Какво е " ИНОВАЦИИТЕ И КАЧЕСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• inovație și calitate
• inovarea și calitatea
• inovatia si calitatea
• inovaţia şi calitatea

Примери за използване на Иновациите и качеството на Български и техните преводи на Румънски

Проекти, насърчаващи иновациите и качеството.
Proiecte care încurajează inovarea și calitatea.

Иновациите и качеството са основите на технологичния прогрес.
Inovatia si calitatea sunt pilonii de sustinere ai progresului tehnologic.

Проекти, насърчаващи иновациите и качеството.
Proiecte care incurajeaza inovatia si calitatea.

Компанията се счита за един от пионерите в областта на иновациите и качеството.
Compania este considerată un pionier în domeniul inovării şi calităţii.

Нашето мото е"хора, иновациите и качеството".
Motto-ul nostru este„oameni, inovație și calitate“.

За съжаление, това става за сметка на иновациите и качеството.
Din nefericire, acest lucru este în detrimentul inovării şi al calităţii.

Покана за проекти, насърчаващи иновациите и качеството в образованието.
Proiecte care încurajează inovaţia şi calitatea.

Всички електроинструменти са олицетворения на ангажираността на фирмата спрямо иновациите и качеството.
Toate produsele noastre reflectă angajamentul firmei pentru inovație și calitate.

Дейност 4. 4- Проекти, насърчаващи иновациите и качеството.
Tineret in actiune: Actiunea 4.4 Proiecte care incurajeaza inovarea si calitatea.

За да се продължи в тази посока, е необходимо да продължим да поощряваме иновациите и качеството.
Pentru a merge mai departe pe această cale, trebuie să continuăm să stimulăm inovarea și calitatea.

Покана за проекти, насърчаващи иновациите и качеството в образованието.
Apel pentru propuneri de proiecte ce promoveaza inovatia si calitatea pentru tineri.

За да продължи работата в тази посока е необходимо да се насърчават иновациите и качеството в туризма.
Pentru a merge mai departe pe această cale, trebuie să continuăm să stimulăm inovarea și calitatea.

Иновациите и качеството са в основата на бизнеса с продукти, отговарящи на изискванията на редица международни стандарти, включително EN ISO 11607-2, EN 868, DIN 58953.
Inovația și calitatea sunt în centrul afacerii cu produse conforme cu cerințele unui număr de standarde internaționale, inclusiv EN ISO 11607-2, EN 868, DIN 58953.

Ние се ангажираме да поддържаме най-добрата репутация за иновациите и качеството на горещите вани.
Ne-am angajat să păstrăm cea mai bună reputație pentru inovație și calitatea căminului cald.

Мисията на TUCEP е да насърчава и развива сътрудничеството между университетите и трудовия пазар чрез осъществяване на проекти за обучение и изследвания, да развива иновациите и качеството в професионалното обучение.
Misiunea TUCEP este să întrețină și să dezvolte cooperarea dintre universitate și piața muncii prin implementarea de proiecte de formare și cercetare, promovarea inovației și calitații în învățământul vocațional.

Иновациите и качеството на продуктите, осигурени от професионализма на служителите и отдадеността на нашия акционер- KazMunayGas, бяха основните предимства, на които основавахме нашия успех през последните 10 години", казва Каталин Думитру, първи оперативен вицепрезидент в KMG International.
Inovația și calitatea produselor, susținute de profesionalismul angajaților nostri și angajamentul acționarului nostru- KazMunayGas au fost principalele atuuri care au stat la baza succesului nostru din ultimii 10 ani" declară Cătălin Dumitru, prim vicepreşedinte operațional al KMG International.

Вече повече от 125 години ние заемаме челна позиция в областта на иновациите и качеството на осветлението.
Pentru mai mult de 125 de ani, ne-am aflat în linia întâi a inovației și calității iluminatului.

Иновациите и качеството на продуктите, осигурени от професионализма на служителите и отдадеността на нашия акционер- KazMunayGas, бяха основните предимства, на които основавахме нашия успех през последните 10 години", казва Каталин Думитру, първи оперативен вицепрезидент в KMG International.
Inovatia si calitatea produselor, sustinute de profesionalismul angajatilor nostri si angajamentul actionarului nostru- KazMunayGas au fost principalele atuuri care au stat la baza succesului nostru din ultimii 10 ani” declara Catalin Dumitru, prim vicepresedinte operational al KMG International.

