Какво е " НЯКАКЪВ ВИД " на Румънски - превод на Румънски

• un fel
• un anumit tip
• un soi
• o anumită formă
• unui fel

Примери за използване на Някакъв вид на Български и техните преводи на Румънски

Някакъв вид птица!
Este vreun fel de pasăre!

Има някакъв вид боязън.
Exista un soi de frică.

Някакъв вид Ферари?
Sunt vreun fel de Ferrari?

Разбери какво означава"някакъв вид".
Află ce fel de fel e.

На някакъв вид насилие.
Cu un soi de violenţă.

Две цистерни, някакъв вид багер.
Două cisterne, un soi de excavator.

Някакъв вид телепатия ли?
E un fel de telepatie?

Това някакъв вид таймер ли е?
Ăsta este un fel de cronometru?

Някакъв вид хирург е.
Este ca un fel de chirurg.

Дали заподозрения някакъв вид, ъ-ъ, зъл гений?
Este suspectul un fel de, uh, geniu rău?

Някакъв вид химикали са.
Sunt un fel de chimicale.

Тестват някакъв вид прототип в оборудването.
Testează un fel de echipament experimental.

Някакъв вид рядка сива лисица.
Unele fel de vulpe gri rare.

Аз съм в галерия от някакъв вид, но това е пусто.
Sunt într-o galerie de vreun fel, dar e pustiu.

Някакъв вид електронно око?
Ochi electronic sau ceva de felul ăsta?

Е, какво е това, някакъв вид семейно проклятие?
Deci, e vreun fel de blestem… ceva blestem al familiei?

Някакъв вид бижу или нещо е.
Este un fel de bijuterie sau ceva de genul ăsta.

Първоначално мислех, че са някакъв вид криптиране.
La început, am crezut că s-au o anumită formă de criptare.

Някакъв вид поле за потискане, бих предположил.
E un fel de câmp de suprimare, cred.

Това предполага, че жените са просто някакъв вид спорт.
Aceasta sugereaza ca femeile sunt doar un soi de sport.

Това някакъв вид нова математика на гетото ли е?
Ăsta e vreun soi nou de matematică de ghetou?

Жена ми го хваща да пуши в мазето с някакъв вид изпарител.
Nevastă-mea l-a prins fumând în beci cu un soi de vaporizator.

Мона е поставила някакъв вид защита на лаптопа си преди да умре.
Mona plasat unele fel de LoJack pe laptop înainte de a muri.

Винаги съм си представял, че Раят ще бъде някакъв вид библиотека.”.
Întotdeauna mi-am imaginat că paradisul ar fi un soi de bibliotecă.“.

Какъв е този тип, някакъв вид Карибски, вещерски доктор или…?
Cine este acest tip, un fel de doctor vrăjitor din Caraibe sau?

Някакъв вид поляризирано поле, с диаметър приблизително 11 000 километра.
E un fel de câmp polarizat… cu diametrul de aproximativ 11.000 km.

Това очевидно е някакъв вид повратна точка в една война.
Acesta este în mod evident vre-un fel de punct de cotitură într-un război.

Не бих искал да загубя зрителната си острота поради някакъв вид акне.
Nu mi-ar plăcea să-mi pierd acuitatea vizuală din cauza unui fel de acnee.

Единственото нещо което би могло да бъде е някакъв вид пасажен организъм.
Singurul lucru din lume care poate fi acolo este un soi de organism acvatic.

Всяко оттегляне е някакъв вид погребално шествие и мъртвецът е увереността.
Orice retragere este un soi de cortegiu funerar, iar încrederea joacă rolul răposatului.

Как да използвам "някакъв вид" в изречение

Военни формирования, намиращи се на "горещи" точки на планетата, където се използват някакъв вид ядрени боеприпаси.

Какви оплаквания имахте (поставена диагноза или някакъв вид дискомфорт)? : Страх от тъмни затворени помещения. .

1.4. Изключително се забраняват теми и постове свързани с някакъв вид жестокости, насилия и порнографски материали.

Със сигурност сте си мислили за някакъв вид източник на отопление, защото знаем какви са сметките...

С други думи, когато субектът извършва нежелано действие, целенасочено му се прилага някакъв вид негативен резултат.

-Това другото нещо е някакъв вид импровизирано дистанционно. Някой на тази колония си разбира от работата.

"Концесионерите са инструктирани да се почистят и да сигнализират, ако намерят по плажовете някакъв вид замърсяване".

Всички сайтове имат някакъв вид сигнализиране към администраторите. Ако нямат, препоръчително е да не се регистрирате!

Мислех, че видеозаписите са някакъв вид мечти, но мама каза, че именно черните неща били видеозаписи.