Какво е " ИЗПЪЛВА СТАЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• umple camera

Примери за използване на Изпълва стаята на Български и техните преводи на Румънски

Изпълва стаята с присъствието си.
Umplea camera cu prezenţa lui.

Гениална харизма, която изпълва стаята.“.
O charismă sinceră care umplea încăperea.".

Мат, от друга страна, изпълва стаята с комфорт.
Matt, pe de altă parte, umple camera cu confort.

Опияняващ аромат на жена от средната класа изпълва стаята.
Mirosul îmbătător al femeii din clasa de mijloc inundă încăperea.

Разсейва скуката и… изпълва стаята и… Освен това, е нещо, с което може да разговаряте.
Înlătură monotonia, umple camera şi pot vorbi cu el.

Те стоят във вода до 10 дни, аромат изпълва стаята. Реклама.
Acestea sunt în picioare în apă până la 10 zile, aroma de umplere cameră. Reclamă.

По този начин, Handy нагревател просто се свързва директно към електрическата мрежа и топлината изпълва стаята.
Astfel, Handy Încălzitor pur și simplu se conectează direct la rețeaua de alimentare și căldura umple camera.

Е, ако той отразява слънчевите лъчи през деня и изпълва стаята със светлина.
Ei bine, în cazul în care reflectă razele soarelui în timpul zilei și umple camera cu lumina.

Запомни разработи изпълва стаята, която всъщност започва баня, това ще помогне да се създаде идеални условия за удобно занимание.
Amintiți-vă să elaboreze umple camera, care începe de fapt baie, aceasta va contribui la crearea condițiilor ideale pentru o distracție confortabil.

Доста често в украсата кухня, използвайки естествен камък, който придава особен чар и изпълва стаята тиха и спокойна атмосфера.
Destul de des, bucătăria este decorată cu piatră naturală, care dă un farmec aparte și umple camera într-o atmosferă calmă și liniștită.

Това е един нагревател, че възможно най-бързо изпълва стаята с топлина и ви позволява да извършвате нормални неща, които не са опаковани в много пуловери и якета.
Este un radiator, care cât mai repede posibil umple camera cu caldura si va permite sa faci lucruri normale, nu învelite în multe pulovere și jachete.

Dolby Vision™ придава живот на сцените за автентично зрителско изживяване, а Dolby Atmos™ изпълва стаята със завладяващ съраунд звук.
Dolby Vision™ aduce scenele la viață pentru o experiență de vizionare autentică, în timp ce Dolby Atmos™ umple camera cu un sunet surround captivant.

Такъв подарък като познавач и любител на кафе и приятен аромат, който изпълва стаята, ще бъде за дълго време герой от повода, за да напомня за празника и кой е такъв прекрасен подарък.
Un astfel de cadou ca un cunoscător și iubitor de cafea și o aromă plăcută, care umple camera, va fi pentru un erou timp îndelungat de ocazie pentru a reaminti despre vacanță și care a dat un astfel de cadou minunat.

Dolby Atmos превръща обикновения момент в изключително преживяване с динамичен се звук, който изпълва стаята, създавайки вълнуващо развлечение и спиращ дъха реализъм.
Dolby Atmos vă transpune dintr-un moment obișnuit într-o experiență extraordinară cu un sunet audio dinamic care umple încăperea și vă învăluie cu un realism covârșitor pentru a crea o experiență de divertisment extrem de puternică.

Но ако някой или нещо, е отвило големия котлон на старата печка в кухнята, а Джеймс има настинка, не може да усети газта, която изпълва стаята. Джеймс иска да си запали цигара.
Dar, dacă cineva sau ceva ar stinge lampa de veghe de la aragazul vechi din bucătărie, iar James ar fi răcit, nu ar simţi mirosul gazului, care ar umple încăperea şi, când James şi-ar aprinde ţigara.

Създаване на атмосфера на спокойствие, топлина изпълва стаята и блясък ще помогне ароматни свещи с нежни, отпускащи аромати като лавандула, бергамот, маточина, мандарина, здравец, пачули, босилек, лайка.
Creați o atmosferă de pace, căldură umple camera și strălucire va ajuta lumanari parfumate cu arome delicate, relaxante cum ar fi lavanda, bergamot, roiniță, mandarină, muscata, patchouli, busuioc, musetel.

