Какво е " НАГЛЕЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• are grijă
• supraveghează
• veghează
• stă
• supravegheze
• avea grijă
• supraveghea
• stă cu ochii
• păzeşte

Примери за използване на Наглежда на Български и техните преводи на Румънски

Кой наглежда бара?
Cine are grijă de bar?

Глория я наглежда.
O supraveghează Gloria.

Кой наглежда Кени?
Cine-l supraveghează pe Kenny?

Емили го наглежда.
Emily îl supraveghează.

Този наглежда къщата ето там.
Acesta veghează casa.

Тя ни наглежда.
Ea veghează asupra noastră.

Бог наглежда стадото си.
Domnul veghează peste turma sa.

Понякога наглежда Джени.
Stă cu Jenny câteodată.

Кой наглежда магазинчето,?
Cine are grijă de Kwik-E-Mart?

Г-жа Волкман, ме наглежда.
D-na Volkmann mă supraveghează.

Ще те наглежда вечерта.
Te va supraveghea în seara asta.

Ла Гамбина наглежда Одри.
LaGambina o supraveghează pe Audrey.

Новата докторка ме наглежда.
Noua doctoră stă cu ochii pe mine.

И така, Деймън наглежда Аларик.
Deci, Damon are grijă de Alaric.

Мислех, че Вълка го наглежда.
Credeam că Wolf îl supraveghează.

Той наглежда Джо и пази ареста.
Îl păzeşte pe Joe şi închisoarea.

А кой тогава ще наглежда фермата?
Şi cine va avea grijă de fermă?

Той наглежда и офицер Джак.
El veghează şi asupra jandarmului Jack.

Братовчед ми го наглежда.
Vărul meu are grijă de el în acest weekend.

Дивото зайче което наглежда капкомера ти.
Iepuraşul din junglă care îţi păzeşte picurătorul.

Чопър трябваше да го наглежда.
I-am spus lui Chopper să-l supravegheze.

Вярно ли е, че Бог наглежда баба ми?
E adevărat că Dumnezeu veghează asupra bunicii mele?

Сънувам ли, или една красива жена ме наглежда?
Visez, sau mă veghează o femeie frumoasă?

Леля Джо наглежда петте ни децата.
Mătuşa Joe are grijă de copiii noştri. Avem cinci.

Наглежда един човек, докато някой друг поеме.
Supraveghează un tip până îi va lua altcineva locul.

И се обзалагам, че единият наглежда болния си приятел.
Şi cred că unul are grijă de un prieten bolnav.

Баба ще ви наглежда докато мама и татко са навън.
Bunica o să vă supravegheze puţin până ce mami şi tati ies în oraş.

Понякога се чудя кой наглежда окръга ти, когато ти си в моя.
Uneori mă întreb cine are grijă de ţinutul tău când ești aici în al meu.

Бони наглежда Деймън, но не знам кой точно наглежда Бони.
Bonnie are grijă de Damon, şinuştiuexact cine are grijă de Bonnie.

Аз съм човекът, който наглежда деликатната екосистема на Саут Парк.
Eu sunt cel care supraveghează ecosistemul delicat din South Park.

Как да използвам "наглежда" в изречение

Проектиране и разработка на Java модул ползващ Cisco UCM JTAPI interface. Наглежда и записва разговори в корпоративна VoIP среда, базирана на Cisco UC.

— Освен това ще трябва някой да наглежда помещението с генераторите. Ако загазим, да си довлече задника обратно тук и да изведе останалите.

Тази снимка трябваше да илюстрира учещата ми сестра,но се оказа,че съм я хванала в крачка,тетрадката,в която наглежда е на брат ми :) .

— Най-добре е да се върна на хълма. Покорените може да научат, че съм слязъл долу… Брестак, непременно сложи човек да наглежда Скубльо!

Все пак ако не е наложително да пътува с вас е по-добре да се остави на познат да я наглежда или в специализирано заведение.

Същността на договорката им е в следното: Джак ще може да пише (тоест да твори) на спокойствие през цялата зима, като същевременно наглежда огромния хотел.

Русев от два дни е напуснал лагера на шуменци в Каварна. Обяснението му е, че има семейни проблеми и че трябва да си наглежда бизнеса.

Ринпоче наглежда образованието и израстването на Кхйенце Янгси Ринпоче, младото въплъщение на Дилго Кхйенце Ринпоче. Той прекарва част от годината с младия тулку в Бутан.

да се поправя и наглежда от църковните епитропи. Това е било около 1832 г. Даскал Митра станал общински учител и в Пърцорек учението станало безплатно.

Когато учениците започнаха с правенето на заклинанието, Лия усети, че Дрю-този, който трябваше да наглежда бе седнал на един стол и едва не го строши.