Какво е " КАНЦЕЛАРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• birou
• biroul
• cancelaria
• oficiul

Примери за използване на Канцелария на Български и техните преводи на Румънски

В моята канцелария.
În biroul meu.

На Имперската канцелария.
Din Cancelaria Imperială.

Моята канцелария ще се разбере с твоята.
Biroul meu va rezolva cu ai tăi.

Във вашата канцелария.
În biroul dumneavoastră.

Няма да ви казвам каква канцелария.
Nu se și spune la ce birou.

Работил е в канцелария.
M-am uitat în dosarul lui.

Няма да ви казвам каква канцелария.
Nu știu să vă spun din care birouri.

Имам канцелария в центъра на града!
Exista in centru un birou de audiente!

Който е свързан с канцелария.
Eşti legată de birou.

Канцелария: Вие сте много и сте всички заедно.
Birou: sunteți mulți și sunteți toți împreună.

Той също ще има своя канцелария.
Avea chiar și propriul birou.

Кралската канцелария няма да одобри петицията ви.
Acest birou regal nu dă curs cererii voastre.

Трябва да ида в съдебната канцелария.
Trebuie să mă duc la biroul Curţii.

Запознахме се в една канцелария под анем.
Era un tip, l-am cunoscut într-un birou închiriat.

Може да стане страхотна канцелария.
O să fie un birou minunat.

Цената на тази канцелария варира от 10 до 30 години. д.
Prețul acestei papetărie variază de la 10 la 30 de y. e.

Всичко се уреди в тази канцелария.
A fost stabilit. Chiar aici, în acest birou.

Аз съм затворник в тази канцелария, между тези четири стени.
Sunt prizonier al acestor patru pereţi în biroul acesta.

Е, тогава Тед ще трябва да се разкара от тази канцелария!
Atunci, Ted, ieşi naibii din acest birou!

Това е канцелария на железницата, а не билетен център. Зад сградата.
Acesta este biroul căii ferate, nu se vând bilete aici.

Може да депозирате въпросите си в моята канцелария.
Dar vă puteţi trimite întrebările la biroul meu.

Неща, които трябва да бъдат направени в общинската канцелария всяка седмица.
Lucruri pe care trebuie să fie făcut în biroul parohial în fiecare săptămână.

В миналото всички съобщения на Бюрото са издавани от моята канцелария.
Toate comunicatele FBI-ului erau transmise prin biroul meu.

Това правех. Бях чиновник в канцелария.
Aşa că… aşa am şi făcut, am fost un funcţionar într-un birou.

Отсега нататък всички печатни материали, ще се координират от моята канцелария.
De acum, vreau ca acţiunile de presă să fie coordonate de biroul meu.

Забелязахме, че транзитните визи идват от твоята канцелария на Минбар.
Am observat că actele de tranzit veneau de la biroul tău de pe Minbar.

Тогава ще продължим нашата беседа в моята канцелария.
Atunci, să continuăm discursul în atelierul meu.

Казах им, че искам да съм чиновник в канцелария.
Le-am spus:"Vreau să fiu funcţionar într-un birou.".

Тогава ме покани да се срещнем в църковната му канцелария.
Apoi, m-a rugat să mă întâlnesc cu el la biroul bisericii lui.

Не мога да понеса да се затворя цял живот в тясна канцелария.
Nu pot suporta să fiu închis pentru tot restul vieţii într-un birou mic şi ponosit.

Как да използвам "канцелария" в изречение

ИСТИННО ПРАВОСЛАВНА БЪЛГАРСКА ЦЪРКВА: ИЗЯВЛЕНИЕ НА СВЕТАТА МИТРОПОЛИЯ Публикувано от Канцелария в 10:31 ч.

Община Пловдив – Район Източен | Отдел „Административно правно обслужване, канцелария и човешки ресурси“

ИСТИННО ПРАВОСЛАВНА БЪЛГАРСКА ЦЪРКВА: ОБЯВЛЕНИЕ ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА АЦС Публикувано от Канцелария в 10:43 ч.

ИСТИННО ПРАВОСЛАВНА БЪЛГАРСКА ЦЪРКВА: Денят на Свети Василий Велики Публикувано от Канцелария в 13:32 ч.

В президентската канцелария на Финалндия не коментират къде е възможното място за срещата на президентите.

Декларация за авторство за дипломна работа (предава във факултетната канцелария заедно с другите документи.) тук.

На 18 ноември в Дворцовата канцелария в Рим беше тържествено открит архив със средновековна литература.

Преславският събор от 893 година обявява българския език като официален в държавната канцелария и храмовете.

Напуска и досегашният началник на кметската канцелария Евгени Панков, който заемаше 12 години тази длъжност

7 КИИП РК София-град посрещна делегация от Инженерната камара на РСърбия, Регионална канцелария гр. Ниш