Какво е " AM CANDIDAT " на Български - превод на Български

• се кандидатирах
• кандидатствах

Примери за използване на Am candidat на Румънски и техните преводи на Български

Am candidat la presedantie.
Готвя се за Президент.

De aceea am candidat.
Именно за което съм кандидат.

Am candidat la preşedinţie.
Бях кандидат за президент.

Problema e că nu am candidat.
Лошото е, че няма кандидати.

Am candidat pentru Congres.
Кандидатирах се за член на Конгреса.

Este prima oară când am candidat.
Не, за пръв път кандидатствах.

Nu, nu am candidat la bursă pentru această filmare.
Не, не кандидатствах за стипендията заради стрелбата.

Asta o știu pentru că am candidat.
Знам, защото този кандидат съм аз.

Am candidat pentru Congres si am pierdut.
Аз съм гласувала на конгреса и съм избирала.

Este ce au scris când am candidat ca primar.
Това туитваха, когато се кандидатирах за кмет.

Am candidat la prezidenţie acum patru ani. Asta e poziţia pe care am înfăţişat-o atunci când.
Кандидатирах се за президент преди четири години, това е позицията, която описах.

Asta imi aminteste de cand am candidat la senat.
Това ми напомня за времето когато кандидатствах за Щатският Сенат.

Am candidat pentru o poziţie în staff-ul permanent şi nu am primit-o ceea ce e acelaşi lucru cu a fi concediat.
Кандидатствах за постоянна позиция и не съм одобрен, което е същото като да съм уволнен.

Mi-a făcut aceeaşi mizerie când am candidat la Senat.
Той изля същия този боклук върху мен когато се кандидатирах за Сената.

Am renovat o casă, şi am candidat la consiliul oraşului anul trecut.
Ремонтирах една къща, кандидатирах се за градския съвет миналата година.

Singura mea greşeală a fost că nu am candidat ca primar!
Единствената ми грешка беше, че не се кандидатирах за кмет!

Donald Trump, presedintele SUA:"Cand am candidat pentru presedintie a trebuit sa abandonez emisiunea.
Доналд Тръмп:„След като се кандидатирах за президент се отказах от шоуто.

Dar am candidat oricum și în 2012 am fost nou-venita alegerilor pentru Congres din orașul New York.
Но въпреки това, аз се кандидатирах и през 2012 поставих началото на състезание за конгреса в Ню Йорк.

Iti amintesti ce s-a intamplat aici cand am candidat la Casa Alba?
Помниш ли какво стана, когато се състезавах тук за Белия дом?

În 2007 am candidat pentru un loc în parlamentul danez, fiind una dintre primele femei aparţinând minorităţilor.
През 2007 г. се кандидатирах за място в парламента в Дания като една от първите жени от малцинствен произход.

Cred că are pică pe mine că am candidat la slujba ei.
Предполагам, че го възложи на мен, понеже се борих за мястото и.

Când am candidat, ştiam că viaţa noastră va fi cercetată, dar am crezut că am putea proteja măcar asta.
Когато започнахме кампанията, знаех, че целият ни живот ще бъде проучен, но мислех, че ще съумеем да защитим поне това.

Interes faţă de posturi pentru care am candidat în mod expres:.
Съблюдаване на работни места, за които изрично съм кандидатствал:.

Am candidat pentru că oamenii s-au săturat să audă jumătăţi de adevăr de la politicieni cărora nu le pasă de acest sector.
Поради която се кандидатирах за съветник, е, че на хората им омръзна да служат лъжи от политици, на които не им пука за квартала.

M-a ajutat la prima mea campanie când am candidat pentru Consiliul şcolii.
Помогна ми за първата ми кампания, когато кандидатствах за училищния съвет.

Am candidat acu' patru ani ca sa opresc avioanele sa zboare de-asupra noastra, dar pana sa aduca el vorba, nu m-am gandit la ele cu anii!
Кандидатирах се преди 4 години, за да спрем прелитащите самолети, но докато той отново не подхвана темата, бях забравил всичко това!

În iulie-- M-am mutat înapoi în iunie-- am candidat la alegerile din iulie şi am câştigat.
Миналия юни напуснах Америка, явих се на изборите през юли и спечелих.

Anul acesta, am candidat din nou şi am realizat un proiect care tratează un subiect mai puţin global, sărăcia, acordând o atenţie specială sărăciei copiilor".
Тази година пак кандидатствахме и направихме проект, който третира една не толкова глобална тема, бедността, като специално се съсредоточихме върху бедността сред децата.".

Este la fel ca şi programul pe care l-am prezentat când am candidat pentru preşedenţie acum patru ani.
Точно като програмата, която представих, когато се кандидатирах преди четири години.

Vă povestesc despre cum am candidat pentru Congres pentru că aveam 33 de ani și a fost prima dată în viața mea când am făcut ceva într-adevăr curajos și nu m-a preocupat să iasă perfect.
Разказвам ви историята за това как се кандидатирах за Конгреса, защото тогава бях на 33 години, а това бе първия път през целия ми живот, в който бях направила нещо наистина смело, в който не се тревожех за това дали съм перфектна.