Какво е " КАНОНИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• canonică
• canonice
• canonic

Примери за използване на Каноничната на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда, строго каноничната версия и стилни опции за стил.
Se pare ca cele mai stricte versiunea canonică, și elegant versiuni de stil.

Но, от друга страна, не ме устройваше каноничната изолация на нейния Синод.
Însă, pe de altă parte, mă deranja izolarea canonică a Sinodului din Exil.

Каноничната църква, която има пълно право на това, не поиска и не прие автокефалията.
Biserica Canonică, având toate drepturile în acest sens, nu a solicitat și nu a primit autocefalia.

Най-много потребители предпочитат каноничната версия на Супер Марио игри онлайн.
Cei mai mulţi utilizatori preferă versiunea canonică a Super Mario jocuri online.

Първенството на всички нива е практика, вкоренена дълбоко в каноничната традиция на Църквата.
La toate nivelurile primatul e o practică ferm întemeiată în tradiţia canonică a Bisericii.

Каноничната църква, която има пълно право на това, не поиска и не прие автокефалията.
Biserica canonică, care are toate drepturile la acest lucru, nu a cerut și nu a acceptat autocefalia.

Първенството на всички нива е практика, вкоренена дълбоко в каноничната традиция на Църквата.
La toate nivelurile primatul e o practica ferm intemeiata in traditia canonica a Bisericii.

Каноничната църква, която има това право изцяло, не е молила за това и не е приела автокефалия.
Biserica canonică, care are toate drepturile la acest lucru, nu a cerut și nu a acceptat autocefalia.

Forsaken World онлайн- е каноничната фантазия клиента игра MMORPG, която ще разкрие непознат свят.
Forsaken World Online- este canonic clientul fantasy MMORPG-ul jocului, care va dezvălui o lume necunoscută.

Каноничната украинска православна църква, водена от митрополит Онуфрий, отказа да участва в това.
Canonica Biserica Ortodoxă din Ucraina, păstorită de mitropolitul Onufrie, a refuzat să participe la acest eveniment.

Нашият маршрут ще тече по улиците, пещери, салони и други места на каноничната припомниха при споменаването на Дивия Запад.
Traseul nostru va rula pe străzi, peșteri, saloane și alte locuri de canonic amintite la menționarea Wild West.

През 2003 г. СПЦ реши да възстанови автономната си Охридска епархия и покани македонския клир да се върне под крилото на каноничната СПЦ.
În 2003, SPC a decis să-şi reinstaureze Arhidioceza autonomă de la Ohrid şi a invitat preoţimea macedoneană să se reîntoarcă sub aripa canonică a SPC.

И след като започнат да изобразяват отвъдното с категориите на видимото, съдържанието на каноничната икона започва да става неразбираемо;
Si intrucat el incepe sa reprezinte transcendenta in categoriile vizibilului, continutul icoanei canonice devine de neinteles;

Но две от шестте точки със сигурност са много важни- каноничната ситуация в т. нар. диаспора и отношенията на Православната църква с неправославния свят.
Cu toate acestea, două dintre cele șase teme sunt sigur de o importanță majoră: situația canonică a așa-numitei diaspore și relațiile Bisericii Ortodoxe cu lumea non-ortodoxă.

Осъждаме най-категорично тези, които предприемат действия срещу енориите на каноничната православна църква в Украйна.
Noi ii condamnăm, în termenii cei mai categorici, pe cei care comit acțiuni îndreptate împotriva parohiilor Bisericii Ortodoxe canonice din Ucraina.

Съборът с удовлетворение възприема обръщението като крачка към преодоляването на разкола и възстановяване на църковното общение от страна на тази, които някога отпаднаха от единството с каноничната Украинска православна църква.
Sfântul Sinod a salutat recursul, ca un pas spre depășirea diviziunilor și restabilirea comuniunii cu Biserica din partea celor care au căzut din unitatea Bisericii Ortodoxe canonice Ucrainene.