Произведеното от промишлеността ни трябва да се откроява с иновациите и качеството си, а не с цената.
Rezultatele producției industriei noastre trebuie să se distingă prin inovare și calitate, niciodată prin preț.

Иновациите и качеството на продуктите, осигурени от професионализма на служителите и отдадеността на нашия акционер- KazMunayGas, бяха основните предимства, на които основавахме нашия успех през последните 10 години", казва Каталин Думитру, първи оперативен вицепрезидент в KMG International.
Inovaţia şi calitatea produselor, susţinute de profesionalismul angajaţilor noştri şi angajamentul acţionarului nostru- KazMunayGas, au fost principalele atuuri care au stat la baza succesului nostru din ultimii zece ani“, a declarat Cătălin Dumitru, prim-vicepreşedinte operaţional al KMG International.

Въпреки че е един от най-младите университети в страната, в националната и международната университетска панорама е придобил област, призната за академичен център на иновациите и качеството, със стратегическа визия за бъдещето, която предвижда и развитието на региона, в който се интегрира.
Deși este una dintre cele mai tinere universități din țară, a câștigat, în panorama universității naționale și internaționale, o zonă recunoscută ca un centru academic al inovației și calității, cu o viziune strategică pentru viitor, care are în vedere și dezvoltarea regiunii în care este integrată.

Творчество, иновации и качество.
Creativitate, inovație și calitate.

Нивото на иновации и качество при проектирането и производството на нашите машини се отразява по необходимост в крайната цена.
Nivelul de inovație și calitate încorporat în proiectarea și fabricarea utilajelor noastre se reflectă în prețul de comercializare al acestora.

Това е част от ангажимента на Комисията към потребителите за подобряването на функционирането на пазарите, като се предоставя по-голям избор, повече иновации и качество.
Demersul se înscrie în angajamentul Comisiei față de consumatori de a contribui la o mai bună funcționare a piețelor, prin varietate, inovare și calitate.

Целта е да се постигне система за"инсталиране на глобален пазар", като се приемат две водещи понятия: иновации и качество.
Scopul este acela de a realiza o„piaţă globală de instalare” de sistem de ghidare prin adoptarea a două concepte: inovaţia şi calitatea.

Нивото на иновации и качество при проектирането и производството на нашите машини се отразява по необходимост в крайната цена.
Nivelul de inovatie si calitate incorporat in proiectarea si fabricarea utilajelor noastre se reflecta in pretul de comercializare al acestora.

За да постигнем тези цели, ние ще се осланяме на нашите ценности- почтеност, отговорност, иновация и качество.
Pentru a atinge aceste obiective vă aducem la cunoștință patru valori ale companiei noastre: Integritate, Responsabilitate, Inovație și Performanță.

Придобити от Safilo Group през 1996 г., Carrera продължава да бъде успешна водеща международна марка и символ на дизайн, иновации и качество.
Dobândită de Safilo Group în anul 1996, Carrera continuă să fie o marcă internaţională reuşită şi un simbol pentru design, inovaţii şi calitate.

Лондонското училище по мениджмънт изследванията(TSMR) се стреми да бъде академичен лидер, признат за иновации и качество в преподаването и ученето, международното присъствие и ангажираността към общуване и услуги за общностите и обществата, които обслужва.
Școala londoneză de cercetare în management(TSMR) aspiră să fie un lider academic recunoscut pentru inovație și calitate în predare și învățare, poziția internațională și angajamentul de a avea acces și servicii pentru comunitățile și societățile pe care le servește.

Това е напълно погрешно от гледна точка на растежа, работата и заетостта по време на сериозна икономическа криза и при необходимостта за действителен растеж на ЕС на световните пазари по отношение на износа и възможностите за иновации и качество.
Acest lucru este profund greșit din punct de vedere al creșterii, muncii și ocupării forței de muncă într-o perioadă de criză economică gravă, când UE trebuie să înregistreze o creștere economică reală pe piețele mondiale, în ceea ce privește exporturile sale și capacitatea sa de inovare și calitate.