Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de cercetare
• research
• de cercetări
• canetenergy

Примери за използване на Изследователския на Български и техните преводи на Румънски

Изследователския парк Съри.
Parcul Surrey Research.

Стенсфийлд от изследователския.
Stansfield de la Cercetari.

Изследователския център в Пало Алто.
La Centrul Cercetări Palo Alto.

Като ръководител на изследователския екип.
De parcă ea conduce echipa de cercetări.

На Изследователския институт за материали RIFM.
Institutului de Cercetări pentru Parfumate RIFM.

Ох! И двигателите с вътрешно горене в Изследователския център.
Şi Pavilionul Combustion Motor la Centrul Ştiinţific.

Ще ви пратя в Изследователския Институт на Калифорния.
Vă voi trimite la Institutul de Cercetări Medicale California.

Този самолет беше проектиран в Изследователския център Лангли.
Acest avion a fost proiectat la Langley Research Center.

На изследователския център към на природните ресурси.
Al CanetENERGY Varennes Research Centre of Natural Resources Canada.

Това е голямо усилие, всичко е в Изследователския център Лангли на НАСА.
E un efort mare. Totul e la NASA Langley Research Center.

Работих за изследователския център на"Трансиджен" в Мексико Сити.
Am lucrat în cercetare la Transigen în Mexico City.

Неидентифицирани Ленд Мейтове навлизат в изследователския институт!
Lând Mates' neidentificaţi au invadat"CENTRUL DE CERCETARE GAIA"!

Не предполагах, че споделяш изследователския дух на този екипаж.
Nu mi-am dat seama că împărtăşeşti înclinaţia echipajului pentru explorare.

Кой знае, може и работа да ти потърсим в изследователския център.
Poate ar exista chiar un loc pentru tine la centrul de cercetări pentru delfini.

Той е вицепрезидент на изследователския отдел на Хаспел Корп.
Este vicepreşedinte al departamentului de cercetări şi dezvoltare al companiei Haspelcorp.

Последно чух, че д-р Елери е напуснал изследователския си пост.
Din câte am auzit, dr Ellery şi-a părăsit postul din cercetare.

Член на Изследователския борд на Американския биографичен институт.
Membru al„Colegiului de Consilieri pentru Cercetare” al Institutului Biografic American.

Като организация„Нешънъл Джиографик” винаги подкрепя изследователския дух.
National Geographic ca organizație a sprijinit întotdeauna spiritul de explorare.

При обективността на изследователския резултат пациентът се интересува преди всичко.
În obiectivitatea rezultatelor cercetării, pacientul este în primul rând interesat.

Но ние имаме модел в реален размер, на склад в Изследователския център Лангли на НАСА.
Dar avem un model la scară întreagă în depoul de la NASA Langley Research Center.

Цялостен преглед на развитието на изследователския процес в селското стопанство в рамките на Общността;
Un tabel al evoluţiei cercetării agricole în cadrul Comunităţii.

Изследователския център Еймс и половин дузина големи университети и корпорации в разработването на това.
Ames Research Center și 1/2 duzină de universități și corporații mari pentru această misiune.

Поканихме 10 от най-добрите учени по Марс в Изследователския център Лангли за два дни.
Am invitat 10 dintre cei mai buni cercetători la Langley Research Center pentru două zile.

Химиците в Изследователския институт Scripps(TSRI) откриха съединение, което може да е било решаващ фактор за произхода на живота на Земята.
Chimiştii americani de la The Scripps Research Institute(TSRI) au găsit un compus care a putut avea un factor crucial în originea vieţii pe Terra.

Най-често диагнозата е достатъчно, за да се получат резултатите от изследователския материал от уретрата.
Cel mai adesea diagnosticul este suficient pentru a obține rezultatele cercetărilor din uretra.

Класификацията се извършва от Научно- изследователския институт по статистика на Държавната статистическа комисия на Украйна.
Clasificarea este realizată de către Institutul de cercetări Științifice în Statistică al Comitetului de Stat de Statistică al Ucrainei.

Според доклад на Изследователския институт Nomura от 2015 година, близо половината от всички работни места в Япония могат да бъдат поети от роботи до 2035 година.
Potrivit unui raport din 2015 al Nomura Research Institute, aproape jumătate din locurile de muncă din Japonia ar putea fi preluate de roboți până în 2035.

RETScreen се управлява под ръководството и постоянната финансова подкрепа на изследователския център към Министерството на природните ресурси на Канада CanmetENERGYVarennes.
RETScreen este gestionat sub conducerea și sprijinul financiar permanent al CanetENERGY Varennes Research Centre of Natural Resources Canada, un departament din cadrul Guvernului Canadei.

Учените от Макмастер Юнивърсити в Онтарио и от Изследователския институт към детската болница в Торонто са анализирали данните на 7286 души с наднормено тегло.
Cercetatorii de la Universitatea McMaster din provincia canadiana Ontario si cei de la Hospital for Sick Children Research Institute din Toronto au analizat date medicale provenind de la 7.286 persoane obeze si supraponderale.

Оказва се, че независимите разработки на учения Ед Чи, който работи в Изследователския център в Пало Алто, Калифорния потвърждава нашите заключения.
Este semnificativ faptul că cercetările recente independente desfășurate de Ed H Chi, un om de știință care lucrează la Centrul de Cercetări din Palo Alto, California, ne confirmă concluziile.

Как да използвам "изследователския" в изречение

"Първото впечатление се формира изключително бързо", казва психологът Том Хартли от изследователския екип.

Главното командване на Изследователския комитет, мястото където се събират ловци, изследователи и техници.

Ексклузивна комбинация от съставки, Sunsitive® protection, разработени от Изследователския отдел на Пиер Фабр.

средната работна заплата на изследователския състав в съответната организация за съответния отчетeн период;

Семинари, давани от преподавателския и изследователския персонал, участващ в програмата (включително гостуващите професори)

-Изследване на проблема – представяне на изследователския инструментариум и резултатите от проведено изследване.

Д-р Милър говори за значението на сътрудничеството с преподавателите и атмосферата в изследователския екип:

Безплодието и бездетството в изследователския фокус на социалната демография. , сп. Население, кн.1-2, 2010

Select — нов немски сорт създаден в изследователския център на института в Халетайу (Hallertau).