Какво е " ИЗТРЪПВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• amorțirea
• amorțeala
• furnicăturile
• amorteala
• amorțelul
• furnicatul
• amorţeala
• furnicături
• amorțeală
• amorțelile

Примери за използване на Изтръпването на Български и техните преводи на Румънски

Какво е изтръпването?
Ce mai invenţie!

Защитава ме от изтръпването.
Mă protejează de furnicături.

Изтръпването е причинено от енергийното поле.
Furnicăturile sunt provocate de câmpul de energie.

Много хора се сблъскват с проблема с изтръпването.
Mulți oameni se confruntă cu problema de scârțâit.

Кажи ми къде изтръпването спира и започва чувството.
Spune-mi când se opreşte amorţeala şi începi să simţi.

Съсиреците биха обяснили всичко включително изтръпването.
Cheagurile ar explica totul, inclusiv amorţeala.

Бях свикнала с болката и изтръпването на краката.
Abia mă obişnuisem cu durerea şi zdrăngănitul piciorului.

Чувството, че изтръпването идва от вътрешните органи;
Un sentiment de ceea ce iese din amorțeală organelor interne;

Ще забравите за отоците, болката и изтръпването на краката!
Uiți de umflare, durere și amorțeala picioarelor!

С това болката и изтръпването продължават и се засилват.
Cu aceasta, durerea și amorțeala persistă și se intensifică.

Ако изтръпването се повтори, си струва да посетите терапевта.
În cazul în care furnicatul reapare, atunci merită vizitat terapeutul.

Знаете ли какво причинява изтръпването на ръцете, ръцете и краката?
Știți ce cauzează amorțirea brațelor, a mâinilor și a picioarelor?

Обикновено изтръпването се появява само от едната страна на тялото.
De obicei, amorteala apare numai pe o parte a corpului.

Изтръпването на ръцете и краката е придружено от следните симптоми:.
Amorțirea mâinilor și a picioarelor este însoțită de următoarele simptome:.

C6- болката и изтръпването се наблюдават по цялата дължина на ръката.
C6- durerea și amorțeala sunt observate de-a lungul întregii lungimi a brațului.

Често човек се събужда през нощта, болката и изтръпването пречат на съня.
Adesea, o persoană se trezește noaptea, durerea și amorțeala împiedică somnul.

Често силни болезнени симптоми придружават изгарянето или изтръпването.
Adesea, simptomele dureroase severe însoțesc o senzație de arsură sau furnicături.

Достатъчно е да промените позата и изтръпването на мускулите на лицето ще изчезне.
Este suficient să schimbi poza, iar amorțul muschilor feței va dispărea.

Не е необходимо да използвате крем за омекотяване на кожата, само усложнява изтръпването.
Nu utilizați pentru a înmuia pielea cu cremă, ci doar complică durerea.

Изтръпването на пръстите на двете ръце свидетелства в полза на пернициозна анемия.
Reclamațiile de amorțeală a degetelor a două mâini mărturisesc anemia pernicioasă.

Често през нощта човек се събужда, болката и изтръпването затрудняват по-нататъшното сън.
Adesea, o persoană se trezește noaptea, durerea și amorțeala împiedică somnul.

Изтръпването, сковаността, загубата на чувствителност могат да се превърнат в пулсираща болка.
Tulburările, rigiditatea, pierderea sensibilității pot să sufere o durere pulsantă.

Те не правят нищо добро от раздразнението и изтръпването, които оставят на потребителя.
Ei nu fac nimic bun decât iritațiile și amorțelile pe care le lasă consumatorului.

Изтръпването на лицето с цервикална остеохондроза ще бъде придружено от следната клинична картина:.
Amorțirea feței cu osteochondroză cervicală va fi însoțită de următoarea imagine clinică:.

Признак на неправилно превръщане(твърде стегнат) е изтръпването и болката на пръста.
Un semn de bandajare necorespunzător(prea strâns) este amorțirea și durerea degetului.

Тинктура от краставица премахва изтръпването на пръстите и нормализира кръвообращението.
Tinctura unui castravete elimina amorteala degetelor si normalizeaza circulatia sangelui.

В случаите, когато изтръпването е причинено от психологически фактори, лекарят предписва седативи и успокоителни средства.
În cazurile în care amorțeala este cauzată de factori psihologici, medicul prescrie sedative și sedative.

Ако изтръпването на лявата ръка стана внезапно, особено през нощта и ако не премине в рамките на един час, трябва да посетите лекар.
Dacă amorțirea brațului stâng a apărut brusc, mai ales noaptea și nu trece într-o oră, trebuie să-l vedeți pe medic.

Трябва да се обърнете към лекар, ако изтръпването и болката ви пречат на ежедневието ви или спите и винаги го правете, преди да вземете болкоуспокояващи.
Ar trebui să vedeți un medic dacă amorțeala și durerea vă interferă cu rutina zilnică sau cu somnul și faceți întotdeauna înainte de a lua medicamente pentru durere.

В някои случаи изтръпването на дясната или лявата ръка може да бъде проява на патологичния процес във вътрешните органи, включително по отношение на рака.
În unele cazuri, amorțirea mâinii drepte sau a stângii poate fi o manifestare a procesului patologic în organele interne, inclusiv în ceea ce privește cancerul.

Как да използвам "изтръпването" в изречение

изтръпването не е свързано с позицията на тялото или фактори от начина на живот, като тесни дрехи и обувки

За изтръпването на ръцете, можете да приемате B12 (метилкобаламин) без проблем, както и магнезий под формата на магнезиево олио.

Това заболяване засяга централната нервна система. Един от първите му симптоми е вкочаняването и изтръпването на ръцете и пръстите.

Чудесно четене, което превъзмогва изтръпването на времето. Нийл Чиноует – Рупърт Мърдок: Историята на най-големия медиен магнат в света.

Също така стълбовите мускули се отпускат добре и болката и изтръпването в ръката преминават, ако вдигнете болната ръка на главата.

Изтръпването ще продължи много дълго. все пак кожата там е рязана и й трябва много време докато си въстанови чувствителността.

ВЯРВАНИЯ И СУЕВЕРИЯ - Bebe bg. Това сподели пред Нова. Изтръпването на първите три пръста на ръцете се среща често.

За три дни лечение симптомите леко се видоизмениха, но като цяло изтръпването и усещането за топлина си останаха или засилиха.

По свое усмотрение са натъпках с магнезий и Б-комплекс. В следващите дни стрелкащите болки се разредиха и изтръпването отшумя лека полека.