Какво е " КАЛЪФИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• husele
• carcasele

Примери за използване на Калъфите на Български и техните преводи на Румънски

Провери калъфите.
Verifică cubanezele.

Калъфите, точно от зомбита.
Se refereau exact la zombi.

Гребените и калъфите.
Pieptenele şi tocul.

Калъфите могат да послужат като одеяла.
Husele pot fi folosite ca pături.

Изработва сам и калъфите.
Construiește, tot singură, și tulnicele.

Калъфите на всички оранжерии са направени от алуминий.
Cazurile tuturor serelor sunt din aluminiu.

От какви материали са направени калъфите за телефони?
Din ce materiale sunt confectionate husele de telefon?

Калъфите също могат да се различават един от друг.
Capacele pot de asemenea să difere una de cealaltă.

Гаранцията НЕ важи за калъфите, защото се третират по различен начин от различните клиенти;
Garanția NU se aplică pentru husă, deoarece aceasta este tratată în mod diferit de către diferiții clienți;

Калъфите на маратонките са модерна тенденция за младите хора.
Cilindrii pentru adidași sunt o tendință la modă pentru tineri.

За да се избегнат счупвания, ожулванията и надраскванията на телефоните, са създадени калъфите за телефони, които да предотвратят щетите.
In acest scop, al prevenirii zgarieturilor si altor deteriorari ale telefonului, au fost create husele de telefon.

Калъфите са за предпочитане от естествените тъкани със стабилен цвят- тик, бамбукова тъкан.
Copertele sunt preferabile materialelor naturale cu un colorant stabil- tec, țesătură de bambus.

Разбира се, ако не искате да носите козина, просто я пробвайте с чантите, обувките, калъфите за телефони и дори интериора.
Desigur, dacă nu doriți să purtați blănuri, încercați să vă purtați la genți, pantofi, casete telefonice, chiar și decorațiuni interioare.

Калъфите и резетата са снабдени с винтове за глава Phillips и позволяват лесен достъп, за да се улесни поддръжката.
Capacele și plăcile de trestie sunt prevăzute cu șuruburi de cap Phillips și permit accesul facil pentru a facilita întreținerea.

След като намерихме парите, изпратихме екип от полицаи да претърсят Вашата къща, г-жо Джордан, и открихме тялото на Лидия под леглото Ви, натъпкано в един калъфите за виолончело на сина Ви.
Dupa ce am gasit banii, am trimis o echipa de ofiteri de patrulare care o cautati bine casa ta, doamna Iordania, si am gasit cadavrul Lydiei sub pat, umplute in interiorul unul din cazurile de violoncel fiului tau.

Калъфите от серията Peli Vault са устойчиви на прах и дъжд, ако са добре затворени и с поставени на място здрави запушалки.
Husele din seria Peli Vault sunt rezistente la praf suflat de vânt şi ploaie, dacă sunt închise corespunzător, cu dopurile nedeteriorate la locul lor.

Калъфи и протектори за телефони втора ръка- калъфите и протекторите са изключително полезни аксесоари, които ще ви помогнат да запазите своя телефон втора ръка в отлично състояние за по-дълъг период от време.
Huse şi folii de protecţie pentru telefoane second hand- husele şi foliile de protecție sunt accesorii foarte util, care vă vor ajuta să vă mențineți telefonul second hand într-o stare excelenta pentru mai mult timp.

Kdom калъфите за телефон са проектирани и отпечатани вътрешно, използвайки най-съвременните технологии, за да се постигне първокласен печат.
Kdom Carcasele de telefon sunt proiectate și tipărite în interior folosind tehnologia de ultimă generație pentru a obține o imprimare premium.

Същата комбинация между визия и функционалност предлагат M Performance калъфите за джанти от висококачествена и здрава пластмаса, които предпазват колелата от замърсяване при транспортиране или съхранение.
Aceeaşi combinaţie de aspecte şi funcţii este oferită de sacii de anvelope M Performance, realizaţi din plastic de înaltă calitate şi foarte rezistent: aceştia protejează roţile împotriva murdăririi în timpul transportului şi a depozitării.

