Какво е " КАПИТАЛИЗМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• capitalismul
• capitalism
• capitalismului
• sistemul capitalist
• capitalistă

Примери за използване на Капитализмът на Български и техните преводи на Румънски

Да живее капитализмът.
Pentru capitalismul neînfrânat!

Капитализмът има нужда от максимално.
Sistemul capitalist are atâta nevoie.

Гръбнака на капитализмът.
Coloana vertebrală a capitalismului.

Казваш, че капитализмът е проблем?
Spui că-i o problemă cu capitalismul?

Капитализмът беше ли с човешко лице?
Capitalism cu faţă umană o fi existând?

Но така ще победи капитализмът.
Dar aceasta ar insemna victoria capitalismului.

Капитализмът е най-върховното нещо за мен.
Capitalism, asta mă ridica la cer.

Това променя всичко- капитализмът срещу кл….
Asta schimbă totul Capitalism vs. Mediu.

Капитализмът се базира върху съперничество.
Capitalismului se bazeaza pe concurenta.

Това променя всичко- капитализмът срещу кл….
Asta schimba totul- Capitalism vs. Mediu.

Капитализмът не може без робски труд.
Nu poţi să faci capitalism fără forţă de muncă.

Твърдеше, че капитализмът е непрогледно.
El a sustinut ca formatiunea este invizibila.

Капитализмът срещу отвореното общество.
Trinitarianismul împotriva societății deschise.

Това променя всичко- капитализмът срещу климата.
Asta schimbă totul- Capitalism versus Mediu.

Капитализмът се нуждае от реформиране.
Cu siguranţă capitalismul trebuie reformat.

Как ще просперира" капитализмът" в такива условия?
Cum să faci capitalism în condițiile astea?

Капитализмът трябва да бъде реформиран.
Cu siguranţă capitalismul trebuie reformat.

Кой каза, че капитализмът е само за момчета, а?
Cine spune capitalism numai pentru băieți, nu-i așa?

Но капитализмът не остава неподвижен от времето на Маркс.
Dar capitalismului nu a stat pe loc de la Marx încoace.

Това променя всичко- капитализмът срещу климатаНейоми Клайн.
Asta schimbă totul- Capitalism versus Mediu.

Капитализмът обаче не е единствено и само икономическа система.
Insa Statul nu este capitalist, ci doar sistemul economic.

А и къде пише, че капитализмът е лунапарк?
În plus, toată nu lumea spunea că acest capitalism era un bâlci!

Мисля, че капитализмът е много по-важен от демокрацията.
Pentru mine capitalismul e mult mai important decât democraţia.

Самият факт, че ти днес си жив, е доказателство, че капитализмът е успял, независимо дали ти намираш живота си за стойностен, или не.“.
Simplul fapt că trăieşti astăzi dovedeşte succesul capitalismului, fie că pui sau nu mare preţ pe propria ta viaţă.".

Капитализмът, преди всичко, не е икономическа система, а система на управление.
Liberalismul nu reprezintă, înainte de toate, un sistem de principii economice.

И ако не си мислите че капитализмът, който е самоорганизиращ се, може да има деструктивни ефекти, не сте си отворили достатъчно очите.
Şi dacă nu credeţi că, capitalismul, care este auto-organizaţional, poate avea efecte distructive, nu aţi deschis ochii destul.

Капитализмът породи кризата, но работниците и пенсионерите са тези, които плащат, за да се намери изход от нея.
Capitalismul a cauzat criza, dar muncitorii şi pensionarii sunt cei care plătesc pentru a ieşi din ea.

Капитализмът е система, в която лошите хора могат да нанесат най-малко вреда, а добрите хора имат свободата да вършат добри дела.
Capitalismul este un sistem în care oamenii răi pot face mai putin rau si oamenii buni au libertatea de a face fapte bune.

Капитализмът и социализмът казаха много неистини и дадоха много обещания, че всички са равни, способни, щастливи и богати.
Și capitalismul și socialismul au spus multe neadevăruri și au făcut multe făgăduințe că toți vor fi egali, capabili, fericiți și bogați.

Тоест капитализмът със своите изпълнители на главните роли, шефовете на корпорациите, се сдоби с необичайна власт и размах.
Aşa că, acest capitalism şi principalii săi protagonişti şi actori directorii corporaţilor, liderii lor li s-a acordat o neobişnuită putere şi acces.

Как да използвам "капитализмът" в изречение

Апартамент къща на ул. "Харченко с надпис" Капитализмът е лайно ". Санкт Петербург, Русия, 19 април, 1999.

Капитализмът победи в целия свят, но тази победа е само предверие на победата на труда над капитала.

Политиците в демократичните страни и капитализмът имат различни интереси и партньорството помежду им отива към своя край.

Капитализмът не може да съществува повече от половин век без комунизъм…Капитализма се храни със създаденото от пролетариата.

Може скоро да видим как капитализмът с носталгия поглежда назад към социалистическата идея, която така ефикасно провали.

Капитализмът отдавна се е изхитрил да краде социалните преимущества на социалистическо то ообщество, за да надживее времето.

За архиепископа, а и не само за него, капитализмът и преследването на печалба са нещо изначално неморално.

Е нали капитализмът все е лош? Имало неравенство, имало изпростяване, имало ислямизация и какво ли още не.

Попаднах на този въпрос в една дискусия за това как капитализмът създава (или премахва) ненужните работни места.