Какво е " CALCIULUI " на Български - превод на Български

• калций
• калциевия
• калция
• калциеви
• калциев
• калциевата

Примери за използване на Calciului на Румънски и техните преводи на Български

Chase a spus că nivelul calciului e normal.
Доктор Чейс каза, че калциевите ми нива са нормални.

Scaderea calciului este un efect secundar al tratamentului.
Недостига на калции е страничен ефект от лечението.

Mediate de vitamina D, crescând reabsorbţia calciului.
Повишаване на тубулната калциева реабсорбция.

Dacă aveţi dezechilibre ale calciului(observate prin teste de sânge).
Ако имате нарушен калциев баланс(наблюдавано при кръвните изследвания).

De regulă, aceasta este însoțită de o scădere a calciului;
Като правило, това е придружено от понижаване на калциевата течност;

Acestea pot fi beta-blocante, antagoniști ai calciului sau inhibitori ECA.
Те могат да бъдат бета-блокери, калциеви антагонисти или ACE инхибитори.

Continutul calciului in lapte se absoarbe bine si datorita prezentei vitaminei D.
Калцият в млякото се усвоява добре заради наличието на витамин D.

HPT(1-84) este principalul reglator al homeostaziei calciului plasmatic.
PTH(1-84) е основният регулатор на плазмената калциева хомеостаза.

Simptomele scăzute ale calciului poate fi greu la fața locului, la început.
Ниските калциеви симптоми може да бъде трудно да се място на първо време.

De asemenea, puteți utiliza sedative, valodil, beta-blocante și antagoniști ai calciului.
Можете също така да използвате седативи, валдол, бета-блокери и калциеви антагонисти.

Grupa farmacoterapeutică: homeostazia calciului, hormoni paratiroidieni și analogi, codul ATC:.
Фармакотерапевтична група: Калциева хомеостаза, паратиреоидни хормони и аналози, ATC.

EVISTA şi estrogenii afectează asemănător remodelarea osoasă şi metabolismul calciului.
EVISTA и естрогенът имат подобно действие върху ремоделирането на костите и калциевата обмяна.

Metabolismul calciului are loc în prezența altor nutrienți: proteine și vitamina D.
Калциевият метаболизъм се осъществява с участието на други хранителни вещества: протеини и витамин D.

În funcție de durata tratamentului, este posibil ca metabolismul calciului să fie afectat.
В зависимост от продължителността на лечение е възможно да се наруши калциевият метаболизъм.

Antagoniști ai calciului care încetinesc intrarea acestui element în celulele musculare netede;
Калциеви антагонисти, които забавят въвеждането на този елемент в клетките на гладкия мускул;

Raloxifenul şi estrogenii afectează asemănător remodelarea osoasă şi metabolismul calciului.
Ралоксифен и естрогени повлияват костното ремоделиране и калциевия метаболизъм по подобен начин.

Tratamentul rahitismului implică completarea calciului în corpul copilului și normalizarea metabolismului calciului.
Лечението на рахит включва завършване на калция в тялото на детето и нормализиране на калциевия метаболизъм.

Barbă sintetiza vitamina D3 atunci când este expusă la UVB, și D3 este necesară pentru metabolizarea calciului.
Брадат синтезира витамин D3, когато са изложени на UVB и D3 е необходимо за калциев metabolization.

Această problemă este direct legată de rolul calciului în crearea melatoninei, un hormon care ne ajută să adormim.
Този проблем е пряко свързан с ролята на калция в създаването на мелатонина, хормон, който ни помага да заспиваме.

Portii de produse lactate fermentate vor ajuta la prevenirea diferitelor tulburari ale metabolismului calciului.
Порции ферментирали млечни продукти ще помогнат за предотвратяване на различни разстройства на калциевия метаболизъм.

Insuficienţa este asociată cu balanţa negativă a calciului, pierdere de masă osoasă şi risc crescut de fracturi scheletale.
Недостатъчността е съпроводена с негативен калциев баланс, загуба на костна тъкан и повишен риск от фрактури на костите.

Vitamina D ajută la absorbția calciului și a fosforului din intestin, ceea ce are un efect benefic asupra sănătății mușchilor și oaselor.
Витамин D спомага за усвояването на калция и фосфора от червата, което има благоприятен ефект върху здравето на мускулите и костите.

Principala măsură a eficacităţii a fost procentul de pacienţi a căror concentraţie a calciului în sânge a revenit la normal în termen de 10 zile de la tratament.
Основната мярка за ефективност е процентът пациенти, при които нивото на калция се е върнало в нормата в рамките на 10 дни след лечението.

Tulburări ale metabolismului calciului- modificarea stărilor de calciu în serul de sânge(scăderea sau creșterea concentrației în acesta);
Нарушения в калциевия метаболизъм- променени състояния на калций в кръвния серум(намаляване или повишаване на концентрацията в него);

Fosforul este un produs chimic care este asociat cu metabolismul calciului şi poate fi crescute în organism, în insuficienţă renală.
Фосфорът е забравен химикал, който се свързва с калциевия метаболизъм и може да бъде повишен в организма при бъбречна недостатъчност.

O încălcare a metabolismului calciului- cu acumularea de săruri de calciu nu numai în mușchi și ligamente, ci și în tendoane și oase.
Нарушение на калциевия метаболизъм- докато има натрупване на калциеви соли не само в мускулите и лигаментите, но и в сухожилията и костите.

Nutriţie: pierderea poftei de mâncare, descreşterea valorii magneziului, calciului, potasiului, fosfaţilor din sânge şi creşterea valorii zahărului din sânge.
Хранене: загуба на апетит, понижение на магнезия, калция, калия, фосфатите в кръвта и повишение на кръвната захар.

Această substanță restabilește metabolismul calciului, prevenirea bolilor cardiovasculare, reduce riscul proceselor supurative și îmbunătățește semnificativ producția de nutrienți în organism.
Това вещество възстановява калциевия метаболизъм, предотвратяване на сърдечно-съдови заболявания, намалява риска от гнойни процеси и значително подобрява производството на хранителни вещества в организма.

Blocanții canalelor de calciu, numiți și antagoniști ai calciului, relaxează și largesc vasele de sânge prin afectarea celulelor musculare din pereții arteriali.
Блокерите на калциевите канали, наречени също калциеви антагонисти, релаксират и разширяват кръвоносните съдове, като повлияват мускулните клетки в артериалните стени.

Pacienții care iau beta-blocanți neselectivi sau antagoniști ai calciului datorită hipertensiunii arteriale înlocuiesc tratamentul hipertensiunii cu medicamente care nu provoacă o scădere a ritmului.
Пациентите, приемащи неселективни бета-блокери или калциеви антагонисти поради повишено налягане, заместват лечението на хипертония с лекарства, които не предизвикват намаляване на ритъма.