Какво е " ИЗЧЕЗНАЛА ЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• o femeie dispărută

Примери за използване на Изчезнала жена на Български и техните преводи на Румънски

Изчезнала жена.
O femeie dispărută.

Полицията издирва изчезнала жена.
Polițiștii caută o femeie dispărută.

Има изчезнала жена в Сан Анселмо.
S-a raportat dispariţia unei femei în San Anselmo.

Изглежда имаме да търсим изчезнала жена.
Se pare că avem de găsit o soţie dispărută.

Изчезнала жена, открита в апартамента си.".
Fată dispărută găsită la ea în apartament.

В момента трябва… да намеря изчезнала жена.
Acum… avem de gasit o femeie disparuta.

Изчезнала жена, бяла, преди година или повече.
O femeie dispărută, albă, cam cu un an în urmă.

Ченге се влюбва в изчезнала жена.
Un poliţist s-a îndrăgostit de o femeie dispărută.

Опитваше се да ни разпита за някаква изчезнала жена.
Încerca să ne chestioneze despre o femeie dispărută.

Има изчезнала жена и мисля, че психопатът я е хванал?
O femeie a dispărut şi mă tem că a căzut în ghiarele psihopatului.- Şi?

Това е Дорис Арчър, третата изчезнала жена от Бойзи, Айдахо, за тази година.
Dânsa e Dorris Archer, a treia femeie dispărută anul acesta în Boise, Idaho.

Добре. Имаме изчезнала жена, потенциален убиец, а вече и болно дете.
În regulă, avem o femeie dispărută, un potenţial criminal, şi acum un copil bolnav.

Значи вече не търсим изчезнала жена, а скрит труп!
Nu mai căutăm o femeie dispărută. Căutăm un cadavru dispărut. Sângeros şi spontan!

Казахте ми по телефона, че Агент Мълдър е разследвал изчезнала жена, Мари Хангемул.
Spuneai la telefon că agentul Mulder ancheta cazul dispariţiei unei femei, Marie Hangemuhl.

Създаден по психологически трилър- бестселър, с участието на Емили Блънт, филмът разказва историята на разведена жена, която се замесва в издирване на изчезнала жена.
Filmul, care se bazează pe un thriller psihologic şi o are în centru pe Emily Blunt, spune povestea unei persoane divorţate care este implicată în investigaţia unei femei dispărute.

Което знаем със сигурност е, че имаме две жертви и изчезнала жена, която все още не знаем къде е.
Ce ştim cu siguranţă e că avem două victime moarte şi o femeie dispărută care e încă acolo, undeva.

Карайки старото си разнебитено и прашно колело, тя може да открие пътя до всичко, което търси- изгубена гривна, изчезнала жена, приятел в нужда.
Când se află pe bicicleta ei uzată, poate să-și facă drum spre orice își dorește- o brățară pierdută, o femeie dispărută, un prieten la ananghie.

По един клиент от всяка работа съвпада с изчезнала жена от същия град и година.
Un client de la fiecare de locuri de munca sale se potriveste cu o femeie lipsa din acelasi oras, in acelasi an.

Да, това е изчезналата жена.
Ea este femeia noastră lipsă.

След като изчезна жена му ли?
După dispariţia soţiei lui?

Продължава издирването на изчезналата жена в Аспен.
Continuă cercetările în cazul femeii dispărute la Aspen.

Че изчезналата жена може да е извършителят.
Spun că femeia care lipseşte poate fi criminalul nostru.

Изчезналата жена е Сара Гамън, 27-годишна графична дизайнерка.
Femeia dispărută e Sarah Gammon, o desenatoare de 27 de ani.

Изчезналата жена.
Femeia care lipseşte.

Изчезналата жена?
Femeia dispărută?

Това е Клаудия Уорд, изчезналата жена.
Este Claudia Ward, femeia disparuta.

Това е най-добрия ни залог да намериме изчезналата жена.
Asta e tot ce putem face pentru găsirea femeii dispărute.

Статуите на изчезналите жени… Били ли са намерени?
Aceste statui ale femeilor care a dispărut, au fost au găsit vreodată?

Тези за изчезнали жени през последните десет години.
Cele pentru femei care au dispărut în ultimul deceniu.

Имам списъка с изчезналите жени на възраст до 25.
Am o listă de persoane dispărute, femei de 20-25 de ani.