Какво е " INVENŢIE " на Български - превод на Български

• изобретение
• откритие
• измишльотина
• изобретението
• изобретения
• измислица
• изобретяването

Примери за използване на Invenţie на Румънски и техните преводи на Български

Ce invenţie îngrozitoare.
Какво ужасно изобретение.

Asta e adevărata invenţie.
Това са истински изобретения.

Orice invenţie poate să fie îmbunătăţită.
Всяка идея може да бъде усъвършенствана.

Iar acum, ultima mea invenţie.
А сега, последно ми откритие!

O altă invenţie remarcabilă o va înlocui.
Друго забележително откритие ще го замести.

Aceasta este ultima sa invenţie.
Това е най-новото му изобретение.

Realitate sau invenţie mediatică?
Истина или поредната медийна измислица?

Iată cum arată inedita invenţie:.
Ето как изглежда изобретението:.

O nouă invenţie revoluţionară ne dă târcoale!
Ново революционно откритие помита рака!

Nu ai nevoie de această invenţie.
Нямате нужда от тази измишльотина.

Aceasta este cea mai mare invenţie a secolului, gramofonul.
Това е грамофон, изобретението на века.

Sunt aici să-ţi prezint o nouă invenţie.
Ще ти представя ново откритие.

Nu începe cu altă mare invenţie de a ta, Challenger!
Не започвайте с някое от страхотните си изобретения, Чалънджър!

Deosebirile dintre descoperire şi invenţie:.
Разлика между откритието и изобретението.

Îmi imaginez că o aşa invenţie face ca memoriile să fie mai uşor de tolerat.
Предполагам такова изобретение прави спомени по-лесно да понесе.

E timpul să încercăm ultima mea invenţie.
Време е да изпробваме последното ми откритие.

Distrugându-mi cea mai grozavă invenţie a mea, am făcut ceva chiar şi mai bun.
С унищожаването на моята супер машина, Открих дори нещо по-добро:.

Protecţia tranzitorie a brevetelor de invenţie;
Еволюцията на патентната защита на изобретения;

Ar putea fi cea mai importantă invenţie tehnologică a vremurilor noastre!
Това би могло да бъде най-важното, технологично откритие, на нашето време!

Ceea ce vezi aici e ultima mea invenţie.
Това, което ще видите тук, е моето последно изобретение.

Clayton este creditat cu jocul lui invenţie, cca. la începutul anului 1980.
Клейтън е кредитирана с играта на изобретението, CA. началото на 1980-те.

Am băut vin şi mi-ai arătat ultima ta invenţie.
Пихме вино и ти ми показа последните си изобретения.

Cum să se facă distincţia între invenţie şi inovaţie|? Educaţie.
Как да се направи разграничение между изобретения и иновации? Образование.

Acelaşi lucru se poate spune şi despre o altă mare invenţie.
Това може да се каже и за повечето други изобретения.

Nu se acordă brevet de invenţie, pentru:.
Не се издава патент за изобретения за:.

Pentru a scoate apa, este necesară o nouă invenţie.
Ново откритие е необходимо за изпомпване на водата.

Şi să nu te mai prind pe-aici cu vreo invenţie de-a ta!
И не искам да те виждам повече тук с тези твои мозъчни изобретения!

Dar pe teren deschis avem propria noastră invenţie.
Да, но за открити пространства, имаме наши собствени изобретения.

Dezvoltarea treptată a omului depinde în mod vital de invenţie.
Прогресивното развитие на човека е в жизнена зависимост от изобретението.

N-ai niciun drept să-i dai o treime din drepturile mele de invenţie.
Нямаш право да раздаваш една трета от приходите от изобретението ми.