Примери за използване на Ai mințit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deci ai mințit.
Ai mințit tuturor!
Știu că m-ai mințit.
Знам, че ме лъжеш.Ai mințit poliția.
Излъга полицията.Deci, ne-ai mințit.
Хората също превеждат
Ai mințit despre tot.
Излъга за всичко.De ce m- ai mințit?
Защо ни излъгахте?!Ai mințit sub jurământ.
Излъга под клетва.Mi-ar fi dat seama că ai mințit.
Досещах се, че лъжеш.De ce ai mințit poliția?
Защо излъга ченгетата?Dle Președinte, m-ai mințit.
Излъгахте ме, г-н президент.De ce ai mințit, mincinosule?
Защо лъжеш, лъжецо?M-ai privit drept în ochi și m-ai mințit.
Гледаш ме в очите и ме лъжеш.Ai mințit de la început.
Излъга от самото начало.De ce ai mințit FBI?
Не знам какво да правя.- Защо излъга федералните?Ai mințit pe fețele noastre din nou.
Излъга ни в лицето.Разбирам, че ни излъгахте по-рано.Ai mințit Malone pentru Jessica.
Излъга Malone за Джесика.De unde știu că nu m-ai mințit chiar acum?
Как да разбера, че не ме лъжеш точно сега?Ai mințit despre accident Maya.
Излъгахте за инцидента с Мая.Când ai zis că Holden poate supraviețui ai mințit.
Когато каза, че Холдън може да оцелее, Лъжеш.De ce ai mințit despre video, Kenny?
Защо излъга за видеото, Кени?Dar acum, suntem mai curios de ce ai mințit detectivii care te intervievați.
Но в момента повече ни интересува защо излъгахте детективите, които ви разпитваха.Deci ai mințit și acum vrei o favoare?
Значи излъга, а сега искаш услуга?Te pui acolo când ai mințit în legătură cu dosarul tău.
Вие сам попаднахте в нея, като излъгахте за вашата служба.Ai mințit la poliție. Ai plătit off un alibi.
Излъга полицаите, купи алибито си.Sau că m-ai mințit de când m-am trezit?
Или че ме лъжеш, откакто се събудих?Ai mințit sub jurământ și poate fi acum urmărită penal pentru sperjur.
Излъгахте под клетва и може да бъдете обвинен в лъжесвидетелство.De asta ai mințit când am căutat prin camere.
Затова излъга, когато попитахме за стаите.Ne-ai mințit doar pentru ca ai putea ține beneficii sale moarte.
Излъгахте ни, само за да може да запазите обезщетенията му при смърт.
