Примери за използване на Изявени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещи с изявени творци; кафе театри;
Изявени спортисти ще влизат в университет без изпити.
И двата варианта с правилен подход ще изглеждат много изявени.
Ambele opțiuni cu o abordare adecvată vor arăta foarte prezentabile.Симптомите от него не са толкова изявени, колкото в острата форма.
Simptomele acesteia nu sunt la fel de pronunțate ca în forma acută.Ежегодно Галерията организира пленери и ателиета за млади и изявени художници.
Galeria organizeaza anualateliere de lucru pentru artiștii tineri si renumiti.Качествата и силите, изявени в Сина и в Светия Дух са също откровения на Отец.
Calitățile și puterile manifestate în Fiul și în Duhul Sfânt sunt, de asemenea, revelații ale Tatălui.При оценката на риска са взети предвид всички въведени гени, изявени или не.
Тези черти са изявени в знаците на Водолей като един от най-иновативните на зодиака.
Този овлажняващ разтвор ще ви даде безупречна кожа с изявени и видими промени.
Această soluție hidratantă vă va oferi o piele fara cusur, cu modificări vizibile și proeminente.Заедно с стрии по време на изявени различни заболявания, които нарушават вагинални микрофлора.
Împreună cu vergeturi in timpul diferitelor boli manifestate care încalcă microflorei vaginale.Целта е да се предостави подкрепа за развитие на независима кариера на изявени изследователи.
Няколко силно изявени качествени възлагане органи са дали своя печат за одобрение на CMI.
Recunoașterea internațională Mai multe organisme de calitate de atribuire foarte distinși au dat stampila lor de aprobare a CMI.Малка чанта с дълга дръжка за активни момичета иличанта в мъжки стил за изявени феминистки.
Sac de mici cu un mâner lung pentru fete active saustil sac de sex masculin feministele proeminente.Тези умения са от съществено значение за изявени в днешните силно конкурентни правни и корпоративни среди.
Aceste competențe sunt esențiale pentru exceland in mediile juridice și corporatiste extrem de competitiv de astăzi.Специални елементи увеличат самочувствие, защото с тяхна помощ можете да получите изявени способности.
Elemente speciale spori încrederea în sine, deoarece cu ajutorul lor veți obține abilități deosebite.Сертификатите на базата данни на Oracle са чудовищно изявени в резултат на истинските им отклонения и използване.
Certificările bazei de date Oracle sunt monstruoase proeminente ca urmare a efectelor ramificațiilor și utilizării lor.Въпреки тези проблеми няколко изявени философи днес продължават да работят върху тази по-необичайна форма на телеологически аргумент.
Cu toate aceste probleme, câțiva filosofi proeminenți din prezent continuă să lucreze la această formă mai neobișnuită a argumentului teologic.Публикувана в Топ колежи Питърсън за науката сред 200 училища с изявени програми в областта на науката и математиката.
Listat în Colegii de top Peterson pentru Stiinta printre 200 de școli cu programe deosebite în domeniul științei și matematică.Международно признание Няколко силно изявени качествени възлагане органи са дали своя печат за одобрение на CMI.
Recunoașterea internațională Mai multe organisme de calitate de atribuire foarte distinși au dat stampila lor de aprobare a CMI.Това са съвместими лекарства и те ви позволяват да изграждате красиви и изявени мускули изключително бързо и с минимални странични ефекти.
Acestea sunt medicamente compatibile și vă permit să construiți mușchii frumoși și proeminenți extrem de rapid și cu un minim de efecte secundare.Проучванията на докторанти включват научнаработа в избрана изследователски проект под ръководството на изявени учители на Фармацевтичен факултет.
Studiile de doctorat implică o activitate științifică într-unproiect de cercetare selectat sub supravegherea unor profesori distinși ai Facultății de Farmacie.И корпоративни събития(лекции и упражнения) с изявени бизнес фигури, представляващи компании и техните възможности за заетост.
Si evenimente corporate(cursuri și seminarii) cu figuri proeminente de afaceri, companiile prezintă și oportunitățile de angajare.Ето защо ние предлагаме разнообразен избор от безплатни висококачествени онлайн курсове и съдържание от някои от водещите световни университети идруги изявени културни институции.
De aceea noi oferim o selecție variată de cursuri online gratuite, de înaltă calitate și de conținut de la unele dintre universitățile de frunte din lume șialte instituții culturale deosebite.Това е същоедин от малкото анаболни стероиди, която е останала изявени в медицинските среди и е високо ценени в много терапевтични области.
Este, de asemenea,unul dintre puținii steroizi anabolizanți care a rămas proeminent în cercurile medicale și este foarte apreciat în multe domenii terapeutice.Окан университет, Един от най-видните и изявени фундаментни университети в Турция, е дом на разнообразна Бакалавърския и завършил студент тялото на 14 000.
Universitatea Okan, Una dintre cele mai eminenți și distinse universități fundație în Turcia, este acasa, la un organism de divers student și absolvent de 14.000.Освен това,не е от институции за висше образование нужда от завършилите с изявени способности, за да отговарят на настоящите и бъдещите предизвикателства.
Mai mult decât atât, a existat o necesitate din instituțiile de învățământ superior pentru absolvenți cu competențe deosebite pentru a face față provocărilor actuale și viitoare.Бенсън Idahosa университет се стреми да бъде модел за научни работници, специалисти и предприемачи,които ще влязат в сила на учениците за Христос от изявени в своите професионални направления.
Universitatea Benson Idahosa aspiră să fie model pentru Cadrele universitare, profesioniști și antreprenori,care vor fi ucenici eficiente pentru Hristos exceland în domeniile lor profesionale.Увереността и енергията, здравината и силата на характера, изявени в Христос, трябва да бъдат развити в нас чрез същата дисциплина, която премина и Той.
Încrederea şi râvna, statornicia şi tăria de caracter manifestate în Hristos trebuie să se dezvolte şi în noi, prin aceeaşi disciplină pe care El a suportat-o.Академичните среди, които вече са били избрани да имат изявени академични постижения и преподавателски опит в университети и висши учебни заведения в Кипър и в чужбина.
Universitarii care au fost deja alese au realizări deosebite academice și experiență cursuri la universități și instituții de învățământ superior din Cipru și în străinătate.Всички курсове се преподават на място от преподаватели от AUS, които са изявени мисловни лидери в областта на киберсигурността, блокчейн технологиите и управлението на бизнеса.
Toate cursurile sunt predate la fața locului de profesori AUS, care sunt lideri de gândire distinși în domeniile cibersecurității, tehnologiei blockchain și managementului afacerilor.
