Какво е " КАЛЦИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• calciul
• calciu

Примери за използване на Калцият на Български и техните преводи на Румънски

Калцият присъства във всички млечни продукти.
Tryptophanul este prezent în toate produsele lactate.

Когато калцият в храната е недостатъчен-.
Insa cand cantitatea lor in alimentatie este insuficienta.

Калцият е също много необходимо за растенията.
Pădirea este, de asemenea, foarte importantă pentru plante.

Това не значи, че калцият му трябва да е нисък.
Asta nu inseamna ca trebuie sa aibe scazut nivelul de calciu.

Малко натрий, никакъв хидрохлорид, а калцият едва се долавя.
Are ceva sodiu, dar nu şi hipoclorit şi urme de calciu abia detectabile.

Неравномерен пулс. Сигурно калцият е висок… нека са 20 единици.
Pulsul e neregulat, cred că nivelul de potasiu e ridicat.

Калцият придава обем на косата и плътност, капацитет и трайност.
Calciu conferă părului volum și densitate, capacitate și durabilitate.

Задайте въпрос Всичко за всичко/ здраве/ Калцият Активна добавка: инструкции, рецензии.
Totul despre tot/ sănătate/ Calcium Suplimente active: instrucțiuni, recenzii.

Всъщност, калцият в бъбреците се появява от Вашите собствени кости.
De fapt calciul din rinichi apare din propriile dvs. oase.

Калцият и витамин D допринасят за поддържането на костите и зъбите.
Calciu si Vitamina D contribuie la menţinerea sănătăţii oaselor şi dinţilor.

Витамин D, протеините, магнезият и калцият имат положително въздействие за намаляването на наднорменото тегло и риска от диабет.
Vitamina D, proteine, calciu şi magneziu au un impact pozitiv în reducerea obezităţii şi a riscului de diabet zaharat.

Калцият, освен това, е необходим за предаването на нервните импулси.
De calciu, în plus, este necesar pentru transmiterea impulsurilor nervoase.

След 50 калцият държи във форма костите, а магнезият- сърцето.
După 50 de ani în formă de calciu păstrează oase, şi magneziu- inima.

Калцият в млякото се усвоява добре заради наличието на витамин D.
Continutul calciului in lapte se absoarbe bine si datorita prezentei vitaminei D.

Калцият е част от 9%, което засяга съответния метаболизъм в организма.
Medicamentul este de 9% calciu, care afectează metabolismul corespunzător din organism.

Калцият, белтъчини и малко мазнини, съдържащи се в сиренето, ще балансира метаболизма.
Calciu, proteine și puține grăsimi conținute în brânză, va echilibra metabolismul.

Калцият, както знаем е една от основните съставки, защитаващи здравето на костите.
Calciu, după cum știm, este unul dintre componentele cheie în protejarea sănătății oaselor.

Калцият е необходим за укрепване на клетъчните мембрани и прочистване на порите.
Concentrația de calciu este necesară pentru întărirea membranelor celulelor şi pentru curăţarea porilor.

Калцият може да доведе до някои малки стомашно-чревни нежелани реакции на подуване на корема или газ.
Calciu poate provoca unele reacții adverse minore gastrointestinale de balonare sau gaze.

Калцият, като много минерали в този списък, е важен за всички- не само за вегетарианци.
Calciu, ca și multe minerale din această listă, este important pentru toată lumea- nu doar pentru vegetarieni.

Калцият в костите може да се използва като резерв, който може да се освобождава в тялото, както е необходимо.
Calciul din oase poate fi folosit ca rezervă care poate fi eliberată în organism după cum este necesar.

Калцият, който се съдържа в млякото, е комплексен източник на въглехидрати, а те поглъщат енергията, когато са метаболизирани.
Calciul continut de lapte este o sursa complexa de carbohidrati, iar acestia consuma energie cand sunt metabolizati.

Калцият изпраща сигнали към тялото си система, че това е добре хранено, и няма нужда да се поддържа повече мазнини.
Calciu trimite semnale către corpul vostru că este bine hrănit, și, de asemenea, nu este nevoie pentru a salva mai multa grasime.

Калцият например е важен компонент за костите и зъбите, фосфорът може да бъде открит в мускулите, желязо в червените кръвни клетки.
Calciul, de exemplu, este o componenta importanta din oase si dinti, fosforul poate fi gasit in muschi, fierul in celulele rosii din sange.

Калцият е необходим и за вътреклетъчно сигнализиране, предаване на нервите и хормонална секреция и за укрепване на костите и зъбите.
Calciul este, de asemenea, necesară pentru semnalizarea intracelulară, transmiterii nervoase și secreția hormonală, și oase și dinți de întărire.

Калцият е необходим за междуклетъчно сигнализиране, пренасянето на нервни и хормонални секреция, и укрепване на костите и зъбите също.
Calciul este, de asemenea, necesară pentru semnalizarea intracelulară, transmiterii nervoase și secreția hormonală, și oase și dinți de întărire.

Калцият е необходим и за вътреклетъчно сигнализиране, предаване на нервите и хормонална секреция и за укрепване на костите и зъбите.
Calciul este, de asemenea, necesar pentru semnalizarea intracelulară, transmisia nervului și secreția hormonală și pentru întărirea oaselor și a dinților.

Калцият D3 Nycomed не е противопоказан при бременни жени, но дозата, предписана от Вашия лекар трябва да бъде последвано много стриктно.
Calciu D3 Nycomed nu este contraindicat pentru femeile gravide, dar doza prescrisă de medicul dumneavoastră trebuie să fie urmate cu strictețe foarte.

Калцият, магнезий, желязо и манган са всички елементи, необходими за развитието на костната тъкан и за ускоряване на лечебния процес на костите в тялото ни.
Calciu, magneziu, fier și mangan sunt toate elemente necesare pentru a dezvolta țesutul osos și a accelera procesul de vindecare a oaselor din corpul nostru.

Калцият е в състояние да намали костната резорбция, възстановява плътността му, образува костна тъкан, укрепва костната система и също така предотвратява костните заболявания.
Calciul este capabil să reducă resorbția osoasă și, de asemenea, își restabilește densitatea, formează țesutul osos, consolidează sistemul osos și, de asemenea, previne bolile osoase.

Как да използвам "калцият" в изречение

Калцият е основен минерал, който се съдържа в храни като млякото, кашкавала и другите млечни продукти.

1. Калцият е елемент от решаващо значение за мускулната контракция, клетъчната комуникация и растежа на костите.

page1. Прясно мляко Калцият в прясното мляко понижава кръвното налягане. Това прави пълномасленото прясно мляко от...

Калцият се извлича от костите. (Таблетки с неорганичен Са се усвояват в много малка степен, натоварват

Подобрява здравето на дебелото черво- калцият и фибрите помагат на организма за изчистване от вредните натрупвания;

Калцият учасва в растежа и развитието на растенията. При недостиг се забавя развитието на кореновата система.

- Калцият структурира почвата и ремонтира повредени почви, каквито са излужените, засолените почви, разпрашените, вкислените и преовлажнените.

Разтвор на калциев хлорид с подобрена технология на формулиране. Калцият е слабо наличен при киселинни, пясъкливи [...]

Калцият е елемент крайно необходим в качеството си на строителен материал за костите на челюстта, за растежа...

Едновременният прием на магнезий и калций не се препоръчват, тъй като калцият пречи на абсорбцията на магнезия.