Да, съгласен съм, че Израел трябва да получи възможността да живее в мир.
Da, accept faptul că Israelului ar trebui să i se permită să trăiască în pace.
Израел трябва да се защитава сам”.
Israelul trebuie să-și asigure propria securitate.”.
В отношенията си с Израел трябва да разсеем червената мъгла на гнева, която твърде често затъмнява разсъдъка ни.
În purtarea noastra fata de Israel, trebuie sa spuberam pâcla rosie a furiei care înoreaza adesea judecata.
Израел трябва да се заличат от лицето на земята.
Israelul trebuie evaporat de pe pamant.
В същото време, ние силно вярваме, че Израел трябва да търси мир и да показва уважение към своите арабски съседи.
În acelaşi timp, credem cu tărie că Israelul ar trebui să caute pacea şi să arate respect pentru vecinii lor arabi.
Израел трябва незабавно да затвори своето посолство в Дъблин.
Israelul trebuie să închidă imediat ambasada din Dublin.
Несъмнено докладът има недостатъци, но Израел трябва да признае, че в основата си критиките се основават на факти.
Acest raport conţine, fără îndoială, defecte, însă Israelul trebuie să recunoască faptul că majoritatea criticilor se bazează pe fapte.
Днес Израел трябва да разбере, че неговите действия имат реални последици.
Israel trebuie să înţeleagă acum că acţiunile sale au urmări.
На второ място при всяко мирно споразумение Израел трябва да запази контрола над всички територии западно от река Йордан“, добави той.
Apoi, în orice acord de pace, Israelul trebuie să menţină controlul asupra securităţii asupra întregii zone situate la vest de Râul Iordan”.
Израел трябва да е внимателен, това да не се превърне в показен процес.
Israelul trebuie să aibă grijă ca procesul să nu devină o mascaradă.
На второ място при всяко мирно споразумение Израел трябва да запази контрола над всички територии западно от река Йордан“, добави той.
În al doilea rând, în orice acord de pace, Israelul trebuie să-și păstreze controlul de ultimă instanță al securității în întreaga zonă de la vest de râul Iordan”.
Тръмп: И Израел трябва да направи компромиси за мир с палестинците.
Trump: Si Israelul trebuie sa faca compromisuri pentru a se ajunge la pace.
Държави съседните Израел и Палестина, Йордания, предупредиха, че Израел трябва да възстанови реда в джамията Ал Акса и околностите му.
Țările vecine Israel și Palestina, Iordania, a avertizat că Israelul trebuie să restabilească ordinea în Moscheea Al-Aqsa și împrejurimile sale.
Израел трябва, ако не друго, поне да спазва принципите на международното право.
Israelul trebuie să respecte măcar principiile dreptului internaţional.
Тежестта трябва да се прехвърли на другата страна: Хамас, а не Израел трябва да плати за вземането на Гилад Шалит, един европеец, за заложник.
Trebuie să ripostăm imediat: Hamas, şi nu Israel, trebuie să plătească pentru luarea ca prizonier a lui Gilad Shalit, un cetăţean european.
Според него Израел трябва да се постарае повече, за да обясни позицията си пред Европа.
Potrivit ministrului bulgar, Israelul trebuie să îşi explice mai bine poziţia în Europa.
Междувременно считаме, че подобряването на политическите отношения между Европейския съюз и Израел трябва силно да зависи от зачитането на международното хуманитарно право.
Între timp,considerăm că orice acțiune de intensificare a relaţiilor politice între UE şi Israel trebuie să fie condiţionată în mod strict de respectarea dreptului umanitar internaţional.
Израел трябва да бъде спасен от изкушението за решение, което предполага война и въоръжена сила.
Israelul trebuie să fie protejat de tentaţia unei soluţii care implică război şi forţă armată.
Точно обратното, Израел трябва да използва случващото се днес, за да ускори процеса и да се опита възможно най-скоро да сключи мирно споразумение.
Dimpotrivă, Israelul ar trebui să profite de recentele evenimente pentru a accelera procesul și a încheia un acord de pace în cel mai scurt timp.
Израел трябва да говори с"Хамас”, да преговаря с него, защото предишните методи не проработиха.
Israelul trebuie să discute cu Hamas, să negocieze, pentru că metodele folosite anterior nu au dat rezultate.
Израел трябва осъзнае своята отговорност, за да премерва правилно използването на сила съгласно международното право.
Israelul trebuie să îşi asume responsabilitatea de a ajusta imediat uzul de forţă în conformitate cu dreptul internaţional.
Израел трябва да признае"Хамас” и да започне диалог с тях и обратно,"Хамас” да признае Израел..
Israelul trebuie să recunoască Hamas şi să iniţieze dialogul cu aceasta şi viceversa- Hamasul trebuie să recunoască Israelul..
Израел трябва да бъде защитен, но политиката на всички в този регион, включително на израелското правителство, трябва да бъде преразгледана.
Israelul trebuie protejat, însă trebuie revizuită politica tuturor țărilor din regiune, inclusiv cea a guvernului israelian.
Израел трябва наистина да проведе щателно разследване на всички аспекти на операцията и ако законът е бил нарушен, трябва да има наказания.
De fapt, este valabilă situaţia contrară: Israelul ar trebui să investigheze cu atenţie toate aspectele operaţiei şi, dacă au avut loc încălcări ale legii, acestea trebuie pedepsite.
Резултати: 29,
Време: 0.0721
Как да използвам "израел трябва" в изречение
Израел трябва да се откаже от формулировката “Еврейска демократична държава” и да стане държава на всички, заключава той. /Newsru - БГНЕС
Amnesty International и Humans Right Watch изготвят всяка година доклади за всяка държава и не виждам защо Израел трябва да е изключение.
Анкара. Според президента на Турция Реджеп Тайип Ердоган Израел трябва да отговаря за масовите убийства на палестинци в Ивицата Газа, предава ТАСС.
Dolna natciya sa tchifutite jalko tche Heer A.Hitler nomoja dat gi dovarschi
57 12:07 02.02.18
58 08:11 12.04.18
Израел трябва и ще изчезне!
Заб 2: За да влезете в Израел трябва да имате международен паспорт със срок на валидност най-малко 6 месеца след дататата на влизането.
Израел трябва да предостави оферта за употребявани F-16 C/D, модернизирани до варианта OFP М6. Предложението дойде след визита на министъра на отбраната Красимир Каракачанов в Израел.
Още в тази категория: « Украйна: Една трета от населението иска да напусне страната завинаги Министърът на външните работи на Йордания: Израел трябва да се извини »
израел трябва да избият всички палестинци до крак само тогава ще има мир и гадните арабели ще се кротнат само това е начина друг за съжаление няма.
Господин Asselborn обикновено се изказва с лек американски уклон, но въпреки всичко вероятно е прав. Това е част от цената, която Израел трябва да плати за поевропейчването си.
Първо - защо Израел трябва непременно да ми бъде даван за пример? Ма въобще не съм фен на тази държава. Или презумцията е, че имам много постове за холокоста?
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文