Какво е " ИНЖЕНЕРНИ ДИСЦИПЛИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• discipline de inginerie
• disciplinele de inginerie

Примери за използване на Инженерни дисциплини на Български и техните преводи на Румънски

Строителство е най-старият от инженерни дисциплини.
Inginerie civilă este cea mai veche dintre disciplinele inginerești.

Електрически е един от най-важните инженерни дисциплини в рамките на инженеринг общество.
Electrice este una dintre cele mai importante discipline de inginerie din cadrul societății de inginerie..

Този проект е подходящ за завършили студенти по инженерни дисциплини и науки.
Acest proiect este potrivit pentru studenții absolvenți în disciplinele de inginerie și știință.

Транспортното инженерство е разнообразно поле, което включва много различни инженерни дисциплини.
Ingineria transporturilor este un domeniu variat care include multe discipline inginerie diferite.

Упражнява интелектуалното любопитство в сондиране химически инженерни дисциплини по границите на химическо инженерство;
Exercită curiozitate intelectuală în cercetarea subiecților de inginerie chimică la frontierele ingineriei chimice;

Първата година от бакалавърската програма е обща за всички инженерни дисциплини.
Primul an al programului de licență este comun pentru toate disciplinele de inginerie.

ISE е различен от другите традиционни инженерни дисциплини, при която знания и умения се прилагат към конкретни области.
ISE este diferit de alte discipline de inginerie tradiționale prin care cunoștințele și abilitățile sunt aplicate la domenii specifice.

Програмата се характеризира с непрекъснато взаимодействие между Приложна математика и инженерни дисциплини.
Programul este caracterizat prin sinergie continuă între Matematica Aplicata si discipline Inginerie.

Целта на конкурентната работа на няколко инженерни дисциплини по един и същ обект е съкратяване на срока на проекта.
Scopul mai multor discipline tehnice care să lucreze în mod concurent folosind același instrument de proiectare este de a scurta perioada proiectului.

Това е специалност електроинженерство от най-престижните и най-старите инженерни дисциплини в света.
Este o inginerie electrică de specialitate din cele mai prestigioase și mai vechi discipline de inginerie din lume.

Концепцията съществува в почти всички инженерни дисциплини, но изпълнението варира в широки граници в зависимост от технологията на производство.
Conceptul există în aproape toate disciplinele de inginerie, dar punerea în aplicare diferă mult în funcție de tehnologia de fabricație.

Създадохме организации, които специално се съсредоточават върху нововъведенията и навлизащите инженерни дисциплини и практики.
Noi înființăm organizații care se concentrează în mod anume pe inovație și practici și discipline de inginerie emergente.

Институтът ZJU-UIUC разгражда границите между традиционните инженерни дисциплини и не планира да създава отдели или институти, основани на дисциплини..
Institutul ZJU-UIUC distruge granițele dintre disciplinele de inginerie tradiționale și nu intenționează să înființeze departamente sau institute bazate pe discipline..

Всички влизащи инженерни студенти вземат обща първата година, което ги излага на пълната гама от инженерни дисциплини.
Toți elevii de inginerie care intră să ia un prim an comun, care le expune întreaga gamă de discipline de inginerie.

За да се свържете с нашите студенти в бакалавърската програма, с набор от инженерни дисциплини чрез мултидисциплинарно обучение, преди да се специализират в магистърската програма.
Pentru a contacta studenții noștri în programul nostru de licență, cu o serie de discipline de inginerie prin educație multidisciplinară, înainte de a se specializa în masterat.

Специализира в една от осемте инженерни дисциплини в магистърската степен по професионално инженерство и стана професионално акредитиран инженер, който е силно търсен от индустрията.
Se specializează într-una din cele opt discipline de inginerie în Master of Engineering Inginerie și să devină un inginer profesionist acreditat, care este foarte căutat de către industrie.

Бакалавър по мехатроника Engineering е синергична комбинация от няколко инженерни дисциплини, а именно електрически и електронни, механични, контрол и компютърни системи за проектиране.
Licențiat în Mecatronică Inginerie este o combinație sinergică de mai multe discipline de inginerie, și anume electrice si electronice, mecanice, de control, și proiectarea sistemelor informatice.

В основата на учебната програма е поредица от математически, физика и инженерни курсове, които помагат за аналитични и дизайнерски умения, които могат да бъдат приложени към редица инженерни дисциплини.
În centrul curriculumului se află o serie de cursuri de matematică, fizică și inginerie care promovează abilități analitice și de proiectare care pot fi aplicate la o serie de discipline de inginerie.

