презентация използвайки Power point speichern.

Cameco също така разработва мина в Казахстан, използвайки подземни кладенци.