Какво е " ИЗЧИСЛЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• calculată
• estimată
• calculate
• calculat

Примери за използване на Изчислената на Български и техните преводи на Румънски

Изчислената височина в монтажа може да бъде до 3 метра.
Înălțimea estimată în ansamblu poate fi de până la 3 metri.

Въз основа на това изчислената стойност на броя на устройствата, необходими за всеки басейн.
Pe baza acestei valori a calculat numărul de dispozitive necesare pentru fiecare bazin.

Изчислената точка на възпламеняване е над 200 °C; или.
Temperatura de inflamabilitate estimată este peste 200 °C sau.

Въздействието на изчислената стойност е главата -Загуба поради резистентност тръба на смукателната тръба.
Impactul valorii calculate este capul -Pierderea datorită rezistenței țevii a țevii de aspirație.

Изчислената среднопретеглена стойност на log Pow, където е целесъобразно.
Media ponderată a valorilor log Pow calculate, dacă este cazul.

Разпределението на внимателно изчислената сума пари, от друга страна, може да се изплати в дългосрочен план.
Alocarea unei sume de bani atent calculate, pe de altă parte, poate fi plătită pe termen lung.

Изчислената единична цена на обработката на искането за копие на данните.
Costul unitar estimat de gestionare a solicitării unei copii a datelor.

Устройството за предварително задаване на тарата трябва да осигурява правилното определяне на изчислената стойност на нетото.
Utilizarea dispozitivului de predeterminare a tarei trebuie să asigure stabilirea corectă a valorii nete calculate.

Умножете изчислената мощност с коефициент 0. 7 и вземете цифрата 4. 8.
Înmulțiți puterea calculată cu un factor de 0,7 și obțineți cifra 4.8.

Това беше огромен скок, съзнателно подготвен, с цел да изпълни добре изчислената и предварително разработената външна политика.
E un salt urias, un salt artificial, cu scopul de a pune in aplicare, o politica externa foarte calculata si premeditata.

Изчислената площ на едноетажна къща, състояща се от 2-3 стаи, е 35 кв. м.
Suprafața estimată a unei case de țară cu o singură etapă, formată din 2-3 camere, este de 35 mp.

На официалния сайт има калкулатор, с който можете да изчислите приблизителната стойност на изчислената възвръщаемост на депозита.
Pe site-ul oficial există un calculator, cu ajutorul căruia puteți calcula valoarea aproximativă a randamentului calculat al depozitului.

Изчислената разлика в лечението за ивакафтор спрямо плацебо е 5, 0 процентни точки(95% ДИ 1,1; 8,8).
Diferenţa de tratament estimată pentru ivacaftor comparativ cu placebo a fost de 5,0 puncte procentuale.

Бензинът се изпарява много по-бързо от керосина и налягането на неговата пара в горелката ще бъде 6 пъти по-високо от изчислената стойност.
Benzina se evaporă mult mai repede decât kerosenul, iar presiunea vaporilor în arzător va fi de 6 ori mai mare decât valoarea calculată.

Изчислената разлика в лечението за ивакафтор спрямо плацебо е 5, 0 процентни точки(95% ДИ 1,1; 8,8).
Diferenţa de tratament estimată pentru ivacaftor comparativ cu placebo a fost de 5,0 puncte procentuale(IÎ 95% -1,1, 8,8).

Продължителността на отговора и изчислената степен на преживяемост предоставят допълнителни доказателства за клиничната полза от дазатиниб.
Durabilitatea răspunsului şi ratele estimate de supravieţuire furnizează dovezi suplimentare în favoarea beneficiului clinic al dasatinibului.

На изчислената L единица е(L/S), и тя трябва да бъде умножена 3. 6 когато единицата се преобразува в T/H.
Unitate de calculat L este(L/S), şi acesta ar trebui să se înmulţeşte 3.6 atunci când unitatea este convertit la T/H.

Стъпка 2: Сега от нашата бяла тъкан изрязваме правоъгълник с размера на изчислената ви ширина(например 84 см) и дължина от около 60 см.
Pasul 2: Din țesătura noastră albă tăiem acum un dreptunghi de dimensiunea lățimii dvs. calculate(de exemplu, 84 cm) și o lungime de aproximativ 60 cm.

Изчислената дневна доза на базата на телесното тегло трябва да се закръгли до най-близките 100 mg и да се приложи съответния брой таблетки.
Doza zilnică calculată pe baza greutăţii corporale trebuie rotunjită până la cel mai apropiat multiplu de 100.

