Какво е " ИЗПОЛЗВАЙКИ ТЕХНОЛОГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• folosind tehnologia
• utilizând tehnologia

Примери за използване на Използвайки технологията на Български и техните преводи на Румънски

Използвайки технологията на татко.
Folosind tehnologia lui tata.

Можете да направите дизайн, използвайки технологията"goose step".
Puteți realiza un design folosind tehnologia"step goose".

Използвайки технологията влак високоскоростната с YHT Турция.
Folosind tehnologia trenurilor de mare viteză, cu YHT Turcia.

Сървърите им са оптимизирани за стрийминг, използвайки технологията SmartPlay.
Serverele lor sunt optimizate pentru streaming utilizând tehnologia SmartPlay.

Използвайки технологията ни, ние ще успеем да открием тези мъже.
Folosind tehnologia de pe Enterprise am putea să-i găsim pe aceşti bărbaţi.

Започнете с идеята как да разрешите реален проблем, използвайки технологията блокчейн.
Începe cu o idee despre cum să rezolvi o problemă din lumea reală folosind tehnologia de blockchain.

Използвайки технологията Free IP, е възможно да се намери произход на електронната поща.
Folosind tehnologia Free IP, este posibil să localizați originea e-mailului.

И после да го запишеш използвайки технологията на МакКала, а след това да го прехвърлиш на Слоун II.
Si o vom înregistra folosind tehnologia lui McCullough, si i-o transmitem lui Sloane 2.

Използвайки технологията за по-ниско поливане, можете да предпазите корените и листата от гниене.
Folosind tehnologia de irigare inferioară, puteți proteja rădăcinile și frunzele de putregai.

През 2013 г. Audi спечели 12-тата си титла в„24-те часа на Льо Ман“, използвайки технологията Castrol EDGE.
În 2013, Audi a câştigat al 12-lea titlu al său la cursa de 24 de ore de la Le Mans, folosind tehnologia Castrol EDGE.

След като използваха оръжието за защита, решиха да завоюват други планети, използвайки технологията.
După ce au folosit arma pentru apărare, au pornit la cucerirea altor planete folosind tehnologia primita.

Приложението Smart Dash Cam автоматично заснема всеки момент на шофиране, използвайки технологията за автоматично зареждане и откриване на сблъсъци.
Aplicația Smart Dash Cam captează automat fiecare moment de conducere utilizând tehnologia de auto-buclă și detecția coliziunilor.

След това, използвайки технологията ни за обработка на изображенията, извличаме трансдермални изображения на промени в кръвоснабдяването на лицето.
Apoi, folosind tehnologia noastră de procesare a imaginii, putem extrage imagini transdermale ale modificărilor de flux sangvin facial.

Bridgelux оптимизира смесването на цветовете на продуктите Vesta Series Tunable White Array, използвайки технологията на пакета с чип-пакети(CSP).
Bridgelux a optimizat amestecarea culorilor produselor Vesta Series Tunable White Array utilizând tehnologia cu pachete de scară chip(CSP).

Използвайки технологията за контрол на индукцията на човешкото тяло, хората излизат на светло, хората затъмняват, удължават времето за осветяване.
Folosind tehnologia de control al inducției prin inducție a corpului uman, oamenii vin la lumină, oamenii se întunecă, prelungesc timpul de iluminare.

Но ако ви се случи да сте в Пекин, по съшото време използвайки технологията по конструктивен начин, може да използвате китайски, или може да използвате руски-- и така нататък, едновременно без да са необходими хора преводачи.
Dar dacă se întâmplă să fii în Beijing în acelaşi timp, prin folosirea tehnologiei într-o manieră constructivă, poţi avea cursul în mandarină sau rusă-- încontinuu, simultan, fără traducători umani.

Програмата"Майтърс" на Едурека предлага задълбочено познаване на екологичната система Hadoop, AI& Deep Learning, използвайки Tensor Flow и обработката в реално време, използвайки технологията на бази данни Spark и NoSQL.
Programul de masterat Edureka oferă o cunoaștere aprofundată a ecosistemului Hadoop, AI& Deep Learning folosind tehnologia Tensor Flow și prelucrarea în timp real folosind tehnologia bazei de date Spark și NoSQL.

Принципът на работа на генератори на азот, използвайки технологията на адсорбция се основава на зависимостта на адсорбция цените черта на различни компоненти на газовата смес при налягане и температура фактори.
Principiul de funcţionare a unui generator de azot, folosind tehnologia de adsorbţie se bazează pe dependenţa de adsorbţia ratele recomandate de diverse componente de amestec gaze la factori de presiune şi temperatură.

