Какво е " AVEA UN FEL " на Български - превод на Български

• имаше някаква
• има някаква
• имат някаква

Примери за използване на Avea un fel на Румънски и техните преводи на Български

Avea un fel de viaţă secretă.
Имал е таен живот.

Profesoara avea un fel de rimă.
Учителката имаше някаква рима.

Avea un fel de reacţie alergică.
Получи някаква алергична реакция.

Credeam că Cricket avea un fel de har.
Вярвам, че Крикет имаше някакво зрение.

Cano avea un fel de crize.
Кано беше в някаква криза.

A trimis-o la mine acum 2 luni. Avea un fel de gastrita.
Прати ми я преди 2 месеца, имаше някакъв гастрит.

Creed avea un fel de armă.
Крийд имаше някакво оръжие.

Cel puțin, acesta va implicã faptul cã protestanții avea un fel de protecție.
Най-малкото ще предположат, че Протестантите имат някаква подкрепа.

Vom avea un fel de relaţie.
Ще имаме някакви отношения.

Cred că idealul său ar putea avea un fel de deformare faciale.
Мислим, че идеалът му може да има някаква лицева деформация.

Sarah avea un fel de gel în păr.
Сара имаше нещо като гел по косата.

În ansamblu, cele mai bune programe antivirus vor avea un fel de protecție spyware.
Като цяло, най-добрите антивирусни програми ще имат някаква защита от шпионски софтуер.

Parcă avea un fel de forţă în ea.
Все едно имаше някаква сила в нея.

Avea un fel de medalion pe capotă.
Имаше нещо като медальон на капака.

Poate am putea avea un fel de ghicitoare.
Може да сложим някаква гатанка.

Avea un fel de depresie, spuneţi dvs, este corect? Păi… da?
Казахте, че е имал някакъв пристъп, така ли?

Tu spui că fata avea un fel de puteri extrasenzoriale?
Искаш да кажеш, че момичето… е притежавало някакви свръхсетивни способности?

Avea un fel de…- tatuaj la încheietura mâinii…- O hieroglifă.
Имаше нещо като… татуировка на китката.

Era ca si cum nu-mi spunea tot, avea un fel secret caruia-i era frica ca nu-i puteam face fata.
Сякаш не ми казваше всичко, сякаш имаше някаква тайна, която се страхуваше, че няма да понеса.

Avea un fel de cutter, credeam ca o sa imi poceasca fata.
Имаше тая ножка, мислих че ще ми нареже лицето.

A spus că avea un fel de înţelegere cu tatăl tău.
Каза, че има някакви сделки с баща ти.

Avea un fel de inocenţă, care parcă te invita la el.
Той беше така невинен, което беше така съблазнително.

Ar putea avea un fel de eroare sau omisiune.
Това може да значи, че има някакъв вид недостатък или пукнатина.

Avea un fel de mască ciudată. Şi m-a lovit cu un fulger.
Имаше някаква странна маска и ме събори със светкавица.

Le-am luat de a avea un fel de Planul de urgen? a pentru protejarea ceta?
Трябва да имат някакъв план за защита при спешни случаи?

Avea un fel de cancer la stomac care o macină în interior şi încet îi scurtă viaţa.
Някакъв вид рак на стомаха бавно и постепенно изсмукваше живота й.

Am crezut că va avea un fel de punct final natural, dar continuă să crească.
Мислех, че ще има някаква естесвена крайна точка, но той просто продължава да расте.

Nu… avea un fel de armură în căptușeală.
Не… имаше някакъв вид броня в хастара.

Îmi amintesc, avea un fel de rană la gleznă, un bandaj elastic, și avea cârje.
И си спомням, че имаше някаква травма на глезена, беше бинтован и тя ходеше с патерици.

Dar avea un fel de a te atrage în lumea lui.
Но той, някак си, те въвлича в неговия си свят.