Организатори на събитието с помощта на театралното шоу с маски и работни срещи показаха колко лесно и просто да промените цвета изпълва стаята, дават особен чар на помещението с помощта на текстил.
Organizatorii evenimentului cu ajutorul show de teatru cu deghizări și ateliere de lucru au arătat modul în care schimbă cu ușurință și pur și simplu culoarea umple camera, da un farmec aparte în camera cu ajutorul textilelor.

В момента обемът на прилагане технологииСнимки Ви дава възможност да се създаде изключителен паркет, изпълва стаята с уют, комфорт и собственици, които предоставят по-добро настроение и чувство на удовлетворение от възможността за реализация на най-смелите си мечти и фантазии.
În prezent, volumul aplicarea tehnologieiImagini vă permite să creați podele exclusive, umple camera un intimitații, confort și proprietarii care acordă o stare de spirit bună și un sentiment de satisfacție de posibilitatea realizării viselor lor cele mai sălbatice și fantezii.

Ето защо, за да намерите източника на огън, така че никога не чи на различни места в къщата свободно, натрупване и uletuchivayas, равномерно изпълва стаята с топлинна енергия, създаване на комфорт и уют.
Prin urmare, pentru a localiza sursa de foc că aşa ar trebui să fie niciodată răspândirea qi în jurul casei în mod liber, acumularea şi uletuchivayas, uniform de umplere camera cu căldură, crearea de confort si linistita.

Масло дифузори, известен също като ароматерапия дифузори, разпръсне Етеричното масло частици във въздуха под формата на микро фина мъгла на масла частици, така че техните аромат изпълва стаята или околностите с естествени аромати на маслото без да намалява лечебните свойства на ароматни масла.
Difuzoare de ulei, de asemenea, cunoscut ca aromoterapie, dispersa particulele de ulei esenţial în aer sub formă de ceaţă fină micro particulelor de ulei, astfel încât aroma lor să umple sala sau un cadru cu arome naturale de ulei fără a diminua proprietati de vindecare de uleiuri de aromă.

Кафе кутии изпълват стаята с аромата на магически.
Cutii de cafea umple camera cu parfumul magic.

Просто… изпълваше стаята и стигаше до теб.
Pur și simplu umple o cameră și devine în tine.

Изпълваше стаята с положителна енергия. А сега това го няма.
Energia ei a umplut camera, dar acum nu mai este.

Блещукащите звезди са толкова красиви. Изпълват стаята с любов.
Licăriri de stele atât de minunate Îmi umplu camera cu iubire.

Как Колумбийските неща имат своя специфичен аромат, изпълващ стаята.
Unele lucruri din Columbia au acea aromă pătrunzătoare… care umple o încăpere.

Стъклен плот- това не е необичайно замодерни кухни, те изглеждат много стилни, изпълват стаята с допълнителна светлина.
Masă de sticlă de top- nu este neobișnuit pentrubucătării moderne, ele arata foarte elegant, umple camera cu lumina suplimentara.

Зелен цвят в съчетание с ярко розово или синьо елементи изпълват стаята с летни цветя.
Nuanță verde, combinat cu un roz stralucitor sau elemente albastre umple camera cu flori de vară.

Основният акцент на помещението трябва да се фокусира върху снежнобяла баня, които изпълват стаята със специален лукс.
Ar trebui să se concentreze principalul obiectiv al camerei pe o baie albă ca zăpada, care umple camera cu un lux aparte.

Една външна веранда се срути през 1800 г., изпълвайки стаята със вредни прахове.
O pridvor exterior sa prăbușit în anii 1800, umplând camera cu praf nociv.

Изпълвам стаите с вибрациите на любовта, така че всички, които влизат в тях, включително и аз, да усетят тази любов и да бъдат подхранвани от нея.
Îi umplu camerele cu dragoste, astfel ca toţi care intră, inclusiv eu, vor simţi această dragoste şi vor fi hrăniţi de ea.