Какво е " ИМАШЕ БРАДА " на Румънски - превод на Румънски

• avea barbă

Примери за използване на Имаше брада на Български и техните преводи на Румънски

Имаше брада.
Avea barbă.

Единият имаше брада.
Unu' avea o barbă.

Имаше брада.
Avea tuleie.

Баща ми имаше брада.
Şi tata avea barbă.

И имаше брада.
Şi avea barbă.

Този мъж имаше брада.
Acest om a avut o barbă.

Имаше брада и носеше кафяво яке.
Avea barbă şi o geacă maro.

Мисля, че имаше брада.
Cred că el a avut o barbă.

Не видях лицето му, имаше брада.
Nu pot vedea faţa. Are barbă.

Чакай, ти… имаше брада.
Stai puţin, tu… avei barbă.

Имаше брада и превръзка на окото.
Avea barbă şi un plasture pe un ochi.

Висок, черен, имаше брада.
Inalt, negru. Avea o barba.

Имаше брада и шапка, нахлупена ниско.
Avea barbă şi o pălărie trasă pe ochi.

Мъртвото ми аз имаше брада.
Celălalt eu, cel mort, avea barbă.

Извинете, просто… старият доктор имаше брада.
Iartă-mă… bătrânul medic avea barbă.

Имаше брада и караше скапан черен буик.
Avea barbă şi avea un Buick negru amărât.

Ами… Късните 20, източно индиец, имаше брада.
Douăzeci de ani 20, indian, avea barbă.

Имаше брада, кестенява, и някаква каубойска шапка.
Avea barbă, de culoare castanie, si o pălărie ca de cowboy.

Просто старият доктор имаше брада- Леополд Леополдович.
Doar că vechiul doctor avea barbă. Leopold Leopoldovic.

Той носеше тъмен костюм, тъмни очила, и имаше брада.
Poarta un costum închis la culoare, ochelari fumurii si are barba.

Мисля че ги видях в гората… но мъжът имаше брада и златни копчета, така че сигурно не са те.
Cred ca i-am vazut in padure… dar barbatul avea barba si nasturi aurii, asa ca nu sunt ei.

Как си поглаждаше брадичката, все едно имаше брада?
Îţi aminteşti că-ţi plăcea să-ţi mâzgăleşti bărbia, ca şi cum ai avea barbă?

Освен това викингите приветстваха самоизразяването на всеки човек, някой имаше брада, плетена в една плитка плитка, някой имаше много тънки плитки.
În plus, Vikingii au salutat exprimarea de sine a fiecărui om, cineva avea o barbă împletită într-o panglică groasă, cineva avea multe panglici subțiri.

Тази дама има брада!
Femeia aceea are barbă!

Има брада и очите му се насълзяват.
Are barbă. Ochii lui sunt umeziţi.

Този тук има брада, а онзи е чисто обръснат.
Acesta are barba, iar celalant este complet ras.

Внезапно е остарял, има брада и очите му се насълзяват.
Este dintr-odată bătrân. Are barbă. Ochii lui sunt umeziţi.

Сега има брада.
Acum are barba.

Единият има брада и е с палто.
Unul are barbă si poarta niste haine ciudate.

Надебелява и има брада.- А брадавици?
Se face grasă şi are barbă.