Използвайки технологията на“Бисквитките”, прилагани на нашия сайт, можем да научим за предпочитанията на потребителите, като например чрез анализирането на това колко често посещават сайт или какви продукти гледат най-много.
Utilizând tehnologia”cookie” folosită pe pagina noastră de internet, este posibil să aflăm preferințele utilizatorilor- de exemplu, analizând cât de des vizitează pagina noastră de internet sau care sunt produsele la care se uită cel mai mult.

Ако къщата е оборудвана с водно отопление, използвайки технологията за нагряване на подовата повърхност, то освен разположението на тръбните контури, не може да се избегне монтирането на помпата и смесителния блок.
În cazul în care casa este echipată cu încălzire cu apă utilizând tehnologia de încălzire a suprafeței podelei, în afară de configurația conturului conductei, instalarea pompei și a unității de amestecare nu poate fi evitată.

Използвайки технологията за виртуална реалност, дизайнерите могат да изграждат собствени"виртуални" стаи точно според собствените си идеи и да могат свободно да променят позицията си в стаята, за да наблюдават ефекта от дизайна, докато не бъдат удовлетворени.
Folosind tehnologia realitatii virtuale, designerii pot construi propriile lor camere"virtuale" exact în funcţie de propriile lor idei, şi ele pot schimba în mod liber poziţia lor în sala de a observa efectul de proiectare până când sunt îndeplinite.

Използвайки технологията на открития въздух, която позволява на 250-милиметровия конус на събуфера от въглеродни нишки да пулсира изключително количество въздух през отвор в задната колесна арка, ние постигаме изключително ниски и неизкривени басови тонове(до 20 Hz).
Folosind tehnologia pentru aer liber, care permite conului de 250 mm al subwooferului să pulseze cantităţi enorme de aer printr-un orificiu din pasajul roţii spate, se pot obţine tonuri extrem de joase şi nedistorsionate ale başilor(până la 20 Hz).

Борба Regulosom те предпочитат, използвайки технология и магия, или всички заедно.
Lupta Regulosom ei preferă, folosind tehnologia si magie, sau toate la un loc.

Производство на автомобилни части, използващи технологията за леене под налягане е много рентабилен.
Producere de piese auto utilizând tehnologia de turnare prin injecție este foarte rentabile.

Мощна защита срещу злонамерен софтуер, използващ технологията за поведенчески мониторинг.
Apărare puternică împotriva programelor malware folosind tehnologia de monitorizare comportamentală.

Основното нещо е да се построи къща, използваща технологията.
Principalul lucru este construirea unei case folosind tehnologia.

Помислете за един прост пример за борба с възраженията впродажби, използващи технология бумеранг.
Luați în considerare un exemplu simplu de combatere a obiecțiilor învânzări utilizând tehnologia boomerang.

Файловете се съхраняват на картата памет, а уредът използва технология H.
Fișierele sunt stocate pe cardul de memorie, aparatul utilizând tehnologia H.

Доставчиците на съдържание използват технологията за управление на дигиталните права на Windows.
Furnizorii de conţinut folosesc tehnologia de management a drepturilor digitale.

Как да използвам "използвайки технологията" в изречение

Virtual Router на практика превръща всеки Windows 7 (или Windows 2008 R2) базиран компютър в WiFi хотспот, използвайки технологията на …

Устройството може да разпечатва Вашите електронни таблици и архитектурни чертежи с резолюция до 1200 х 600 dpi, използвайки технологията ImageRЕt 4800.

WINTER+ също така могат да се персонализират индивидуално към всяко стъпало за по-малко от 10 минути използвайки технологията Flashfit™, за допълнителен комфорт.

Използвайки технологията за рейтрейсинг, VRWorks Audio проследява траекторията на звука в реално време, предоставяйки прецизно аудио, което отговаря на свойствата на виртуалното „физическо“ пространство.

MMTV Online. Използвайки технологията на руските войници - отстраняването на офицерите - немските сапьори измислили нов начин да достигат до командването на армията. През г.

американски мускулести коли и я преработва в рецепта за модерна бойна машинакиборг. Буквално използвайки технологията за окачването на Cadillac и Corvette, Camaroто постига по-добро упра-

Използвайки технологията 2T2R MIMO, рутерът TL-WR841N предлага изключително добро функциониране в безжичен режим и е идеален за HD видео стрийминг, VoIP обаждания и видео игри.

Оборудване за ремонт и възстановяване на сачмени лагери Използвайки технологията SJR Предлагаме Ви да увеличите конкурентоспособността на вашето автомобилно обслужване с този комплект. Изпълнява технологията...

Използвайки технологията "Grip'n'Groove", топката е покрита с малки вдлъбнатини Aero, които осигуряват, несравними полетни характеристики, като това е най-стабилната и най-точната топката на Адидас от всякога.