Какво е " AVEA GRIJĂ " на Български - превод на Български

• се погрижа
• се грижа
• се уверя
• пазя
• наглеждам
• внимавам
• се погрижи
• се грижи
• пази
• наглежда
• внимавал
• се оправя
• се постарая
• се погрижим
• се грижат
• се погрижат
• се грижим
• внимаваш
• се увери
• пазим
• наглеждаш
• наглеждаме
• пазят
• внимавала

Примери за използване на Avea grijă на Румънски и техните преводи на Български

Voi avea grijă.
Ще се оправя.

Numele meu este Tomas, și voi avea grijă de tine.
Името ми е Томас, и ще се грижа за теб.

El va avea grijă de tine.
Той ще те пази.

Încurcătura e că, cine va avea grijă de maică-ta la schimburi?
А кой ще пази майка ти по време на Търговията?

Va avea grijă de voi.
Той ще ви наглежда.

Şi cine va avea grijă de fermă?
А кой тогава ще наглежда фермата?

Aş avea grijă de slujba mea, în locul tău!
На ваше място бих внимавал!

Nails va avea grijă de tine.
Нейлс ще те пази.

Aş avea grijă cu asemenea ameninţări.
Бих внимавал със заплахите.

Spune-i că voi avea grijă să nu ne facă probleme.
Кажи му, че ще се уверя, че няма да е никакъв проблем.

Aş avea grijă la temperament, fiule.
Бих внимавал с темперамента, синко.

Tucker a zis că va avea grijă de frumosul tău microscop.
Командир Тъкър ме увери, че ще пази микроскопа ти в перфектно състояние.

Voi avea grijă de toţi cei pe care îi iubeşti, inclusiv de Lady Yuhwa.
Ще се грижа за всички, които обичаш, включително лейди Юхуа.

Dan va avea grijă de tine.
Дан ще те наглежда.

Va avea grijă de tine până se va termina totul.
Той ще те пази, докато това свърши.

Cine va avea grijă de casă?
Кой ще наглежда мястото?

Voi avea grijă să te bântuie neîncetat.
И ще се уверя, че те ще те преследват завинаги.

Cine va avea grijă de lucrurile mele?
Кой ще ми пази нещата?- Любителя на слухове?

Voi avea grijă să fii bine plătit.
Аз ще се уверя, че добре са ти платили.

Dar cine va avea grijă de Astrid cât timp sunt plecat?
Но кой ще пази Астрид докато ме няма?

Aş avea grijă, dacă aş fi în locul tău.
Бих внимавал, ако бях на твое място.

Va avea grijă de tine.
Той ще те наглежда.

Voi avea grijă de ea!
Аз ще се оправя с нея!

Eu aş avea grijă cu comportamentul ăsta, fiule.
Бих внимавал с този темперамент, синко.

Voi avea grijă să vă plătească, Dle Woodcourt.
Ще се уверя, че ще ви бъде платено. Някак си.

Voi avea grijă că şederea dvs să nu fie de durată.
Ще се постарая престоя ви да бъде кратък.

Eu aş avea grijă de unde mi-aş cumpăra antricoatele.
Бих внимавал откъде си поръчвам котлети.

Iunie voi avea grijă de acest lucru, dar trebuie să renunţe acum.
Джун, ще се оправя с това. Ти трябва да тръгваш.

Voi avea grijă să vă împrăşti cenuşa în aceeaşi mocirlă.
Ще се постарая да разпръсна праха ви в едно и съшо тресавище.

Cole va avea grijă de Franklin la infirmerie cât timp sunt plecată.
Коул ще наглежда Франклин в лазарета, докато ме няма.