Примери за използване на Era interesat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar nu era interesat.
Era interesat doar de trupul meu.
Интересуваше се само от тялото ми.Sau nu mai era interesat de ea?
Era interesat de experimentele noastre.
Наистина се интересуваше от нашите експерименти.Demonul nici măcar nu era interesat de mine.
Демона не се интересуваше от мен.
Хората също превеждат
Marc era interesat numai de ea.
Марк се интересуваше само от нея.Да, но Джейк не беше заинтересован.Deci nu era interesat de mine?
Значи… не е заинтересуван от мен?Tot se uită la el, ca şi cum era interesat de el.
Наблюдаваше го. Интересуваше се от него.Dar Isus nu era interesat în aceste chestiuni.
Но Исус не се интересуваше от тези неща.Am ştiut întotdeauna că era interesat de bani.
Винаги съм знаела, че се интересува само от парите.Tesla era interesat doar de inventiile sale.
Тесла се интересува само от изобретенията си.A spus că Atticus nu era interesat de arme.
Той каза, че Атикъс не се интересува от огнестрелни оръжия.Nu era interesat de mine, o urmărea pe Shelby.
Не се интересуваше от мен. Преследваше Шелби.Nu ar fi aici daca imparatul nu era interesat.
Нямаше да съм тук, ако царят не се интересува.Isus însă nu era interesat de lucrurile acestea.
Но Исус не се интересуваше от тези неща.Îmi puteam daseama ca baronul Von Seele, era interesat de mine.
Разбирах, че барон Фон Сил се интересува от мен.Jung era interesat doar de arme convenţionale.
Джункс се интересуваше само от обикновени оръжия.Deşteaptă chestie. Înţeleg de ce agentul McGee era interesat de tine.
Умно Виждам защо агент Макгий е заинтересуван от теб.În sensul că era interesat să apele bani prin artă.
Интересуваше се от пране на пари чрез изкуство.Si, dacă ei erau interesati, atunci si el era interesat.
А щом те Nimeni nu era interesat de proiectele de irigații.
Никой не се интересуваше от проекти за напояване.A fost omorâta de un agent secret care era interesat de aceste lucruri.
Тя бе убита от чужд агент, който също се интересува.El era interesat doar de menţinerea situaţiei curente.
Той се интересуваше само да запази ситуацията непроменена.Am putut sa vad ca nu era interesat de mine. Eram prea tanara.
Видях че той не се интересува от мен бях твърде малка.Monberg nu era interesat de acest caz, ci de Dragsholm.
Монберг не се интересуваше от този случай. Той искаше Драгсхолм.Am pus mana pe un travestit… care era interesat de arta si tot timpul.
Арестувах травестит… който се интересуваше от изкуство и така нататък.Cel care a sunat era interesat doar de pietrele negre!
Този който Joaca de curse de biciclete nu mai era interesat în spațiul bidimensional.
Играйте велосипед състезания вече не се интересува от двуизмерното пространство.Vestea bună e că Jade era interesat de unul din savanţii noştri.
Добрата новина е, че Джейд се интересува от един от нашите служители.
