Какво е " S-A INTERESAT " на Български - превод на Български

• се интересува
• се заинтересува
• се интересуваше

Примери за използване на S-a interesat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu s-a interesat de tine.
Никой не пита за теб.

S-a interesat de şcoli militare.
Търси военни училища.

Soţia mea s-a interesat de toate.
Жена ми го е проучвала.

S-a interesat de Căsuţe Ponflabile.
Пита ме за"Паунси хаус".

Cert e că s-a interesat de tine.
Определено се интересува от теб.

S-a interesat de produsele noastre.
Има интерес към продуктите ни.

Yuri, Departamentului Politic s-a interesat de tine.
Юри, политотделът се интересуваше от теб.

El s-a interesat de soţii şi iubite.
Той се допита съпруги и любовници.

De ce ţine să mă vadă? Până acum nu s-a interesat de mine.
Но той никога не се е интересувал от мен.

S-a interesat de mine după meditaţie.
Поразровил се е за мен след урока.

Departamentul de atletism s-a interesat de un anumit domn.
Спортният факултет се интересува от един човек.

S-a interesat de ea acum un an în biblioteca din Florida.
Интересът му към нея започна преди тринадесет месеца в една библиотека във Флорида.

Sunt convins ca s-a interesat de starea militarului.
Очевидно наистина се интересува от състоянието на армията.

Am înţeles că poliţia locală s-a interesat de el.
Чух, че местният заместник пряко се интересува от него.

Ştii, s-a interesat de mine o galerie.
Ти знаеш, имам интерес към галериите.

Cum procedaţi în astfel de cazuri, domnule Massini? s-a interesat Cezar.
Как постъпвате в подобни ситуации, сеньор Мацини?- поинтересува се Цезар.

Nimeni nu s-a interesat de cerşetor.
Никой в държавата не се грижи за просяците.

Tânărul a absorbit cu nerăbdare cunoștințele și s-a interesat de electricitate.
Младият мъж нетърпеливо усвоява знанията и се интересува от електричество.

Mama ta s-a interesat despre ajutorul financiar.
Майка ти попита за финансова помощ.

Există un proprietar de galerie, care s-a interesat de munca lui Lee.
Има един човек, който държи галерия и който се интересуваше от творбите на Лий.

Standavid s-a interesat de sănătatea mea.
Италианският лекар се интересуваше от моето здраве.

În Europa în acest moment, stilul neogotic a devenit popular, iar Gaudi s-a interesat de ideile neo-gotice.
В Европа по това време нео-готическият стил става популярен и Гауди се интересува от идеите на нео-готиката.

Cand crezi ca s-a interesat Jerry prima oara de tine?
Кога смятате, че Джери ви е видял за първи път?

Elisabeth Kübler-Ross, marea inițiatoare a cercetărilor moderne asupra morții și în special asupra îngrijirii muribunzilor, s-a interesat în mod particular de copiii pe cale să moară.
Елизабет Кюблер-Рос, голямата вдъхновителка на всички съвременни изследвания върху смъртта и по-точно върху поведението ни пред умиращи, се заинтересува особено от децата на смъртно легло.

Sora lui Roy s-a interesat şi doar înscrierea costă 1000 dolari.
Сестрата на Рой се интересуваше. Само молбата струва 1000 долара.

S-a interesat de noi, Şi ne-am mutat cu el pentru o vreme.
Той се заинтересува от нас и за известно време се преместихме при него.

Experientei polarizarii si s-a interesat daca au de oferit mai multe.
На поляризирания опит и попита дали те имат да предложат някаква по-нататъшна.

Deoarece tatăl nu s-a interesat de el când era mic, copilul nu mai este interesat acum de ceea ce tatăl său doreşte să îi transmită.
Понеже бащата не се е интересувал от него, когато е бил дете, сега той не се интересува от онова, което бащата иска да му каже.

Profesor de psihologie al Universităţii Berkeley, s-a interesat îndeosebi de psihologia comparată şi de problemele învăţării.
Професор по психология в университета в Бъркли, Толмън се интересува главно от сравнителна психология и от проблемите на ученето.

Rezultatul a fost atît de ciudat încît NASA s-a interesat din nou și a efectuat același test asupra acelorași copii, doar că la 15 ani.
Резултатът бил толкова странен, че от НАСА отново се заинтересували и провели същия тест на същите деца, но на възраст 15 години.