Примери за използване на Интернет портали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В повечето интернет портали те показват, че не знаят произхода на думата.
În majoritatea portalurilor de internet, aceștia indică faptul că nu cunosc originea cuvântului.Медицински статии бяха публикувани в местни публикации(вестници) и на различни интернет портали.
Articolele medicale au fost publicate în publicații locale(ziare) și pe diverse portaluri de internet.След това, като използвате интернет портали или други източници, търсите колата, която искате да поръчате.
Apoi, folosind portaluri Internet sau alte surse, căutați mașina pe care doriți să o comandați.Статии за медицински теми бяха публикувани в местни публикации(вестници)и на различни интернет портали.
Articole pe teme medicale au fost publicate în publicații locale(ziare)și pe diverse portaluri de internet.На тези интернет портали можете не само да закупите безполезен продукт, но и да заплатите със здравето си!
Pe aceste portaluri de internet nu puteai doar să cumperi un produs inutil, ci și să plătești cu sănătatea ta!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
интернет сайт
интернет достъп
безжичен интернетинтернет сайтове
интернет браузър
безплатен интернетвисокоскоростен интернетинтернет маркетинг
интернет трафик
мобилен интернет
Повече
Според проучвания на форуми интернет портали, с инструменти XTRAZEX заема първата позиция по-голямо търсене.
Conform unor studii pe forumuri portaluri de internet, instrumentul XTRAZEX ia prima poziție în mare a cererii.На тези интернет портали не само можете да придобиете неефективно лекарство, но и да влезете в заплашително начинание!
Pe aceste portaluri de internet nu ați putea obține numai un medicament ineficient, ci și un risc Посредством националните интернет портали за лекарствата държавите-членки оповествяват най-малко следното:.
Prin intermediul portalurilor internet naționale privind siguranța medicamentelor, statele membre fac publice cel puțin următoarele elemente:.На тези интернет портали не само можете да получите неефективен продукт, но и да платите с вашата физическа подготовка!
Pe aceste portaluri de internet nu ați putea obține numai un produs ineficient, ci și plătiți-vă cu capacitatea fizică!Четири от петте групи посредством безплатни интернет портали предоставиха някои данни, които преди бяха трудно достъпни.
Patru dintre cele cinci grupuri au pus la dispoziție, prin intermediul unor portaluri web gratuite, Популярни интернет портали и уеб сайтове, които наскоро са за всеки На големи количества от различни компютърни игри.
Portaluri de internet și site-uri web populare, recent, sunt pentru toata lumea Cantități mari Уеб робота, който събира данни от интернет портали ги агрегати и е в състояние да уведоми въз основа на правила, които сте избрали.
Crawler На интернет портали можем да намерим безплатна група от този софтуер, който е изтеглен досега шестдесет и шест хиляди пъти!
Pe portalurile web putem găsi un grup gratuit al acestui software, care a fost deja descărcat de șaizeci și șase de mii de ori până acum!Програмата включва софтуерно инженерство, компютърни мрежи,визуално програмиране, интернет портали, компютърна графика и изкуствения интелект.-.
Programul include inginerie software, retele de calculatoare,programare vizual, portaluri internet, grafica pe calculator și inteligență artificială.Въпреки това, Интернет портали имат много голяма колекция от игри, от които всеки може да намери самата игра на воля.
Cu toate acestea, portaluri de internet au o colectie foarte mare Можете да разберете как да опознаете правилно момиче на улицата от телевизионни предавания,вестници или интернет портали или от собствения си многократен опит.
Puteți afla cum să vă familiarizați cu o fată pe stradă На тези интернет портали е възможно да се получи плагиатство, което вероятно е неефективно и има пагубен ефект при най-критичния сценарий.
Pe aceste portaluri de internet, este posibil să se obțină plagiat, care sunt probabil ineficiente și au un efect negativ în scenariul cel mai critic.Г-н член на Комисията,искам все пак да не се огранича само с това и ми се искаше да видя цялостни интернет портали, които предоставят и информация относно заболявания и превенция.
Cu toate acestea, dlecomisar, aș dori să merg mai departe și mi-aș fi dorit să văd portaluri internet complete care furnizează și informații legate de boli și prevenirii lor.На тези интернет портали съществува риск от получаване на копия, които по всяка вероятност са неефективни и вредни в най-лошия сценарий.
Pe aceste portaluri de Internet, există riscul На първо място, шансовете са, че са уловени измамници, и второ,на добросъвестните интернет портали в околната среда на разпит не толкова много. регистър трябва да бъде на такива сайтове.
În primul rând, sunt șanse că sunteți trișorii prins și al doilea rând,bona fide portaluri de internet în mediul На тези интернет портали рискувате да придобиете реплики, които с малко късмет да не правят нищо и в повечето случаи дори да нарушат органите.
Pe aceste portaluri de internet, riscați să achiziționați replici care, cu puțin noroc, nu fac nimic și, în majoritatea cazurilor, chiar sparg organele.Над 500 големи корпорации в световен мащаб в над 20 страни, включително ISPs,телекомуникационни компании, интернет портали и университетите вече са избрани 12 Планетата решения.
Peste 500 Когато е уместно, осигуряваме Интернет портали на самообслужване, където потребителите да имат възможност да прегледат и коригират своите лични данни.
Când este cazul, punem la dispoziție portaluri internet de auto-service, unde utilizatorii au posibilitatea de a examina și de a rectifica datele lor personale.Програмата включва алгоритми анализ, мрежово програмиране и разпределени системи,модерни бази данни, интернет портали, изкуствен интелект, невронни мрежи и генетични алгоритми.
Programul include analiza algoritmi, programare de rețea și sisteme distribuite,baze de date avansate, portaluri internet, inteligența artificială, rețele neuronale și algoritmi genetici.Когато е уместно, осигуряваме Интернет портали на самообслужване, където потребителите да имат възможност да прегледат и коригират своите лични данни.
Acolo unde este cazul, oferim portaluri de internet Но значителна част от клиентела се привлича от служителите на агенцията независимо,като се изучават частни реклами в същите вестници и на местните интернет портали, посветени на намирането на жилища.
Dar o parte considerabilă a clientelei este atrasă independent Когато е уместно, осигуряваме Интернет портали на самообслужване, където потребителите да имат възможност да прегледат и коригират своите лични данни.
În cazuri corespunzătoare, punem la dispoziție portaluri de internet autonome unde utilizatorii au posibilitatea Съгласна съм, че е важно, както беше подчертано от Комисията и държавите-членки,да се даде ход на комуникационна стратегия за правата на потребителите чрез интернет портали, кампании за повишаване на осведомеността и информационни пунктове, чрез популяризиране на използването на уебсайта"eYouGuide", като в същото време се гарантира надеждността, достоверността и обективността на организациите, отговорни за управлението и организирането.
Aprob importanţa pe care Comisia şi statele membre o acordă lansării uneistrategii de comunicare privind drepturile consumatorilor prin intermediul portalurilor web, al campaniilor de conştientizare şi al punctelor de informare, prin promovarea utilizării sitului Когато е уместно, осигуряваме Интернет портали на самообслужване, където потребителите да имат възможност да прегледат и коригират своите лични данни.
În măsura în care este posibil și oportun, punem la dispoziție portaluri de internet autonome unde utilizatorii au posibilitatea 
