Какво е " ИМА НЯКАКВА " на Румънски - превод на Румънски

• există vreo
• are vreo
• are un fel
• are o anumită
• e un fel
• e ceva
• are nişte
• există vreun
• exista vreo
• avea un fel
• are vreun
• exista vreun
• este un fel

Примери за използване на Има някаква на Български и техните преводи на Румънски

Има някаква схема.
E un fel de schemă.

В нея има някаква харизма.
Are o anumită gravitate.

Има някаква контейнер на пътя.
E un fel de cutie în mijlocul drumului.

Виж дали има някаква храна.
Vezi daca e ceva de mâncare.

Има някаква реакция от Кейт Съливан.
E un fel de reacţie la Kate Sullivan. Dr.

Най-вероятно има някаква връзка с майка и.
Probabil e ceva în legătură cu maică-sa.

Тя има някаква вещерска сила над татко откакто са се срещнали.
Ea are un fel de putere asupra vrăjitoare tata.

Искам да знам, ако има някаква надежда.
Trebuie să ştiu dacă… exista vreo speranţa.

Мислиш ли, че има някаква връзка с"WCIT Alpha Labs"?
Crezi că e ceva legat de WCIT Alpha?

Но когато виждам, че например една сестра има някаква страст?
Dar dacă văd, de pildă, că o soră are vreo patimă?

Може да има някаква вътрешна информация.
Poate că are nişte informaţii din interior despre meci.

Има някаква магическа връзка между устата ми и разстоянието?
Există vreo conexiune magică între gura mea şi distanţă?

Тук горе има някаква изоставена помпена станция.
Aici sus e un fel de casă a pompelor abandonată.

Но не смятам, че работата й има някаква връзка с нашата.
Însă, eu nu cred că treaba ei are vreo legătură cu a noastră.

Шрикант има някаква тайна информация за терористите.
Srikant are nişte informaţii secrete despre terorişti.

Сребърен нитрат има някаква токсичност за хората;
Azotatul de argint are o anumită toxicitate pentru om;

Явно има някаква сантиментална стойност за клиента.
Cred că are o anumită valoare sentimentală. Nimic mai mult.

Мислиш ли, че има някаква идея какво е започнала?
Crezi că are vreo idee despre ceea ce a pornit?

Нали не мислиш, че надгробната плоча има някаква връзка с мен!
Doar nu crezi că piatra funerară are vreo legătură cu mine!

Почакайте има някаква вода на пода или нещо такова.
Asteptati. E ceva apa pe podea sau cam asa ceva..

Сигурна съм, че всяка от нас има някаква идея кой го направи.
Sunt sigur că fiecare dintre noi are vreo idee despre cine a făcut-o.

Виж, ако има някаква вероятност да оставиш един човек.
Uite daca exista vreo posibilitate Sa ma lasi pentru un barbat.

Проверете и вижте дали Феликс Степълс изобщо има някаква връзка с някого от Чънхъм.
Verifică şi vezi dacă Felix Staples are vreo legătură cu oricine din interiorul Chumhum.

Ще ви кажа, ако има някаква церемония за приятели или нещо?
Vrei să te anunţ dacă e un fel de serviciu pentru prieteni?

Ако има някаква истина в тези твърдения, каквато и да е истина.
Dacă există vreun adevăr în aceste afirmații, Orice fel de adevăr.

Че нандролонът има някаква активност като прогестин в организма.
Este de remarcat faptul că nandrolonul are o anumită activitate ca progesteron în organism.

Марк има някаква неотложна работа в града и трябваше да остане някъде.
Mark are nişte afaceri urgenţe în oraş şi avea nevoie de un loc unde să stea.

Аз не мисля, че има някаква причина за нас да погледнем в миналото си.
Nu cred că există vreun motiv să se uite în trecutul tău.

Момчето има някаква връзка с това нещо… с това парче метал.
Băiatul are un fel de legătură cu chestia asta… bucata asta de metal.

Ако някой има някаква информация, моля незабавно да се свърже с полицията.
Dacă cineva are vreo informaţie, vă rog contactaţi-ne imediat.

Как да използвам "има някаква" в изречение

USB Защо Philips са блокирали тази функция, не знам ,но има някаква причина.

Договорът има някаква стойност, единствено защото открива възможност да притурят НеЗнамКакваСиМакедония в НАТО.

Copter.bg работят май с Алианц. Тук има някаква оферта, не съм се интересувал.

if(!OrderSelect(pos,SELECT_BY_POS)) continue; // Има някаква грешка при селектването на този ордер от списъка

A трябва ли de lege ferenda да има някаква уредба в тази насока?

Като прочетох заглавието си помислих,че има някаква грешка,но от текста разбрах за благородната инициатива,браво.

Предполагам, че има някаква обратна връзка към програматора, която разрешава преминаването на следваща програма.

Тук има някаква грешка, не този е филма "Мелодия на сърцето" а този http://ntv.bg/series/show_series.php?id=42

Всяка антична монета си има някаква стойност.Зависи от доста неща-материал,качество,на кой е най вече....