Примери за използване на Интернет портал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този интернет портал Desire-Vips.
Acest portal web Desire-Vips.Информационен интернет портал Съюза ДДС.
Portal internet informare TVA Uniune.Интернет портал на виртуален офис.
Portal de internet База данни и интернет портал за комуникация и популяризиране.
Bază Интернет портал за публична информация за малки предприятия, Франция|.
Portal web de informare publică pentru întreprinderi mici, Franța|.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Македония откри на 8 юни нов интернет портал, който трябва да подобри образователните процеси в страната.
Macedonia a lansat în 8 iunie un nou portal web care va îmbunătăţi procesul educaţional din ţară.Climate-ADAPT: Интернет портал за информация относно адаптиране към изменението на климата.
Climate-ADAPT: portal internet de informaţii privind adaptarea la schimbările climatice.Информацията се предоставя на всички официални езици на Съюза чрез актуален и достъпен интернет портал;
Informațiile sunt furnizate în toate limbile oficiale ale Uniunii printr-un portal web actualizat și accesibil;Този интернет портал ще ви помогне да се проучи много стоки, предлагани чрез този на марката, да си седи у дома.
Acest portal de internet vă poate ajuta să explorați mai multe bunuri oferite prin intermediul acestui brand stând acasă.Помощната програма може да работи с всички версии на мобилната операционна система,може да се използва като интернет портал.
Utilitarul este capabil să lucreze cu toate versiunile de OS mobil,poate fi folosit ca un gateway Internet.Нова информация формат, съчетава възможностите на съвременната телевизия, Интернет портал и социално-политически публикации.
Noul format de informații, combină capacitățile de televiziune moderne, Portalul internet și socio-politice publicații.Е-УСЛУГИ на Blum е интернет портал, който предлага на нашите клиенти и партньори различни електронни услуги.
Blum E-SERVICES constituie un portal de Internet care pune la dispoziţia clienţilor şi partenerilor noştri diverse servicii electronice online.Тези национални точки за достъп могат да приематформата на хранилище, регистър, интернет портал или подобни.
Aceste puncte de acces naționale pot lua forma Първият интернет портал, който предоставя информация за неправителствените организации в България, беше официално представен на 22 февруари.
Primul portal pe internet care furnizează informaţii despre ONG-urile din Bulgaria a fost prezentat oficial în 22 februarie.Достъпът до тази система трябва да бъде от лесен за употреба, интуитивен,единен интерфейс(например интернет портал).
Acest sistem informatic comun trebuie să fie accesibil dintr-o interfață unică care este ușor de accesat șiintuitivă(de exemplu, un portal web).Това е интернет портал за социални мрежи, която е свързана с обединяването на хора, които споделят общи интереси, идеи и бъдеще.
Este un portal web de social networking, care are de a face cu venirea împreună de oameni care împărtășesc un interes comun, idei și viitor.Когато сте свързани към мрежата чрез Wi-Fi илиEthernet модул потребителят има достъп до интернет портал и достъп до Интернет. .
Când este conectat la rețea prin intermediul modulului Wi-Fi sauEthernet utilizatorul are acces la portalul web și acces la Internet.Споразумението се публикува на европейския интернет портал за лекарствата, създаден в съответствие с член 26 от Регламент(ЕО) № 726/2004.
Acordul este facut public pe portalul web european privind medicamentele, instituit in conformitate cu art. 26 din Regulamentul(CE) nr. 726/2004.Ru е автомобилен интернет портал, който обединява многостранна и обширна база от машини със съвременни комуникационни технологии.
Ru este un portal de Internet pentru autovehicule care unește Другият важен продукт от реализацията на проекта, като източник на информация за опазването на околната среда иборбата с климатичните промени е създаденият„Зелен интернет портал”.
O altă sursă importantă și inovatoare de informații cu privire la protecția mediului șicombaterea schimbărilor climatice este“Portalul Web Verde”.Точката за достъп може да приеме формата на хранилище,регистър, интернет портал или други подобни, в зависимост от вида на данните.
Acest punct Направете стъпка на среща съня, отворете своето сърце и душа за нови съдбоносни запознанства,както и нашия интернет портал ще ви помогне!
Faceți Организацията разработва и поддържа интернет портал за бизнес и инвестиции, предоставящ различна информация и новини от региона на Югозападна България.
Organizaţia dezvoltă şi întreţine un portal de internet axat pe afaceri şi investiţii, care cuprinde diferite informaţii Изслушванията се провеждат в съответствие с условията, посочени от Агенцията,и се обявяват посредством европейския интернет портал за лекарствата.
Audierile publice sunt organizate în conformitate cu modalităţile specificate de Agenţia Europeană a Medicamentelor şisunt anunţate prin intermediul portalului web european privind medicamentele.Информационната система за биоразнообразието на Европа(BISE) е нов интернет портал, даващ достъп до обмен на информация за европейското биоразнообразие.
BISE, sistemul european de informaţii privind biodiversitatea, este un portal web nou care oferă acces la informaţii relevante din punct de vedere al politicilor, referitoare la biodiversitatea europeană.Изслушванията се провеждат в съответствие с условията, посочени от Агенцията,и се обявяват посредством европейския интернет портал за лекарствата.
Audierile publice sunt organizate în conformitate cu modalitățile specificate de Agenția Europeană a Medicamentelor șisunt anunțate prin intermediul portalului web european privind medicamentele.Производителят е отговорен за изпълнението на наркотици иорганизираната за тази цел, специализиран интернет портал, където всеки може да си отиде от техните приложения.
Producătorul este responsabil pentru punerea în aplicare a medicamentului șia organizat în acest scop, un portal de internet specializat, în cazul în care toată lumea poate părăsi aplicarea lor.Агенцията публикува окончателните заключенияот оценката, препоръките, становищата и решенията, посочени в членове 107б- 107к, посредством европейския интернет портал за лекарствата.
Agenția face publice recomandările,avizele și deciziile menționate la articolele 107b-107l prin intermediul portalului internet european privind siguranța medicamentelor.По време на проекта партньорите по изпълнението подаваха информация към интернет портал и съвместна база данни за представяне на получените резултати.
Pe durata proiectului,partenerii implicați în procesul След получаването на информацията, посочена ►M12 в член 107и, параграфи 1 и 1а ◄,Агенцията публично обявява започването на процедурата посредством европейския интернет портал за лекарства.
După ce a fost informată în conformitate cu articolul 107i alineatul(1),Agenția publică inițierea procedurii prin intermediul portalului internet european privind siguranța medicamentelor.
