Какво е " LIBERALISMUL " на Български - превод на Български

• либерализмът
• либерализъм
• либерализма
• леберализмът

Примери за използване на Liberalismul на Румънски и техните преводи на Български

Aşa şi cu liberalismul.
И към либерализма също.

Liberalismul: adevărat şi fals[pdf].
Християнство и истина[pdf].

De aceea este greu să explici liberalismul.
Затова идентификацията на либерализма е затруднена.

Liberalismul în politică noastră.
Полъхът на либерализма в политиката.

Oricum, guvernul introduce cu forţa democraţia socială şi liberalismul în noi toţi.
Както ни налагат, правителствените сили социалната демокрация и либерализма, на всички нас.

Liberalismul este o boală mintală".
Леберализмът е умствено заболяване".

Acest raport sprijină productivismul şi liberalismul, lucru care contravine interesului general.
Настоящият доклад подкрепя продуктивизма и либерализма, което противоречи на общия интерес.

Liberalismul ca o poziţie politică.
Нелиберализмът като политически фактор.

Pentru că, rețineți, avem tendința să asociem liberalismul cu democrația-- greșit, din punct de vedere istoric.
Защото запомнете, стремим се да оприличим либерализма с демокрация, а е грешно в исторически план.

Liberalismul distruge identităţile colective.
Неолиберализмът разруши нашите колективни връзки.

În locul principiilor fundamentale ale modernității- liberalismul, democrația și autonomia individului- există o nouă religie: Dataismul.
На мястото на стоящата в основата догма на модерността- либерализма, демокрацията и автономията на личността днес навлиза новата религия- дейтъизмът.

Liberalismul si comunismul sunt ideologii diametral opuse.
Фашизмът и комунизмът са диаметрално противоположни явления.

În vremea în care a apărut fundamentalismul, lumea adopta liberalismul, modernismul și darwinismul și biserica însăși era invadată de învățători falși.
По това време на възход на фундаментализма светът бил прегърнал либерализма, модернизма и дарвинизма, а самата църква били нападната от лъжеучители.

Liberalismul nu reprezintă, înainte de toate, un sistem de principii economice.
Капитализмът, преди всичко, не е икономическа система, а система на управление.

În același fel, creșterea schimburilor comerciale și liberalismul sunt percepute în mod pozitiv atunci când nu pun în cauză drepturile sociale și de mediu.
Нарастването на търговския обмен и либерализмът се възприемат също така положително, когато те не поставят под съмнение социалните и екологични права.

Liberalismul- este un cuvânt care poartă limba noastră, culoare pozitivă, reamintind tendințele politice în țările dezvoltate.
Либерализмът- това е дума, която носи нашия език, позитивен цвят, като припомня на политическите тенденции в развитите страни.

Putin este convins că liberalismul este contagios și că normele și instituțiile occidentale prezintă un pericol real pentru societate rusă.
Той е убеден, че либерализмът е заразителен и че западните нрави и институции представляват истинска опасност за руското общество и руската държава.

Liberalismul economic radical a distrus mai mult comunitățile tradiționale decât toate guvernele social democrate.
Радикалният икономически либерализъм направи повече за разрушаването на традиционните общности от които и да било социалдемократически правителства.

(Putin) este convins ca liberalismul este contagios si ca moravurile occidentale si institutiile sale prezinta un real pericol pentru societatea rusa si statul rus.
Той е убеден, че либерализмът е зараза и че западните нрави и институции са реална заплаха за руското общество и руската държава.

Liberalismul economic este extensiunea domeniului luptei, extinderea ei la toate vârstele vieții și la toate clasele din societate.
Икономическият либерализъм означава по-широко поле за борбата, разширяването му към всички възрасти в живота и към всички класи в обществото.

(Putin) este convins ca liberalismul este contagios si ca moravurile occidentale si institutiile sale prezinta un real pericol pentru societatea rusa si statul rus.
Той е убеден, че либерализмът е заразителен и че западните нрави и институции представляват истинска опасност за руското общество и руската държава.

Liberalismul economic reprezintă extinderea domeniului luptei, extinderea sa la toate vârstele vieţii şi la toate clasele societăţii.
Икономическият либерализъм означава по-широко поле за борбата, разширяването му към всички възрасти в живота и към всички класи в обществото.

Anarhismul are în comun cu liberalismul un angajament radical pentru libertatea individuală, în timp ce respinge relaţiile de proprietate competitive ale liberalismului.”.
Анархизмът споделя с либерализма радикалната посветеност на индивидуалната свобода, докато същевременно отхвърля неговите конкурентни отношения на собственост.".

Liberalismul economic reprezintă extinderea domeniului luptei, extinderea sa la toate vârstele vieţii şi la toate clasele societăţii.
По същия начин сексуалният либерализъм означава по-широко поле за борбата, разширяването му към всички възрасти в живота и към всички класи в обществото.

Liberalismul contemporan nu este altceva decât infiltrarea comunistă şi trădarea liberalismului clasic în numele“libertăţii”.
Съвременният либерализъм обаче е резултат от проникването на комунизма в него и предателството на класическия либерализъм в името на"свободата"(на английски“либерти”, бел. през.).

Liberalismul curentului constă în încercarea, conform Bisericii Ortodoxe, de a crea prin mijloace artificiale o nouă credință care să contrazică pe cea existentă.
Либерализмът на тока се състои в стремежа, според православната църква, да създаде по изкуствен начин нова вяра, която да противоречи на съществуващата.

Noi vom alunga liberalismul din toate posturile importante ale administraţiei noastre, de care depinde educaţia subordonaţilor în vederea ordinii noastre sociale.
Ние ще изкореним либерализма от всички важни средищни постове на нашето управление, от които зависи възпитанието на служителите на нашия обществен строй.

Vom expulza liberalismul din toate posturile de căpetenie ale administraţiei noastre, de care va atârna educarea celor mai mici în vederea ordinei noastre sociale.
Ние ще изкореним либерализма от всички важни средищни постове на нашето управление, от които зависи възпитанието на служителите на нашия обществен строй.

Liberalismul clasic, existențialismul și anarhismul sunt exemple de mișcări care consideră individul uman ca o unitate centrală de analiză.
Класическият либерализъм(включитлно либертарианството), екзистанциализмът и анархизмът(особено индивидуалният анархизъм) са пример за движения, възприемащи човешкия индивид като основна единица за анализ.

Liberalismul clasic, care derivă din filosofia drepturilor individuale naturale, a susţinut restricţii constituţionale privind puterea regalităţii sau guvernării pentru a proteja libertatea individuală.
Класическият либерализъм, основан на философията на естествените лични права на човека, се застъпва за конституционно ограничаване на кралската и държавната власт с цел защита на свободата на личността.