Какво е " CAPITALISMUL " на Български - превод на Български

• капитализмът
• капитализъм
• капитализма
• капитализъма

Примери за използване на Capitalismul на Румънски и техните преводи на Български

Aşa e capitalismul.
Така е при капитализма.

Capitalismul este un alt exemplu.
Ислямизмът е друг пример.

Trăiască capitalismul, tovarăși!
Да живее капитализъма, другаре!

Capitalismul trebuie să moară».
Либерализмът трябва да умре.".

N-o sa eliminam capitalismul.
Няма да се отървем от капитализма.

Mişto capitalismul ăsta, nu?
Хубав ви е капитализъма а?

Să vadă şi ei ce înseamnă capitalismul!
Виж също значението на капитализма.

Capitalismul la cel mai înalt nivel.
Най-доброто на капитализма.

Într-o închisoare a dușmanului de moarte, capitalismul.
Смъртния враг на капитализма.

E frumos capitalismul românesc, nu-i aşa?
Хубав ви е капитализъма а?

Nu are nici o treaba cu socialismul sau capitalismul.
И то изобщо няма нищо общо с капитализма или социализма.

Capitalismul nu este sistem politic.
Комунизмът не е политическа система.

Nimic mai bun decât capitalismul nu poate fi.
Не е измислено нещо по-добро от капитализма.

Capitalismul nu este sistem politic.
Социализмът не е политическа система.

Nimic mai bun decât capitalismul nu poate fi.
Поради което наистина нищо по-добро от капитализма не може да бъде измислено.

Capitalismul mondial caută să ne omoare pe toti!
Световният капитал иска да убие всички нас. Мен!

Bremer ştia puţine despre Irak, dar cunoştea capitalismul dezastru.
Бремър не знае много за Ирак, но знае всичко за капитализма на бедствията.

Capitalismul merge sa produca acolo unde profitul este mai mare.
Капиталът се устремява натам, накъдето печалбата е по-висока.

Acesta este adesea despre critica spirituală, demnitatea, naturalețea și capitalismul.
Това често се отнася до духовността, достойнството, естествеността и критиката на капитализма.

Capitalismul a cauzat criza, dar muncitorii şi pensionarii sunt cei care plătesc pentru a ieşi din ea.
Капитализмът породи кризата, но работниците и пенсионерите са тези, които плащат, за да се намери изход от нея.

Nu erau menţionate libertatea pieţei sau libera iniţiativă nici capitalismul, nicăieri.
Никъде не се споменаваше за свободния пазар или свободното предприемачество или за капитализъм.

Capitalismul este un sistem în care oamenii răi pot face mai putin rau si oamenii buni au libertatea de a face fapte bune.
Капитализмът е система, в която лошите хора могат да нанесат най-малко вреда, а добрите хора имат свободата да вършат добри дела.

În agricultură, ca şi în industrie, capitalismul transformă procesul de producţie numai cu preţul„martirajului producătorilor“.
Капитализмът и в земеделието, както и в промишлеността, преобразува процеса на производството само с цената на„мартирологията на производителите”.

Și capitalismul și socialismul au spus multe neadevăruri și au făcut multe făgăduințe că toți vor fi egali, capabili, fericiți și bogați.
Капитализмът и социализмът казаха много неистини и дадоха много обещания, че всички са равни, способни, щастливи и богати.

Antrenat de la o vârstă fragedă pentru a scrie cu majuscule literele te învață acum că capitalismul te ridică dar trebuie să calci peste altcineva ca să ajungi acolo.
Трениран от ранна възраст да капитализирам, буквите учат сега, че капитализма те повдига, но трябва да стъпиш върху някой друг, за да стигнеш там.

Şi dacă nu credeţi că, capitalismul, care este auto-organizaţional, poate avea efecte distructive, nu aţi deschis ochii destul.
И ако не си мислите че капитализмът, който е самоорганизиращ се, може да има деструктивни ефекти, не сте си отворили достатъчно очите.

Acesta este capitalismul global al liberei concurențe și al neoliberalismului dezlănțuit, pe care, din păcate, se bazează UE.
Това е глобалният капитализъм на свободната конкуренция и необуздания неолиберализъм, върху които, за съжаление, се основава Европейският съюз.

În secolul trecut, democrația și capitalismul au învins fascismul și comunismul deoarece democrația a fost mai bună la prelucrarea datelor și luarea deciziilor.
През 20-ти век, демокрацията и капитализма победиха фашизма и комунизма, защото демокрацията беше по-добра в обработката на данни и взимане на решения.

Comunismul vs Capitalismul- Pentru această activitate, elevii vor compara și contrast ideile și ideologiile atât democrație și capitalism cu economii comunism și de comandă.
Комунизъм срещу капитализъм- За тази дейност студентите ще сравняват и контрастират идеите и идеологиите на демокрацията и капитализма с комунизма и командни икономики.

Până,„ în anii '70, capitalismul mondial şi naţional nu a operat niciodată în aceste condiţii sau, dacă a operat, nu a avut de profitat.
До 70-те години световният и националният капитализъм никога не са действали в такива условия, или и да са го правили, не е било непременно успешно.