Малайзийските университети предлагат широка гама от инженерни дисциплини от Фондацията и Дипломата до бакалавърските и магистърските степени в електротехниката и електрониката, химическото инженерство и машиностроенето.
Universitățile din Malaezia oferă o gamă largă de discipline de inginerie, de la Fundație și Diplomă la diplome de licență și masterat în inginerie electrică și electronică, inginerie chimică și inginerie mecanică.

Магистърската програма"Енергетика"(MSc ENTECH) ви дава възможност да проучите широк спектър от енергийни технологии, инженерни дисциплини и бизнес модели и да разберете как всички те се събират, за да създадете по-устойчив енергиен сектор…[-].
Master în Tehnologii Energetice(MSc ENTECH) vă permite să explorați o gamă largă de tehnologii energetice, discipline de inginerie și modele de afaceri- și să înțeleagă modul în care toți se reunesc pentru a crea un sector energetic mai sustenabil.

Студентите могат да избират една от няколкото песни в различни инженерни дисциплини или да изработят собствена учебна програма, като комбинират кредити от няколко различни инженерни програми, като гарантират, че студентите получават добре закръглени познания по инженерната област…[-].
Elevii pot alege unul din mai multe piese din diferitele discipline de inginerie sau își pot crea propriul program de studiu prin combinarea creditelor din mai multe programe de inginerie diferite, asigurând că studenții dobândesc o cunoaștere bine rotunjită a domeniului ingineriei..

Докато се поставя акцент върху основни познания дава възможност на студентите да прилагат уменията си за много по компютърни науки и инженерни дисциплини, нашата програма изисква от учениците, които участват в конкретни проекти и осигурява многобройни практически възможности в сътрудничество с индустрията и държавни лаборатории.
În timp ce punând accentul pe cunoștințele de bază care să permită studenților să aplice abilitățile lor la multe informatică și inginerie discipline, programul nostru cere elevilor care participă la proiecte practice și oferă numeroase hands-on oportunități în colaborare cu industria și de guvern laboratoare.

Вместо да се ограничава до отделни завършилите инженерни области(например, химически, компютър, електрически, индустриални продукти, механично и т. н.) програмата дава на студентите с гъвкавост, за да станат предмет експерти въпроса и инженерни новатори в открита архитектурна среда, насърчаване на интелектуална растеж заедно двете интердисциплинарни пътеки и в границите на традиционните инженерни дисциплини.
În loc de a restricționa absolvenți la câmpuri individuale de inginerie(de exemplu, produse chimice, calculator, electrice, industriale, mecanice, etc), programul oferă studenților cu flexibilitatea de a deveni experți subiectul și inovatori de inginerie într-un mediu-arhitectură deschisă, stimularea creșterii economice intelectual de-a lungul ambele cai interdisciplinare și în limitele de discipline de inginerie convenționale.

И има много видове инструменти, достъпни за почти всяка инженерна дисциплина.
Și există multe tipuri de instrumente disponibile pentru aproape toate disciplinele de inginerie.

Безплатни Конструкции е професионален инженерна дисциплина, която се занимава.
Gratis Inginerie civilă este o disciplină de inginerie profesionist care se ocupă.

Електротехника е професионален инженерна дисциплина, която се занимава с проучване, проектиране и прилагане на електрически и електромагнитни компоненти, системи и приложения.
Inginerie electrică este o disciplină de inginerie profesională care se ocupă cu studiul, proiectarea și aplicarea de componente, sisteme și aplicații electrice și electromagnetice.

Инженерното строителство е професионална инженерна дисциплина, която се занимава с проектирането, изграждането и поддръжката на природната и застроена среда.
Ingineria civilă este o disciplină de inginerie profesională care se ocupă cu proiectarea, construcția și întreținerea mediului natural și construit.

Като завършил инженерна дисциплина имам по-добро разбиране какво може да направи технологията в нашия свят.
Ca absolvent al unei discipline inginerești, am avut o înţelegere mai bună asupra ceea ce poate face tehnologia în lumea noastră.

Майсторът на науката в Управление Строителство(MScCM) е предназначена за студенти с бакалавърска степен в относителна инженерна дисциплина, които желаят да упражняват завършил степен.
Master of Science în Managementul Construcții(MScCM) este proiectat pentru studenții cu o diplomă de licență într-o disciplină de inginerie relativă care doresc să urmeze un grad absolvent.

Компютърни науки- Магистърска степен Компютърни науки е инженерна дисциплина, която се занимава с изграждането и прилагането на IT системи, и в по-широк с рутинното обработване на информация от всякакъв вид.
Computer Science- Master Computer ştiinţa este o disciplină de inginerie care se ocupă cu construcţia şi punerea în aplicare a sistemelor IT, şi, prin extensie, cu prelucrarea sistematică de informaţii de toate tipurile.