Примери за използване на Измислица на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е измислица.
Със състояние и измислица.
Но не е измислица.
Това е измислица на козметиците.
E ceva care a fost inventat de noi.Кристин" е измислица.
Christine" e fictiune.
Хората също превеждат
Това не е измислица. истина е.
Филмът, който правим, е измислица.
Filmul pe care îl faci e ficţiune.Това е измислица, г-н президент.
Este o născocire, domnule presedinte.Всички знаят че кораба е измислица.
Тя не е измислица на човешкия ум.
Ea nu este o născocire a gândirii omeneşti.Всичко, което ми казахте, е измислица, нали?
Tot ce mi-ai zis e o invenţie, nu-i aşa?Ами, това е измислица. Би трябвало да е щуро.
Păi, e fictiune, Damon, ar trebui să fie nebunesti.Дантевият"Ад" вече не е измислица, а пророчество.
Iadul lui Dante nu mai e ficţiune, ci profeţie.Уви, това е измислица, тези лекарства не го правят.
Ефект върху подсъзнанието- истина или измислица.
Efectul asupra subconștientului- adevăr sau ficțiune.Останалото е измислица- любовната история, всичко.
Tot restul a fost o invenţie. Dragostea noastră… totul.Не, това съобщение, което твърдите че имате, е измислица.
Nu, mesajul pe care pretinzi că l-ai primit e o farsă.Не е ясно колко точно от историята е измислица на Ейвъри.
E o întrebare deschisă privind cât de mult a inventat Avery.Пленителният свят на върколаците- реалност или измислица.
Lumea fascinantă a vârcolacilor. O realitate sau ficţiune.Светът ми е само една измислица. Но едно нещо не мога да направя.
Lume mea e numai ficţiune, Un singur lucru nu pot face.Но истината е, че повечето хора мислят, че е измислица.
Dar adevărul este că cei mai mulţi oameni cred că este o farsă.Как да разпознаем измислица. 5 основни фрази на телефон измама.
Cum de a recunoaște o farsă. 5 fraze de bază de înșelătorie telefon.Мислех, че съм истинският, докато Джон не ме превърна в измислица.
Cred căam fost reală odată până John mi-a făcut în ficțiune.Както ти каза, тази измислица, известна като любов, подлудява хората.
Aceasta fictiune, cunoascuta ca dragoste, inebuneste oamenii, cum ai zis si tu.Мозъкът ни реагира на всяка мисъл, било то истина или измислица.
Creierul nostru reacționează la fiecare gând, fie el adevărat sau ficțiune.Въпреки че антиматерийната бомба е чиста измислица, антиматерията е съвсем реално съществуваща.
Deşi bomba cu antimaterie este ficţiune pură, antimateria e cât se poate de reală.Каза, че преувеличават всичко. За Холокоста и прочие. Всичко е измислица.
Zice că e o mare exagerare, tot Holocaustul, totul a fost inventat.Феноменът"Обама" е измислица, внимателно изработена от предводителите на Новият световен ред.
Fenomenul Obama este o farsă atent artizanata de către sefi de Noii Ordini Mondiale.В тази лаборатория, се интересуваме от истината, не от измислица.
Una minusculă… În acest laborator, noi ne ocupăm de ştiinţă, nu de ficţiune.Има много неща, които са създадени или открити, защото това е измислица.
Există multe lucruri care au fost create sau deschise, pentru că este ficțiune.
