Какво е " НАГЛЕДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• vizual
• ilustrative
• ale

Примери за използване на Нагледни на Български и техните преводи на Румънски

Да, те са нагледни.
Da, sunt grafice.

Някои от тях са очевидни и нагледни.
Unele dintre ele sunt evidente şi de suprafaţă.

Свещената история ни дава много нагледни илюстрации за резултатите от истинското възпитание.
Istoria sacră prezintă multe ilustraţii ale rezultatelor adevăratei educaţii.

Един вид, не взимат решение, докато няма нагледни доказателства.
A mentine pe loc inseamna ca ei nu iau nicio hotarare pana nu sunt adaugate dovezi verificabule.

Трябва да се предоставят прости и нагледни инструкции за разглобяването и за замяната на повредени елементи.
Trebuie să se furnizeze instrucțiuni simple și ilustrate privind demontarea și înlocuirea elementelor deteriorate.

Големият плюс на нагледни примери е, че те могат да се анализират вариантите за доставка на масата и се украсяват с храни.
Mare plus de exemple ilustrative este faptul că acestea pot analiza opțiunile de aprovizionare la masă și decora alimente.

Подобни практически съвети се съдържат и в съответните практически ръководства и публикуваните нагледни примери за най-успешни подходи.
Sfaturi practice asemănătoare sunt disponibile în special în ghidurile practice şi exemplele publicate ale celor mai bune abordări.

Google Youtube: С цел предоставяне на нагледни примери за нашата компания и работните ни практики, ние вграждаме видеоклипове на YouTube, LLC 901 Cherry Ave.
Google Youtube: Pentru a oferi exemple ilustrative ale companiei noastre şi rutinelor noastre de lucru, am încorporat videoclipuri de pe YouTube, LLC 901 Cherry Ave.

Хората трябва да се обучават какво представлява интегралния свят, в достъпна и разбираема за тях форма, с примери и нагледни илюстрации.
Oamenii trebuie sa fie invatati despre lumea integrala intr-o forma care sa le fie accesibila si clara, folosind exemple si ilustratii evidente.

Преди определен момент от служението Си Исус бил заел много нагледни аналогии като използвал обикновени неща, които са познати на всеки сол, хляб, овце, т. н.
Înainte de un anumit punct din lucrarea Lui, Isus a folosit multe analogii grăitoare folosind lucruri obișnuite, care erau familiare tuturora(sare, pâine, oi etc.).

Лекции ще бъдат допълнени с нагледни примери, които ще документират важността на финансовия анализ като инструмент за идентифициране на силните и слабите страни на фирмата.
Prelegerile vor fi completate cu exemple ilustrative, care documentează importanța analizei financiare ca un instrument pentru a identifica punctele forte și punctele slabe ale companiei.

Проектът ще отговори на тази потребност чрез разработване на онлайн система за самооценка и самообучение в десет меки умения чрез използване на видео уроци- леснодостъпни, нагледни, силно въздействащи.
Proiectul va răspunde acestei nevoi prin dezvoltarea unui sistem de autoevaluare online și de auto-învățare în zece competente soft prin utilizarea lecțiilor video- ușor accesibile, vizuale, cu impact puternic.

Ако сте родител, учител или домашен учител, Storyboard That, онлайн инструмент за изработване на сценарии, комикси и други нагледни материали, може да е само образователният инструмент, който търсите.
Dacă sunteți părinte, profesor sau educator de la domiciliu, Storyboard That, un instrument online pentru a face scenografii, benzi desenate și alte materiale vizuale, ar putea fi doar un instrument educațional pe care îl căutați.

Обучителна листовка• Кратка характеристика на продукта(КХП) и Листовка: информация за потребителя и Данни върху опаковката• Хладилни кутии за пациентите, ясно обозначени с нагледни материали, показващи правилната употреба на продукта.
Material educaţional• Rezumatul caracteristicilor produsului(RCP) şi Prospectul şi Etichetarea• Cutii frigorifice pentru pacienţi, etichetate în mod clar cu un material vizual care să indice utilizarea corectă a medicamentului.

