Какво е " ИМАХТЕ ВЪЗМОЖНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• ai avut ocazia
• ai avut şansa
• ai putea

Примери за използване на Имахте възможност на Български и техните преводи на Румънски

Имахте възможност да си тръгнете.
Aţi avut şansa să plecaţi.

Трябваше да го убиете, като имахте възможност.
Trebuia să-l ucizi când ai avut ocazia.

Имахте възможност да работите с нас.
Ai fi putut lucra cu noi.

Трябваше да ни асимилирате, когато имахте възможност.
Trebuia să ne asimilaţi când aţi avut şansa.

Имахте възможност да спасите селото.
Ai avut ocazia să salvezi satul.

Вие бихте ли укривали данъци ако имахте възможност?
Tu n-ai ocoli achitarea taxelor, dacă ai putea?

Имахте възможност да решите случая.
Aţi avut şansa să rezolvaţi crima.

Какво бихте направили, ако имахте възможност, Елис?
Ce ai face dacă ai avea ocazia, Ellis?

Имахте възможност да се запознаете с тях.
Aţi avut ocazia să-l întâlniţi.

Трябваше да ме спрете, когато имахте възможност.
Ar fi trebuit să mă opreşti când ai avut şansa.

Имахте възможност и не го направихте.
Nici când ai avut ocazia să o faci, n-ai făcut-o.

А вие бихте ли си купили подобен продукт, ако имахте възможност?
Ati testa acest produs daca ati avea ocazia?

Имахте възможност, но наземните ви маневри се провалиха.
Ai avut şansa ta iar manevrele tale au eşuat.

Трябваше да изчезнете, когато имахте възможност.
Ar fi trebuit să vă angajez atunci când avut ocazia.

Имахте възможност да убиете Мерлин и не го направихте?
Ai avut ocazia să-l omori pe Merlyn şi nu ai profitat?

Какво бихте променили в болницата ако имахте възможност?
Ce ai schimba la spitalul ăsta dacă ai putea?

Имахте възможност да избирате между мъжки и женски тела.
Aţi avut şansa să alegeţi un corp de femeie sau unul de bărbat.

Трябваше да ме оставите в гората, когато имахте възможност.
Trebuia să mă fi lăsat în pădure când aţi avut ocazia.

Защо не го направихте, когато имахте възможност? Дулото беше опряно в мен?
De ce n-ai făcut-o când ai avut şansa, şi a fost chiar în mine?

А вие бихте ли си купили подобен продукт, ако имахте възможност?
Ati achizitiona un astfel de produs, daca ati avea ocazia?

Че ако имахте възможност да пътувате във времето, бихте изкарали някоя вечер там.
Dacă ai avea puterea să călătoreşti în timp, te-ai distra.

Работа, от която бихте се отказали, ако имахте възможност.
O muncă de care aţi vrea să fiţi scutit, dacă aveţi posibilitatea.

Проф. Уестърбрук, имахте възможност да изследвате детайлно картината,?
Dle profesor Westerbrook, aţi avut ocazia să examinaţi tabloul în chestiune?

Не си спомням да сте свидетелствал за мен когато имахте възможност.
Nu-mi aduc aminte să fi depus mărturie pentru mine când ai avut ocazia.

Г-н Farage, това е право на Комисията и имахте възможност да се изкажете.
Dle Farage, acesta este dreptul Comisiei și ați avut șansa de a vă face auzit.

Как бихте променили българската образователна система, ако имахте възможност?
Ce ați schimba în sistemul de învățământ românesc daca ați avea această șansă?

Имахте възможност да сътрудничите, но решихте, че е по-забавно да ме обиждате.
Las-o baltă. Ai avut ocazia să cooperezi, dar ţi s-a părut mai interesant să mă insulţi.

Сега, когато вече имахте възможност да чуете 360 Reality Audio на Sony в слушалки, какво мислите?
Acum că ați avut ocazia să testați tehnologia Sony 360 Reality Audio în căști, ce credeți?

И ако вие, скъпи посетители на сайта за малки интериори, имахте възможност да скриете легло някъде по време, когато то не се използва?
Și dacă tu, dragi vizitatori ai site-ului despre mici interioare, ai avut ocazia să ascunzi un pat undeva la un moment în care nu este folosit?

Ако имахте възможност да се видите вашия Бог, вашия Велик Дух, какво щяхте да направите?
Daca ai avea ocazia sa-ti vezi Dumnezeul, Marele tau Spirit, ce ai face?

Как да използвам "имахте възможност" в изречение

Повече от месец вие имахте възможност да чуете, прочетете и видите какво ви предлагат всички, които очакват вашето доверие.

Ако имахте възможност да избирате - за или против бащата да присъства на раждането? - Page 2 Ако имахте възможност да избирате - за или против бащата да присъства на раждането?

Какво би станало, ако имахте възможност да живеете живота си отново и отново, докато най-сетне стане така, както го искате?

– Два пъти имахте възможност да спечелите евротурнири – веднъж Купата на УЕФА и веднъж КНК. Какво помните от тези мачове?

– Ако имахте възможност да се обърнете към управляващите – било то на Македония или на България, какво бихте им казали?

Ами понеже сте късопаметни, да ви припомня - имаше избори. Имахте възможност за санкция на Цветанов. Не забелязах да се възползвахте

Ако имахте възможност да общувате с по-висшо същество, примерно извънземно, и имахте право само на един въпрос, какъв щеше да е той?