Какво е " ARE GRIJĂ " на Български - превод на Български

• се грижи
• ще се погрижи
• наглежда
• пази
• се интересува
• внимава
• бди
• се занимава
• се грижат
• се грижеше
• се грижим
• ще се погрижат

Примери за използване на Are grijă на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu are grijă de noi.
Бог ни пази.

Are grijă familia lui de el.
Семействата се грижат за своите.

Dar Iisus are grijă de noi, Lalo.
Но Исус бди над нас Лало.

Are grijă de Tarzan, atunci când Tarzan doarme.
Пази Тарзан, когато спи.

Întotdeauna are grijă de şef, nu?
Винаги внимава за Шефа, huh?

Îl blestem eu pe el dacă n-are grijă.
Аз ще го урочасам, ако не внимава.

Cine are grijă de bar?
Кой наглежда бара?

John o să sfârşească mort pe podeaua din bucătărie dacă nu are grijă.
Джон скоро ще умре, ако не внимава.

Ea are grijă de noi toți.
Тя бди над нас.

Felul cum Dolores are grijă de copii.
Гледам как Долорес се занимава с децата.

El are grijă de tine.
Той ще се погрижи за вас.

Cineva care nu doar pretinde că are grijă de proiectul meu.
Който не се преструва, че се интересува от дървото.

Cine are grijă de Kwik-E-Mart?
Кой наглежда магазинчето,?

Vorba unui proverb spune că Dumnezeu are grijă de nebuni, beţivi şi copii.
И най-кофтито е че приказката, че Бог пази децата, лудите и пияните.

Bert are grijă de voi cum ar avea tatăl vostru.
Бърт ще се погрижи за вас все едно, че ви е баща.

Şi altcineva are grijă de ostatici.
Някой друг пази заложниците.

Bud are grijă ca totul să se desfăşoare după regulament.
Бъд ще се погрижи това да се спази! Щом излезете.

Adică e cineva care are grijă de tine pe străzi,?
Има ли някой, който те пази на улицата?

Royal Black Mask are grijă de toate tipurile de piele și asigură îngrijirea corespunzătoare.
Royal Black Mask ще се погрижи за всички типове кожа и ще осигури грижи.

Şi cred că unul are grijă de un prieten bolnav.
И се обзалагам, че единият наглежда болния си приятел.

Grupul are grijă de ai săi.
Групата ще се погрижи.

Altcineva are grijă de asta.
Някой друг ще се погрижи за това.

Vărul meu are grijă de el în acest weekend.
Братовчед ми го наглежда.

Deci, Damon are grijă de Alaric.
И така, Деймън наглежда Аларик.

Altul care are grijă de siguranţa oamenilor.
И още един, който внимава за безопасността на хората.

Acasă, are grijă de Tanya.
Вкъщи, пази Таня.

Guvernatorul are grijă de aceste detalii.
Не, Губернатора ще се погрижи за подробностите.

Mătuşa Joe are grijă de copiii noştri. Avem cinci.
Леля Джо наглежда петте ни децата.

Uneori mă întreb cine are grijă de ţinutul tău când ești aici în al meu.
Понякога се чудя кой наглежда окръга ти, когато ти си в моя.

Un ginecolog adesea nu are grijă de ce culoare aveți de la descărcarea vaginală.
Гинекологът често не се интересува от цвета, който имате от вагиналното отделяне.