Примери за използване на Имаме хиляди на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаме хиляди врагове.
Avem o mie de dusmani.Погледни в"Paypal" сметката- имаме хиляди евро!
Имаме хиляди снимки.
Avem un milion de poze.Името ни е добре познато и имаме хиляди доволни клиенти.
Имаме хиляди приятели!
Suntem mii de parteneri!
Хората също превеждат
А Свети Петър отвърнал:"Ваше Светейшество, тук имаме хиляди папи, но това е първият ни евреин счетоводител.".
Имаме хиляди свидетели.
Avem sute de martori aici.Победих халифата и сега имаме хиляди военнопленници, бойци на Ислямска държава.
Ще имаме хиляди попадения.
Да, така е добре. Да не показвам притеснението си Имаме хиляди обработвани поръчки и гледам да пусна новия сайт.
Şi să nu arăt că sunt super stresat în momentul ăsta şi avem mii de comenzi care sunt procesate şi mă spetesc încercând să lansez noul site.Имаме хиляди от тези.
Avem câteva sute de fotografii.След непрекъснати усилия и добри отношения с партньорите, имаме хиляди инсталации на пазара, ние сме били лидер на пазара в продължение на години.
După eforturi continue și o relație bună cu partenerii, avem mii de instalări pe piață,Имаме хиляди животни зависещи от нас.
Avem mii de animale care depind de noi.В Индия имаме хиляди села, които сега са зони на свободата.
În India avem mii de sate, care sunt zone libere acum.Имаме хиляди посетители тук всяка година.
Avem mii de vizitatori în fiecare an.Това е така, защото имаме хиляди щастливи търговци, които предлагат своите препоръки, повечето от които доброволно споделят резултатите си.
Acest lucru se datorează faptului că avem mii de comercianți fericiți, care își oferă mărturiile, dintre care majoritatea își împărtășesc de bunăvoie rezultatele.Имаме хиляди безимотни работници в тези земи.
Sunt mii de fermieri în afara moşiilor.Ние имаме хиляди полицаи на наша страна.
Noi avem o mie de poliţişti alături.Имаме хиляди подобни места на нашата планета.
Avem mii de asemenea locuri pe planetă.Ние имаме хиляди конгрегации по целия свят за ваше удобство.
Noi avem mii de congregații din întreaga lume pentru confortul dumneavoastră.Имаме хиляди записи и беше трудно да го ограничим.
Avem mii de intrări și era foarte greu să-l restrângem.Ние имаме хиляди секс шоута на живо, които можеш щателно да разгледаш.
Noi avem mii de spectacole de sex în direct pentru tine, printre care poţi căuta.Имаме хиляди доволни клиенти, доверете ни се и вие.
Avem sute de clienți fericiți și ne dorim să-i cunoști și tu.Само помислете- имаме хиляди лекари в онкологията, и в програмите за онкоспециализация; имаме фармацевтична индустрия, бълваща препарати за химиотерапия всеки месец.
Gândiţi-vă că avem mii de doctori în oncologie şi în programele de rezidenţă în oncologie,Имаме хиляди хора останали в капан в домовете си, по стадионите.
Avem mii de oameni blocaţi în casele lor, pe stadioane.Ще имаме хиляди възможности да се спасим ако се махнем оттук.
Имаме хиляди колекции, които бяха разпратени по цял свят.
Avem mii de colecții care Имаме хиляди служители. Стотици се женят и си правят деца.
Имаме хиляди доброволци, които работят за нас, но… нито една организация, която да ги свързва всичките.
Avem mii de voluntari care lucreaza pentru noi, dar nici macar o singura organizatie care sa le reuneasca.Имаме хиляди доброволци, които спасяват животи с хъс. Разпределени са навсякъде, така че когато постъпи обаждане, оставят всичко и тичат да помогнат и да спасят живот.
Avem mii de voluntari pasionați de salvarea de vieți, răspândiți peste tot, iar când apare un apel, pun deoparte totul și aleargă să salveze vieți.