BSA(m2) X 50 mg/ m2= Дневна поддържаща доза Дневната поддържаща доза не трябва да надвишава 70 mg независимо от изчислената за пациента доза.
BSA(m2) X 50 mg/ m2= doza zilnică de întreţinere Doza zilnică de întreţinere nu trebuie să depăşească 70 mg indiferent de doza calculată pentru pacient.

Ако изчислената капацитета на мрежата надвишава тази цифра, по-добре е да се избере най-дизелови генератори са тип трифазен.
În cazul în care capacitatea estimată de rețea depășește această cifră, este mai bine să aleagă generatoarele diesel sunt de tip cu trei faze.

За да се определи силата на съединението, е необходимо да се изчисли деривата не само на изчислената дебелина, но и на нейната стойност(действителна).
Pentru a determina rezistența articulației, este necesar să se calculeze derivatul nu numai al grosimii calculate, ci și al valorii sale(reală).

При терапевтичните дози тимолол в капките за очи, изчислената доза тимолол за деца би била прекалено ниска, за да продуцира клинична бета- блокада.
La dozele terapeutice de timolol picături oftalmice, doza calculată de timolol pentru sugar ar fi prea redusă pentru a produce beta- blocada clinică.

Самолечение с капки за очи Тауфон може да има точно обратния ефект поради неправилно изчислената дозировка и продължителността на впръскването.
Auto-medicamentul cu picături pentru ochi Tauphon poate avea efectul exact opus datorită unei doze calculate și a duratei instilațiilor incorect calculate.

Едновременното приложение на лекарството с лаксативи може да доведе до развитие на диария, по-специално при неправилно изчислената дозировка на лекарството.
Utilizarea concomitentă a medicamentului cu laxative poate duce la apariția diareei, în special la dozarea calculată incorect a unui medicament.

Hz и амплитудата е малко под изчислената граница, въведете известната стойност на амплитудата в миливолта, натиснете Enter и осцилоскопът е калибриран.
Hz și amplitudinea este puțin sub limita calculată, introduceți valoarea amplitudinii cunoscute în milivolți, apăsați Enter și osciloscopul este calibrat.

С тяхна помощ, разработена триизмерен обект, съотношения изчислената плътност, индикатори за стабилност и сигурност, извършени измервания и изчисления.
Cu ajutorul lor, a dezvoltat obiect tridimensional, Raporturile de densitate calculată, indicatori de stabilitate și securitate, măsurătorile efectuate și calcule.

Ако изчислената дневна доза надвишава 40 mg поради добавянето на натоварваща доза, натоварващата доза трябва да се приложи в продължение на 2 дни.
În cazul în care o doză zilnică estimată depăşeşte 40 mg datorită adăugării unei doze de încărcare, doza de încărcare trebuie administrată pe parcursul a 2 zile.

Типичната стойност е изчислената средна стойност, като се има предвид девиацията в капацитета на батерията при различните тестови батерии тествани по IEC 61960 стандарт.
Valoarea tipică este valoarea medie estimată având în vedere abaterea în capacitatea bateriei între probele bateriei testate conform standardului IEC 61960.

Как да използвам "изчислената" в изречение

Според изчислената формула, вероятността от загубата на втория чорап правопропорционална с обема и честотата на пранетата.

„Извеждането на космическия апарат в изчислената орбита е планирано за 12:17 (московско време)“, съобщиха от Роскосмос.

Ако изчислената Z-оценка по-малко от нула, а след заплахата от фалит през следващата година за малкия бизнес

5. Транспортните разходи се изчисляват автоматично при поръчка на стока и клиента заплаща изчислената цена при поръчката

Извикване по стойност Аргументите се оценяват/изчисляват и „копие“ от изчислената стойност се предава на C, C++, Java

2. натоварване на превозните средства над изчислената от производителя товароподемност и превозване на товари с габарити извън проектните;

За хидроложки изчисления, индексът на засушаване се определя чрез изчислената почвена влажност на повърхностния почвен слой 0-30 cm.

Стойностите на коефициента на частна охранителна KRS9 изчислената скорост, като се вземе предвид равномерност в напречна посока ;

– неправилно изчислената подредба на хаотично побрани звезди в деня на раждането ви има нещо общо с вас.

Bg Изчислената стойност на инерционния момент I) на проектния релсов участък спрямо основната хоризонтална ос през центъра на тежестта.