Какво е " DOSARUL LUI " на Български - превод на Български

• досието му
• файла на
• картона му
• папката на
• файловете на
• делото на
• документите му
• му досие
• му картон
• случая на
• неговия файл

Примери за използване на Dosarul lui на Румънски и техните преводи на Български

Din dosarul lui Rook.
От папката на Рук.

Arată-mi dosarul lui.
Покажи ми картона му.

Au dosarul lui Atley.
Имат файла на Атли.

Ştiu unde e dosarul lui.
Знам къде са документите му.

Ai dosarul lui Alexi?
Имаш ли файла на Алекси?

Ştiu unde e dosarul lui Mike.
Знам къде е делото на Майк.

Dosarul lui Harrison pe biroul meu.
Файловете на Харисън на бюрото ми.

Era în dosarul lui Grace.
Беше в папката на Грейс.

Avem nevoie şi de acces la dosarul lui.
Трябва ни и достъп до документите му.

Ai scos dosarul lui Marie Fontenot?
Откри ли папката на Мари Фонтено?

Cu ce-ai înlocuit dosarul lui Atley?
С какво подмени файла на Атли?

Scoate dosarul lui Danny despre camionagii.
Изтегли файловете на Дани за шофьорите.

Doctore, afişează dosarul lui Dax.
Докторе, отвори файловете на Дакс.

Şi chiar dacă îl cheamă, cu toţii am văzut dosarul lui.
И все пак, ако го извикат, всички ние сме виждали досието му.

Am luat asta din dosarul lui Hoffmans.
Взех това от файла на Хофман.

Nu era trecută nicio operaţie în dosarul lui.
Нямаше вписана сърдечна процедура в картона му.

Parks, adu-mi dosarul lui Connolly.
Паркс, донеси ми делото на Конъли.

Nu ştiu de ce nu am primit dosarul lui.
Не знам защо, но и аз не получих досието му.

MK, pregăteşte dosarul lui Austin Cale.
МК, подготви случая на Остин Кейл.

Întârzierea, credea el, arăta prost în dosarul lui.
Той смяташе, че закъснението прави лошо впечатление в досието му.

Spune-mi unde e dosarul lui Deodhar. Vezi?
Кажи ми къде е папката на Деодхар?

E greu să mă pronunţ pentru că nu am acces deplin la dosarul lui.
Трудно е да се каже след като нямам достъп до картона му.

Ada, arată-mi dosarul lui Alex Kane.
Ейда, покажи ми файловете на Алекс Кейн.

Şi după cum arată data din dosarul lui Wright.
И като сравним датата във файла на Райт.

Am observat din dosarul lui că e usor crescută.
В картона му забелязах, че е леко повишен.

Şi mersi că ne-ai adus dosarul lui Starks.
И благодаря, че взе файла на Старкс.

Am citit în dosarul lui că a fost campion la atletism în liceu.
Прочетох в досието му, че е тренирал бягане в гимназията.

Doamnă Fenwick… Aţi putea, vă rog, aduce dosarul lui Meleagre von Tanner?
Г-це Фенуик, бихте ли донесли папката на Мелеагр фон Танер?

Nu există nimic în dosarul lui care să sugereze că ar prăbuşi avionul intenţionat.
Нищо в досието му не подсказва, че би разбил самолета нарочно.

Tipul ăsta are o reputaţie notorie, dar dosarul lui e strălucitor de curat.
Този човек има забележителна репутация, но досието му е удивително чисто.