Това съвещание, на което бяха поканени и представени всички светейши Православни автокефални църкви, разгледа въпроса за каноничната уредба на православната диаспора и в съгласие с чл.
Această Conferinţă, la care au fost invitate şi reprezentate toate Bisericile Ortodoxe autocefale, a studiat problema organizării canonice a Diasporei Ortodoxe.

Приемането на подобни лица в общение с Църквата без да се разгледат посочените обстоятелства подрива каноничната приемственост на хиротонията и води до тежки, деструктивни последствия за цялото световно Православие.
Primirea în comuniunea Bisericii a unor astfel de oameni, fără a ține cont de circumstanțele menționate, subminează succesiunea canonică și duce la consecințe grave și distructive pentru întreaga Ortodoxie mondială.

Ако сайтът ви има идентично съдържание, до което може да бъде достигнато чрез различни URL адреси, има няколко начина да посочите каноничната(предпочитаната) версия на съответната страница.
Dacă site-ul dvs. are conținut identic disponibil la URL-uri diferite, există mai multe modalități de a indica versiunea canonică(preferată) a unei pagini.

Приемането на подобни лица в общение с Църквата без да се разгледат посочените обстоятелства подрива каноничната приемственост на хиротонията и води до тежки, деструктивни последствия за цялото световно Православие.
Primirea unor astfel de persoane în comuniune cu Biserica fără a lua în considerare circumstanțele menționate subminează succesiunea canonică a consacrărilor și va avea consecințe distructive dure pentru întreaga Ortodoxie mondială.

Това съвещание, на което бяха поканени и представени всички светейши Православни автокефални църкви, разгледа въпроса за каноничната уредба на православната диаспора и в съгласие с чл.
Această Conferință, la care toate Sfintele Biserici Ortodoxe Autocefale au fost invitate și au fost reprezentate, a examinat problema organizării canonice a Diasporei ortodoxe.

Организираните акции и преследването от страна на държавни и недържавни органи срещу каноничната църква в Украйна с цел да принудят духовенството и вярващите да преминат в нова църква показват провала на автокефалията, а също и, че това не е искане на вярващия народ.
Mașinațiile și persecuțiile mecanismelor de stat și de cvasi-stat împotriva Bisericii Canonice din Ucraina, pentru a forța clerul și credincioșii în noua biserică, dovedesc eșecul autocefaliei și faptul că nu există o cerere din partea credincioșilor.

Установи се, че е общо желание на всички светейши Православни църкви да бъде решен въпросът с православната диаспора колкото е възможно по-скоро и да се устрои тя по начин, който да съответства на православната еклисиология и на каноничната традиция и практика на Православната църква.
S-a constatat că toate Preasfintele Biserici Ortodoxe au dorința unanimă ca problema Diasporei ortodoxe să fie rezolvată cât mai repede posibil și ca aceasta să fie organizată în conformitate cu ecleziologia ortodoxă, Tradiția și practica canonică a Bisericii Ortodoxe.

Ние стоим пред вас с дълбоко уважение и изразяваме неразделното си съчувствие и подкрепа на милионите членове на каноничната Православна Църква в Украйна, които търпят мъки и преследване, защото искат да останат в Църквата, в която са родени и израснали.
Ne aflăm în fața Preafericirii Voastre cu profund respect și exprimăm compasiunea şi sprijinul nostru pentru milioanele de membri ai Bisericii Ortodoxe canonice din Ucraina, care suferă durere și persecuție deoarece doresc să rămână în Biserica în care s-au născut și au crescut.

Установи се, че е общо желание на всички светейши Православни църкви да бъде решен въпросът с православната диаспора колкото е възможно по-скоро и да се устрои тя по начин, който да съответства на православната еклисиология и на каноничната традиция и практика на Православната църква.
Se afirmă că este voința comună a tuturor Preasfintelor Biserici Ortodoxe ca problema Diasporei Ortodoxe să fie rezolvată cât mai curând posibil şi ca ea să fie organizată în conformitate cu eclesiologia ortodoxă şi cu practica şi tradiţia canonică a Bisericii Ortodoxe.