Преди пускането на пазара и както е съгласувано с компетентните органи на страните- членки, ПРУ ще предостави на медицинските специалисти в диализни центрове и аптеки следното:• Обучителна листовка• Кратка характеристика на продукта(КХП) и Листовка: информация за потребителя и Данни върху опаковката• Хладилни кутии за пациентите, ясно обозначени с нагледни материали, показващи правилната употреба на продукта.
Înaintea lansării şi în conformitate cu acordurile stabilite cu autorităţile competente ale statelor membre, DAPP trebuie să furnizeze următoarele elemente, personalului medical din centrele de dializă şi farmaciilor care distribuie medicamentul:• Material educaţional• Rezumatul caracteristicilor produsului(RCP) şi Prospectul şi Etichetarea• Cutii frigorifice pentru pacienţi, etichetate în mod clar cu un material vizual care să indice utilizarea corectă a medicamentului.

За нагледно описание вижте документацията за потребителите.
Pentru o descriere vizuală, consultați documentația pentru utilizatori.

Понятно и нагледно приложение дори и за най-неопитните потребители.
O aplicație accesibilă și intuitivă chiar și pentru cei mai neinițiați utilizatori.

Европейският бюджет е нагледно доказателство за финансова солидарност.
Bugetul Uniunii este dovada vie de solidaritate financiară.

Това е нагледен пример за биологическия обрат на връзката.
Acesta este un exemplu grafic de bio feedback.

Това, което сега ще видите е нагледно и смущаващо.
Ceea ce veţi vedea în continuare e grafic şi tulburător.

Може да видите нагледен пример с негрите в америка.
Un exemplu celebru îl oferă negrii din America.

Няма да видите нещо нагледно, само лице.
Nu vei vedea nimic şocant, doar chipul.

Европейският бюджет е нагледно доказателство за финансова солидарност.
Bugetul Uniunii este o dovadă elocventă de solidaritate financiară.

Във видео секцията по-долу сме подготвили няколко кратки видео клипа, представящи нагледна информация за конструкцията, производството и приложението на укрепителните инсталации.
În secțiunea” Video SBH” ne- am pregătit câteva scurte clipuri video care prezinta un design de informații vizuale, producția și aplicarea instalațiilor de apărare.

В нашата секция“Видео” сме подготвили за вас няколко кратки видео клипа, представящи нагледна информация за конструкцията, производството и приложението на укрепителните инсталации.
În secțiunea” Video SBH” ne- am pregătit câteva scurte clipuri video care prezinta un design de informații vizuale, producția și aplicarea instalațiilor de apărare.

Спомням си, че бях много развълнуван, когато за първи път научих тези неща, защото това е много нагледно.
Imi amintesc ca eu am fost foarte entuziastmat când le-am aflat pentru prima dată pentru că sunt foarte vizuale.

Това важно откритие дава нагледно доказателство за съществуването на черните дупки и представлява сериозна крачка напред за съвременната наука.
Această descoperire importantă constituie o dovadă vizuală privind existența găurilor negre și oferă noi perspective științei moderne.

Бащата може да обясни на сина си и да представи с нагледен пример, че добротата не е слабост.
Tatal trebuie sa-i demonstreze fiului prin propriul exemplu ca bunatatea nu reprezinta o slabiciune.

Нагледно доказателство, че крилата са видоизменени предни крака, които някога са имали пръсти и нокти.
Aceasta este o dovadă vie că aripile păsărilor provin din modificarea picioarelor din fată si că odinioară aveau chiar ghiare pe ele.

Как да използвам "нагледни" в изречение

Аранжира занималнята, изработва помощни и нагледни материали при провеждане на игрови и образователни дейности;

Директният Емейл маркетинг отчита броя на реално проявилите интерес към кампанията потребители в нагледни статистики.

• Нагледни илюстрации, които позволяват на родителите да разширяват съдържанието с допълнителни въпроси и обяснения

с деца билингви по български език. Закупуване на нагледни материали за обучението на децата билингви

Нагледни размишления за стените и оградите, които разделят САЩ от Мексико и разединяват общественото мнение.

„Ще задавам CCQ (concept check questions) - много ми харесаха. Ще използвам повече нагледни материали.“

VІІ. Методи: Игрови; фронтален; словесни – разказ, беседа; нагледни – дидактични материали по темата; обяснително- стимулиращ.

Европейски ден на езиците изготвяне на нагледни материали за популяризирането на изучаването в 100ОУ“Найден Геров“чужди езици.

Повече информация и нагледни материали за имплантите и цялата технология може да видите във видеото по-долу: