Примери за използване на Информацията по-долу на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въведете информацията по-долу:.
Introduceti detalii mai jos:.Информацията по-долу е за вас.
Informația de mai jos este pentru ei.Това може да помогне да се обясни информацията по-долу.
Acestea pot ajuta la explicarea informațiilor de mai jos.Информацията по-долу е за вас.
Atunci informatia de mai jos este pentru tine.Използвайте информацията по-долу, за да планирате пътуването си.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
допълнителна информациялична информацияцялата информациядруга информацияважна информацияподробна информациятехническа информацияследната информацияполезна информацияобща информация
Повече
Информацията по-долу ще Ви бъде полезна.
Informaţiile de mai jos vă vor fi Прочетете информацията по-долу преди да продължите.
Înainte Информацията по-долу не е представлява медицински съвети.
Informatiile de mai jos nu sunt sfaturi medicale.Когато изпращате запитването, моля да го изпратите с информацията по-долу.
Вижте информацията по-долу относно някои от ключовите функции, които са премахнати:.
Consultați mai jos informații despre unele dintre funcțiile cheie eliminate:.Можете да избегнете тези хора лесно, просто следвайте лесно информацията по-долу.
Puteţi evita aceste persoane uşor, doar urmaţi uşor informaţiile de mai jos.Информацията по-долу е предназначена само за медицински специалисти:.
Ако искаш да помогнеш при превода, свържи се с нас, използвайки информацията по-долу.
Dacă doriți să traduceți, contactați-ne folosind informațiile de mai jos.Освен това информацията по-долу обобщава причините хората да образуват тези образувания:.
În plus, informațiile de mai jos rezumă motivele pentru care oamenii formează aceste entități:.Освен това можете да получите или да надстроите вашия софтуер и справка поръчка информацията по-долу.
În plus,puteţi obţine sau upgrade Просто се свържете с нас като използвате информацията по-долу и нашият екип ще се радваме да помогнем.
Pur și simplu contactați-ne folosind informatiile de mai jos și echipa noastră va fi bucuros să vă ajute.Това означава, че информацията по-долу трябва да се третира като общи насоки, а не като конкретни правила.
Aceasta înseamnă că informațiile de mai jos trebuie tratate ca reguli generale și nu ca reguli concrete.Информацията по-долу е събрана от данни относно позаконазол перорална суспензия или ранната таблетна лекарствена форма.
Următoarele informaţii au fost obţinute din datele existente pentru posaconazol suspensie orală sau datele preliminare pentru comprimate.В случай на оферта за покупка, информацията по-долу ще се счита за съществена, ако вече не е очевидна от контекста:.
În cazul unei invitaţii de a cumpăra, următoarele informaţii sunt considerate esenţiale, dacă nu rezultă deja din context:.Информацията по-долу остава валидна до[дата на валидност],(когато е приложимо) с изключение на лихвения процент и други разходи.
Informaţiile de mai jos rămân valabile până la[data Ако пускате обява за мотоциклет, попълнете информацията по-долу за мотоциклета, като изберете от предоставените опции:.
Daca puneti un anunt pentru o motocicleta, completati informatiile de mai jos pentru motocicleta dumneavoastra, alegand din optiunile oferite:.Използвайте информацията по-долу, за да решите кога да използвам графика SmartArt и кога диаграма.
Utilizați informațiile de mai jos pentru a decide când să utilizați o ilustrație SmartArt și când să utilizați o diagramă.Ако сте нов потребител, трябва да въведете информацията по-долу и при попълване ще видите преглед на вашата обява.
Daca sunteti un utilizator nou, trebuie sa introduceti informatiile de mai jos, iar dupa introducerea lor, veti vedea o previzualizare a anuntului dumneavoastra.Информацията по-долу е предоставена само за справка и не трябва да се използва за самоуправление на възпалението на белите дробове у дома.
Informațiile de mai jos sunt furnizate numai pentru referință și nu trebuie utilizate pentru auto-gestionarea inflamației plămânilor la domiciliu.Съобщение за потребителите: информацията по-долу е приложима само за оборудване, продавано в държави, прилагащи директивите на ЕС.
Notificare către clienţi: informaţiile de mai jos sunt valabile numai pentru echipamentele comercializate în ţările unde se aplică directivele UE.Ако пускате обява за автомобил/пикап, попълнете информацията по-долу за автомобила, като изберете от предоставените опции:.
Daca puneti un anunt pentru un autoturism/un vehicul utilitar, completati informatiile de mai jos pentru automobilul dumneavoastra, alegand din optiunile oferite:.Съвет Ние събираме и използваме информацията по-долу, за да предоставим на нашите услуги и да се измери и да ги подобри с течение на времето.
Sfat Noi colecta și utiliza informațiile de mai jos pentru a furniza serviciile noastre și pentru a măsura și Информацията по-долу беше споделена с колегата ми Карол Росин, който работи в продължение на дълги години, рамо до рамо с Вернер фон Браун преди смъртта му.
Următoarele informații marcate cursiv mi-au fost oferite de colega Carol Rosin, cea care a lucrat împreună cu Wernher von Braun înainte să moară.Включете информацията по-долу и ще премахнем изображението ви от галерията за персонализиране на Windows в целия свят в рамките на 60 дни от получаване на искането ви:.
Includeți următoarele informații și noi vă vom elimina imaginea din Galeria de personalizare Windows pe plan global, într-un interval de 60 de zile după primirea solicitării:.Прочетете информацията по-долу и също допълнителната информация в списъка отдясно за допълнителни подробности относно конкретна Издание на Office 2007 програми и услуги, които можете да използвате.
Citiți informațiile de mai jos și 