Организираните акции и преследването от страна на държавни и недържавни органи срещу каноничната църква в Украйна с цел да принудят духовенството и вярващите да преминат в нова църква показват провала на автокефалията, а също и, че това не е искане на вярващия народ.
Acțiunile organizate și prigoana din partea organelor de stat și organizaţiilor neguvernamentale împotriva bisericii canonice din Ucraina, cu scopul de a forța clerul și credincioșii să treacă la noua biserică demonstrează eșecul autocefaliei și că, în cele din urmă, aceasta nu a fost o necesitate care să provină de la poporul credincios.

Установи се, че е общо желание на всички светейши Православни църкви да бъде решен въпросът с православната диаспора колкото е възможно по-скоро и да се устрои тя по начин, който да съответства на православната еклисиология и на каноничната традиция и практика на Православната църква.
Se afirma ca este vointa comuna a tuturor Preasfintelor Biserici Ortodoxe ca problema Diasporei Ortodoxe sa fie rezolvata cat mai curand posibil si ca ea sa fie organizata in conformitate cu eclesiologia ortodoxa si cu practica si traditia canonica a Bisericii Ortodoxe.

В този смисъл съборността представлява каноничен принцип и практика в живота на православните поместни църкви, които изразяват единството на православната вяра, на светотайнствения живот и каноничната дисциплина съгласно Свещеното Писание и Свещеното апостолско и светоотеческо Предание.
În acest sens, sinodalitatea este o regulă canonică şi o practică a vieții Bisericilor locale ortodoxe, cu scopul de-a exprima unitatea credinței ortodoxe, a vieții sacramentale și a disciplinei canonice, potrivit Sfintei Scripturi şi potrivit Sfintei Tradiții apostolice şi patristice.

Считаме за недопустима незаконната намеса на Константинополската патриаршия във вътрешните работи на друга поместна църква, както и опитите да се реши украинският църковен въпрос с участието на държавната власт и разколниците, като се игнорира гласът на каноничната Украинска православна църква.
Considerăm inadmisibilă intervenția ilegală a Patriarhiei Constantinopolului în treburile interne ale unei Biserici Locale și încercările de a rezolva problema Bisericii ucrainene cu participarea autorităților statale și a schismaticilor, ignorând vocea Bisericii Ortodoxe canonice a Ucrainei.

Как да използвам "каноничната" в изречение

От тези теореми по принцип следва да ортогонална трансформация, в резултат на квадратното форма на каноничната форма:

2011-12-12 Светият Синод потвърди целостта и неделимостта на каноничната територия на Западно- и Средноевропейската епархия на БПЦ

ДЕЯНИЯТА НА СВЕТЕЦА – АПОСТОЛ: според каноничната формула те са три. Мисиите на Кирил Философ също са три.

Правилата са съставени въз основа на Свещеното Писание. Тези 313 правила са каноничната основа за монашеството в Православната Църква.

Подписването на споразумение е политическа стъпка и е каноничната област, коментира по-рано ръководителят на Московската патриаршия митрополит Волоколамский Иларион.

В документа на Сциборски са разрешени най-вече автокефалиите и униатите, а за каноничната Църква (т.е. РПЦ) няма и дума.

Теорема. Всяка квадратна форма с помощта на не-дегенерат линейна трансформация на променливите може да бъде намален до каноничната форма.

3. С какво ще докажете твърдението, че Франция и Англия имат участие в отделянето на БПЦ от каноничната църква?

Старозагорският митрополит Киприан съслужи в Украйна с митрополит Онуфрий - глава на каноничната Украинска православна църква към Московската патриаршия.

Моделът на каноничната контрол на достъпа въз основа на произволно контрол на виртуални канали на взаимодействие на индивиди ;