Какво е " O MINCIUNĂ " на Български - превод на Български

• лъжа
• глупости
• излъгал
• измислица
• лъжлива
• лъжата
• лъжи
• лъже
• глупост
• излъга
• излъгах
• излъгали
• лъжливо

Примери за използване на O minciună на Румънски и техните преводи на Български

E o minciună.
Някъде някой лъже.

Sună ca o minciună!
Звучи като измислица.

E o minciună şi ştii asta.
Глупости са и ти го знаеш.

Nu era o minciună.
Не бяха глупости.

Știu că asta a fost o minciună.
Знам, че ме е излъгал. Не.

E o minciună şi o ştii.
Това са глупости и го знаеш.

Totul e o minciună.
Всичко е измислица.

În regulă, poate a fost o minciună.
Добре, може и да съм излъгал.

E o minciună cine spune că există.
Лъже този, който казва, че няма.

Da, asta a fost o minciună.
Да, това бяха глупости.

Asta este o minciună şi tu ştii asta.
Това са глупости и ти го знаеш.

Michelangelo a spus o minciună.
Микеланджело ни е излъгал.

E adevărat sau o minciună, din nefericire, este necunoscută.
Това е вярно или лъжата, за съжаление, не е известна.

Deci… tricoul tău e o minciună.
Значи фланелката е лъжлива.

O minciună poate avea grijă de prezent, dar nu și de viitor.".
Лъжата може да се погрижи за настоящето, но няма бъдеще.

Orice ţi-a spus Reza e o minciună.
Каквото и да ви е казал Реза, той е излъгал.

O minciună va ieși la iveală atunci când competențele descrise de vei fi verificat.
Лъжата ще излезе наяве, когато компетенциите, описани от ще бъдете проверени.

Povestea cu rechinul a fost o minciună.
Тази история с акулата… беше измислица.

Ştii că asta este o minciună, nu-i aşa, Manny?
Разбираш че това са глупости, нали, Мани?

Poate nu totul ce ne-a spus Calvin este o minciună.
Може да не е излъгал за всичко.

Promite-mi că nu va spune o minciună că s-ar răni pe alții.
Обещай ми да не казваш лъжи, които ще нараняват хората.

Ai spus că eşti sinceră, şi e o minciună.
Ти каза, че си откровена… Това са глупости.

Există situații în care copiii spun o minciună pe care ajung să o creadă.
Има ситуации, в които децата разказват лъжи и сами си вярват.

Cred că ştim cu toţi că asta e o minciună.
Мисля, че и двамата знаем, че това е измислица.

Libertatea pe care ti-au promis-o este o minciună.
Свободата, която ни обещават е измислица.

Cu tot respectul, domnule, dar asta este o minciună.
С цялото ми уважение, но това са глупости.

S-a dovedit că era căsătorit, aşa că ar fi putut fi o minciună.
Оказа се женен, та може да е излъгал.

I-a mai spus şi că Ziua Recunoştinţei e o minciună.
Казала му също, че Денят на благодарността е глупост.

Pretinzând că suntem separați de el,- este o minciună.
Лъжата е, че се преструваме, че сме отделени от него.

Şi ceea ce te înspăimântă e speranţa, pentru că e o minciună.
А страшното е, когато надеждата изчезне… Защото тя е лъжлива.