Какво е " CALCIUL " на Български - превод на Български

• калцият
• калциев
• калциятът
• калций
• калция
• калциевите

Примери за използване на Calciul на Румънски и техните преводи на Български

Calciul e-n regulă.
Калциум е чудесно.

Mi-am uitat calciul masticabil.
(смях) О! Забравих си калциевите дъвки.

Calciul din oase e înlocuit prin fosilizare.
Калциумът в костите е заменен от фосилизация.

Dar există un avantaj în calciul d3 Nicomedes.
Но има едно предимство в Calcium d3 Nicomedes.

Calciul este important pentru oasele și dinții puternici.
Калциятът е важен за силни кости и зъби.

Dacă ai dreptate, calciul ar trebui să relaxeze artera.
Ако си права, калциев блокер ще освободи артерията.

Calciul servește o serie de roluri importante in organism.
Калциев предлага редица важни роли в тялото.

De asemenea, este recomandat calciul dobesylate, similar benzopironei;
Предписан е също така калциев добисилат, подобен на бензопирони;

Calciul este mușchii necesare pentru mai multe motive.
Калциев е необходимо мускулите по няколко причини.

Acidul(de obicei ortofosforic) îndepărtează activ calciul, iar peroxizii, fiind oxidanți puternici, pot distruge fibrele de colagen în structura smalțului.
Киселина(обикновено фосфорна) активно отмива калция, а пероксиды, като силни окислители, са способни да разрушават колагеновите влакна в структурата на емайла.

Calciul este la fel de important pentru cresterea unghiilor.
Магнезият е много важен за растежа на ноктите.

Nu este un secret că calciul joacă un rol important în construirea corpului.
Не е тайна, че калцийът играе важна роля в изграждането на тялото.

Calciul de injectie Gluconate pentru supliment de calciu.
Калциев глюконат инжектиране на добавка на калций.

În combinație cu alte vitamine, calciul elibereazăsăruri ale metalelor grele din organism, asigură dezvoltarea normală a oaselor, smalțului și părului.
В комбинация с други витамини, калций освобождавасоли на тежки метали от тялото, осигурява нормалното развитие на костите, зъбния емайл и косата.

Calciul borgluconat este cel mai potrivit pentru acest scop.
Калциевият борглюконат е най-подходящ за тази цел.

Ii scade calciul, cauzeaza lesinul si problema cu gustul.
Понижава нивото на калций, което причинява припадъците и загубата на вкус.

Calciul este un macroelement important pentrusănătatea umană.
Калциятът е важен макроелемент зачовешкото здраве.

Calciul este absorbit în intestinul subțire cu ajutorul vitaminei D.
Калциятът се абсорбира в тънките черва с помощта на витамин D.

Calciul nu trebuie luat la culcare, în acelaşi timp cu OSSEOR.
Не приемайте калциевите добавки преди лягане, в същото време като OSSEOR.

Calciul este vital pentru o gamă imensă de procese din organism.
Калциятът е от жизненоважно значение за широк кръг процеси в организма.

Calciul este o componentă structurală a oaselor, dinților și țesuturilor moi.
Калциятът е структурен компонент на костите, зъбите и меките тъкани.

Calciul reduce tendința la tetanică, magneziul are un efect calmant, anticonvulsivant.
Калцийът намалява склонността към тетания, магнезият има успокояващ, антиконвулсивен ефект.

Calciul din oase poate fi folosit ca rezervă care poate fi eliberată în organism după cum este necesar.
Калцият в костите може да се използва като резерв, който може да се освобождава в тялото, както е необходимо.

Calciul servește ca un test de diagnostic important pentru detectarea patologiei dezvoltării sistemului schelet la copii;
Калциятът служи като важен диагностичен тест за откриване на патологията на развитието на костите при деца;

Calciul continut de lapte este o sursa complexa de carbohidrati, iar acestia consuma energie cand sunt metabolizati.
Калцият, който се съдържа в млякото, е комплексен източник на въглехидрати, а те поглъщат енергията, когато са метаболизирани.

Calciul este critic la adolescenti la inceputul anilor 20, cand oasele se solidifica si corpul atinge masa maxima a oaselor.
Калциятът е критичен в тийнейджърите в началото на 20-те години, когато костите се втвърдяват и тялото постига своята пикова костна маса.

Calciul, de exemplu, este o componenta importanta din oase si dinti, fosforul poate fi gasit in muschi, fierul in celulele rosii din sange.
Калцият например е важен компонент за костите и зъбите, фосфорът може да бъде открит в мускулите, желязо в червените кръвни клетки.

Calciul citrat are o digestibilitate mai bună- indicii săi sunt de 2,5 ori mai mari decât carbonatul de calciu și nu depind de aciditate.
Калциев цитрат има по-добра смилаемост- ефективността му е 2, 5 пъти по-висока от тази на калциевия карбонат и не зависи от киселинността.

Calciul este, de asemenea, necesar pentru semnalizarea intracelulară, transmisia nervului și secreția hormonală și pentru întărirea oaselor și a dinților.
Калцият е необходим и за вътреклетъчно сигнализиране, предаване на нервите и хормонална секреция и за укрепване на костите и зъбите.

Calciul in timpul sarcinii este una dintre cele mai importante materiale necesare pentru formarea de toate sistemele corpului copilului, nu doar oase si dinti.
Калциев по време на бременност е един от най-важните материали, необходими за формирането на всички системи на тялото на детето, а не само на костите и зъбите.