Калъфите Peli™ бяха хвърляни от хеликоптери в Ирак, плаваха покрай студените фиорди в Норвегия и бяха търкаляни от SUV в Танзания.
Carcasele Peli™ au fost aruncate în Irak din elicoptere, lansate la apă prin fiordurile îngheţate ale Norvegiei şi rostogolindu-se printre roţile SUV-uri în Tanzania.

Всъщност според FIAMM и Fedon вреда, причинена от митническите санкции, приети от трета държава в сектора на промишлените акумулатори или в този на калъфите за очила вследствие от спор в сектора на бананите, не била присъща на първите два посочени сектора, за което свидетелствал по-специално член 22, параграф 3, буква а от ДППУС.
În opinia exprimată de FIAMM și Fedon, întradevăr, un prejudiciu cauzat de sancțiuni vamale adoptate de un stat terț în sectorul acumulatoarelor industriale sau al tocurilor de ochelari în urma unui litigiu în sectorul bananelor nu poate fi inerent primelor două sectoare citate, fapt care ar reieși în special de la articolul 22 alineatul(3) litera(a) din ÎSL.

Калъфите на седалките, облегалките и подглавниците позволяват да бъдат свалени, за да бъдат изпрани, почистени чрез химическо чистене или заменени с нови.
Husele locurilor pentru șezut, spătarelor și tetierelor permit să fie scoase, să fie spălate, curățate prin curățare chimică sau schimbate cu unele noi.

Калъфите на серията PocketBook Shell са гаранция за ежедневен комфорт и безопасност на електронните четци от новата продуктова линия- PocketBook Basic Lux 2, PocketBook Touch Lux 4.
Husele din colecția PocketBook Shell reprezintă garanția confortului și siguranței de zi cu zi pentru e-readerele din noua linie de produse- PocketBook Basic Lux 2, PocketBook Touch Lux 4.

Калъфите в синьо-сив, сив и червен цвят имат приятна на допир набраздена текстура, а калъфите в светло кафяво и черно са изработени от материал, който е визуално и тактилно идентичен с естествената кожа.
Husele de culoare gri albăstrui, gri și roșu au o textură canelată, plăcută la atingere, în timp ce husele de culoare cafeniu deschis și negru sunt fabricate dintr-un material identic vizual și tactil cu pielea naturală.

Поддръжка за Калъф за преносим компютър SLE3500EN/10| Philips philips.
Asistenţă pentru Husă pentru notebook SLE3500FN/10| Philips philips Accesorii.

Свалихме всички калъфи.
Am adunat toate husele.

Защитен силиконов калъф за myPOS Mini.
Husă protectoare de silicon pentru dispozitivul dvs. myPOS Mini.

Toва е калъфът. Направен е от телешка кожа.
Ăsta e tocul. E din piele de viţel.

Силиконов калъф- myPOS Smart.
Husă de silicon- myPOS Smart.

В калъфа си за очила имам една републиканска жълтица.
În tocul de ochelari se află un galben din epoca Republicii.

Как да използвам "калъфите" в изречение

Калъфите за цигулка могата да съдържат и други "инструменти". Както показва оборудването на някакъв американски гангстер.

Калъфите тип тефтер се славят като предоставящи много силна защита за телефона. Те могат да го спася..

Калъфите MBX са уникални със своите оригинални дизайни и качество на печата от най-висок клас. 100% ..

Smart калъфите приспиват киндъла при затваряне и го събуждат при отваряне на капака. Обикновено са с магнитна закопчалка.

Калъфите за дрехи се използват за да предпазят костюми, рокли и други дълги облекла при съхраняване и транспортиране.

Калъф за ключове с RFID защита. Портфейлите и калъфите на Bugatti от серия Domus използват патентования материал ...

Разпродажба на застояла стока - калъфи за матраци. Препоръчително е почистването на калъфите на химическо чистене преди употреба.

Калъфите за таблети вълнуват много от нашите читатели. Продължете да четете Всичко за избора на калъфи за таблети →

Не драска и не оставя петна, подходяща е също за почистване на тапицерията, калъфите на седалките и други материали.

пластмасови – леки, гъвкави, здрави. Този материал позволява калъфите за телефони да се произвеждат в различни форми и размери