Примери за използване на Изучаващи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Момчета изучаващи, Корана.
Ще има повече хора, изучаващи това.
Vor exista mai mulţi oameni care să înveţe asta.Процент на учениците, изучаващи 2 чужди езика, степен ISCED 2(GEN), 2006 г.
Elevi care învaţă două limbi străine, nivelul ISCED 2(GEN), 2006.Ще има повече хора, изучаващи това.
Издуха зубрачите, спортистите, и целия клуб на китайците изучаващи библията!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Успехи на учениците, изучаващи немски език.
Sunt norocosi elevii care studiaza germana.Оказва се, че днес има над 1, 2 милиарда хора, изучаващи чужд език.
В резултат на това, броят на хората, изучаващи чужди езици се е увеличил.
Cu atât proporția celor care învață limbi străine crește.Безплатни Испански граматика втабличен вид като бърза справка за хора, изучаващи испански език.
Gratis Gramatică spaniolă în formă Безплатни Деца, младежки треньори, изучаващи класически masallar.
Бяха ми показани мъже и жени, изучаващи с голям интерес вестниците и малките брошурки за настоящата истина.
Mi-au fost arãtaþi bãrbaþi ºi femei[215] care studiau cu interes profund reviste ºi broºuri despre adevãrul prezent.Днес има 100 милиона души, изучаващи Фа.
Astazi, exista 100 de milioane de oameni ce studiaza Fa.Инструкторите на inlingua разбират предизвикателствата, пред които са изправени международните студенти, изучаващи втори език.
Instructorii inlingua înțeleg provocările cu care se confruntă studenții internaționali care învață oa doua limbă.В резултат на това, броят на хората, изучаващи чужди езици се е увеличил.
Numărul de persoane care învaţă limbi străine este în creştere.В прогимназиалния игимназиалния етап на средното неспециално образование процентът на учениците, изучаващи английски, надвишава 90%.
În gimnaziu șila în cadrul învățământului liceal general, procentajul studenților care învață engleza depășește 90%.Не мога точно да го обясня, но хората там, изучаващи Пророчеството са различни.
Acolo se studiaza profetia. Nu pot sa explic, dar acolo oamenii sunt diferiti.Изследователи, изучаващи редки и застрашени от изчезване видове пингвини, са открили вид от птицата, изчезнал преди 500 години.
Oamenii de stiinta ce studiaza speciile rare, pe cale de disparitie, de pinguin au descoperit o specie care… a disparut acum 500 de ani.Там долу има маса причудливи лаборатории, изучаващи всякакви неща.
Учените, изучаващи условията на живот на някои племена, вярват, че тяхната дълголетие се обяснява с традиционното изобилие от кайсии.
Oamenii de ştiinţă care au studiat condiţiile de viaţă ale unor triburi cred că longevitatea lor se explică prin consumul generos tradiţionale de caise.Езикови курсове учебни часа:(20 часа на седмица, изучаващи 18 седмици на семестър), пн-пт:.
Orelor de curs Cursuri de limbi străine:(20 de ore studiind pe săptămână, 18 săptămâni pe semestru), Mon. -Vineri:.Студентите, изучаващи ESL могат да научат стратегии, които ще им помогнат да се отговори на въпросите и да подобрят своите говорене и слушане резултати.
Elevii studiază ESL pot invata strategii, care îi va ajuta să răspundă la întrebări și de a îmbunătăți vorbire și ascultare scorurile lor.Скъпи г-н Волнер, пиша ви от името на обществото на учените, изучаващи немското наследство в Северна Америка.
Dragă dle Wollner, Vă scriu în numele unei societăţi de savanţi ce cercetează moştenirea germană în toată America de Nord.Омега 3 мастните киселини са абсолютнонеобходими за здравословното функциониране на хората от тялото, изучаващи фитнес, бодибилдинг или друг спорт.
Acizii grași Omega 3 sunt absolutnecesare pentru functionarea sanatoasa a corpului oamenilor care studiază de fitness, culturism sau orice alt sport.Разглеждайки сватбени албуми на познати или изучаващи снимки в Интернет, е възможно да откриете милиони творчески идеи за регистрация на празник.
Privind prin albume de nunți de cunoștințe sau studiind fotografii pe Internet, este posibil să găsești milioane de idei creative de înregistrare a unei sărbători.А група от 36 ученици от Тайланд наскоро посетиУолсол College продължение на 8 седмици, изучаващи програма по английски език.
Un grup de 36 de studenți din Thailanda au vizitat recentWalsall College timp de 8 săptămâni studiază un program de limba engleză.Това доведе до там, че в материалистичната епоха хора, изучаващи медицина, препоръчваха завишаване на дневните норми за потребление на белтъчини;
Această judecată През септември 2015 г. учени, изучаващи аборигенските легенди за покачването на морското равнище в миналото, открили потвърждение в геологичната летопис.
În septembrie 2015, savanţii care studiau cunoştinţele aborigenilor despre creşterea nivelului oceanului din trecut, au descoperit că se potrivesc cu înregistrările geologice.Ние се възползваме от възможностите, че голям брой от хора, изучаващи заедно предоставя,: специализираното знание, което съществува в групата;
Noi profite Ръководството е предназначено да подобри уменията на учителите на биологичните факултети на класически университети, изследователи, студенти,магистри и докторанти, изучаващи молекулярна биология и вирусология.
Manualul este conceput pentru a îmbunătăți aptitudinile profesorilor din facultățile biologice ale universităților clasice, cercetători, studenți,masteranzi și doctoranzi care studiază biologia moleculară și virologia.E-Business и предприемачество Студентите, изучаващи тази концентрация могат да изследват как текущата технологични инструменти могат да подпомогнат бизнеса с увеличаване на тяхната производителност и повишаване на тяхното пускане на пазара.
E-Business și spirit antreprenorial Elevii studiaza aceasta concentrare poate explora modul în care actualele instrumente tehnologice pot ajuta companiile cu creșterea productivității și îmbunătățirea comercializării.
