Какво е " КАНДИДАТСТВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am aplicat
• am solicitat
• am depus cerere
• am candidat
• am făcut cerere
• am înscris

Примери за използване на Кандидатствах на Български и техните преводи на Румънски

Аз… кандидатствах за нея.
M-am înscris şi.

Не, за пръв път кандидатствах.
Este prima oară când am candidat.

Кандидатствах за Корнел.
Am depus cerere la Cornell.

Така ми казаха когато кандидатствах за работата.
Sau cel puţin aşa mi s-a spus când am solicitat postul.

Кандидатствах за няколко работи.
Am făcut cerere pentru două slujbe.

Не случайно кандидатствах за работата в Мексико.
Nu e de mirare că am încercat cu acest loc de muncă în Mexic.

Кандидатствах половин дузина пъти.
Am făcut cerere de o grămadă de ori.

Това ми напомня за времето когато кандидатствах за Щатският Сенат.
Asta imi aminteste de cand am candidat la senat.

Кандидатствах и ме приеха от първия път.
Repezeau şi acceptau din prima dată.

Затова не си имал нищо против, когато кандидатствах отново.
Aşa că atunci când m-am înscris din nou, n-ai protestat.

Кандидатствах да стажувам в Копенхаген.
Am solicitat să fac ucenicia la Copenhaga.

Струва ми се, че кандидатствах за пет различни позиции накуп.
Cred ca, am aplicat pentru cinci servicii diferite odata.

Кандидатствах и го приеха на първо място.
L-am depus si a fost aprobat din prima.

Да. Така, че кандидатствах… за стипендия… и я получих!
Am făcut cerere pentru această bursă şi am obţinut-o!

Кандидатствах за работа, но г-ца Щайн.
Am solicitat o slujbă dar domnisoara Stein s-a gândit că.

Колко пъти кандидатствах за Вурст-мобила на Оскар Майер?
De câte ori am depus cererea la programul de internship Oscar Mayer Wiener?

Кандидатствах за позиция в Африка, изследователство.
Am solicitat un post de supraveghere în Africa.

Имах опит, който можех да предложа, Затова, кандидатствах за работа.
Aveam experientă, asa că am depus cereri pentru slujbe.

Не, не кандидатствах за стипендията заради стрелбата.
Nu, nu am candidat la bursă pentru această filmare.

Всъщност не ме приеха в нито един колеж, в който кандидатствах.
De fapt, nu am intrat la colegiu, la nici unul la care am aplicat.

Кандидатствах в няколко училища, Фордхям ме приеха.
Nu am încercat la mai multe școli, Fordham m-au primit.

Помогна ми за първата ми кампания, когато кандидатствах за училищния съвет.
M-a ajutat la prima mea campanie când am candidat pentru Consiliul şcolii.

Просто кандидатствах в тях, защото са далеч от тук.
Am aplicat acestora deoarece acestea sunt departe de aici.

Кандидатствах там преди доста време, за да се уча на пиано.
Am depus cerere acolo, acum ceva vreme pentru a studia pianul.

Аз кандидатствах веднъж за школата, но не ме приеха.
M-am înscris odată la academia de poliţie, dar nu m-au acceptat.

Кандидатствах 2 пъти, но не минах при проверка на миналото ми.
Am aplicat de două ori, dar n-am trecut de verificarea antecedentelor.

Не, кандидатствах да съм асистент в лаборатория в Източната свободна клиника.
Nu, am depus cerere pentru asistent de laborator la clinica gratuită Eastside.

Кандидатствах в международната здравна организация, преди да излезем.
Înainte ca noi să ne împrietenim, am depus o cerere către o organizaţie internaţională.

Кандидатствах решение Provillus и взе капсулите за малко повече от 4 месеца.
Am aplicat soluția Provillus și a luat capsulele pentru un pic mai mult de 4 luni.

Кандидатствах за всичко възможно в моята област, но в момента няма нищо подходящо.
Am depus cerere pentru fiecare post vacant, dar nu am obţinut nimic deocamdată.

Как да използвам "кандидатствах" в изречение

- Бях заинтригувана, тръгнах на уроци по актьорско майсторство, кандидатствах и ме приеха в НАТФИЗ Кръстьо Сарафов. Оттам тръгна всичко.

Стажант „Асистент маркетинг и връзки с клиенти“ “Една от първите фирми, където кандидатствах беше езиков център „Белл Едюкейшън” във Варна,...

Кандидатствах за курса Programming Basics - декември 2016. Днес получих имейл, че съм одобрен, но трябва да си избера между:

Преди повече от седмица кандидатствах за програмист с опит над 3 г. През това време разгледах над 200 обяви за работа.

И като рече шефът ми “Отиваш в Сан Франциско на тая конференция”, кандидатствах за виза, събрах багаж и отидох на конференция.

Преди може би две седмици ако не и повече кандидатствах за една обява - не получих отговор до преди два д...

Кандидатствах с математика, изкарах 5.80 на изпита в УНСС и четири години по-късно вече бях икономист с висше образование – специалност „Мениджмънт“.

на майтап исках да кандидатствам за зелена карта и спрях процеса си на регистрация като видях, че сайта, през който кандидатствах USAGC

ЗДравейте,тази година за пръв път кандидатствах по програмата за личен асистент на възрастен човек.Някой знае ли какво ще се заплаща на месец

Кандидатствах за кредит оналайн от сайта и получих информация какви документи ще ми бъдат необходими за да получа кредит. Благодаря за съдействието!