Какво е " КАЧУЛКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• glugile
• hotele
• capotele
• glugi

Примери за използване на Качулките на Български и техните преводи на Румънски

С качулките си!
Cu glugile!

Свалете си качулките.
Scoate gluga.

С качулките си ли?
Cu glugile lor?

Махнете качулките!
Scoateţi-vă glugile!

Кои са онези хора с качулките?
Cine sunt oamenii ăia de afară, cu glugi?

Качулките са разделени на три класа:.
Hotele sunt împărțite în trei clase:.

Махнете им качулките.
Scoateţi-le cagulele.

Реални бяха, онези изроди с качулките.
Ciudaţii aia cu glugi sunt reali.

Свалете си качулките!
Daţi-vă glugile jos! Glugile jos!

Оставихме качулките си на химическо чистене.
Ne-am lăsat căciulile la curăţătorie.

Качулките са нови, току що закупени, не са били прани.
Gecile sunt noi, n-au fost spălate.

Не можем да пропуснем качулките в съвременния фактор.
Nu putem sã omitem capacele în factorul actual.

И ако качулките им крият лицата на бунтовници?
Iar dacă glugile lor ascund feţele rebelilor?

С тях бяха ушити качулките за соколите на съпруга ми.
Obişnuiam să cos husele pentru şoimii soţului meu.

Господа, поднасям ви извиненията на комодора за качулките.
Domnilor… aveţi scuzele comandantului, pentru glugi.

Тази нощ с качулките, и… жената в черно, тази.
În acea noapte cu glugă şi… acea femeie în negru, aceea.

Не можем да пропуснем качулките в настоящата съставка.
Nu putem să omitem capacele din ultima componentă.

Бабо, ще ме свържеш със Сестрите на Качулките.
Bunicuţo, am nevoie să mă pui în legătură cu Surorile din Pădure.

Не можем да пропуснем качулките в съвременния елемент.
Nu putem să omitem capacele din ultima componentă.

Обикновено качулките бяха малки шапки, кръгли и изработени от кадифе.
De obicei, capotele erau pălării mici, rotunde și făcute din catifea.

Качулките са инсталирани в комфортни апартаменти и в старите Хрушчовци.
Hotele sunt instalate în apartamente confortabile, iar în vechii Hrușci.

Не виждах лицата им под качулките. Но знаех, че не ни мислят добро.
Nu le-am putut vedea chipurile pe sub glugile lor, dar ştiam că aveau intenţii rele.

Когато качулките на индуктивите се вдигат, Браун научава, че неговата"Вяра" е изчезнала.
Când capotele a inductees sunt ridicate, Brown învață că„Credința“ lui este plecat.

Опростените бюджетни опции за качулките са оборудвани с минимален комплект допълнителни аксесоари.
Opțiunile de buget simple pentru capote sunt echipate cu un set minim de accesorii suplimentare.

Качулките и треските представляват трудности и моменти, които доведоха болката на майката.
Cârligele și spărturile reprezintă greutăți și momente care au adus durerea mamei.

За да се създаде атмосфера, всички комуникации бяха навън, тръби бяха поставени директно по стените, а качулките- под тавана.
Pentru a crea o atmosferă, toate comunicațiile erau în afară, tuburile erau așezate direct pe pereți, iar capacele- sub tavan.

Качулките отдавна престават да бъдат чуждо любопитство, но как винаги помагат при готвенето.
Hoods au încetat de mult să fie o curiozitate de peste mări, dar modul în care acestea întotdeauna ajuta la gătit.

Качулките на острова са подобни на шарнирните модели, но те се намират над работната зона на острова.
Hotele de pe insula sunt similare cu modelele cu balamale, dar sunt situate deasupra zonei de lucru a insulei.

А ако онзи с качулката е още там.
Si tipul cu glugă, dacă mai e pe acolo.

Носи качулка и си крие лицето.
Poartă glugă şi nu ridică niciodată capul.

Как да използвам "качулките" в изречение

Тя заяви, че знае кой стои зад акта на събличането на треньора Ивайло Петев и е изпратил привържениците с качулките на пресконференцията за представянето на новия наставник на "сините".

Аз мисля, че нашите ударни бригади си слагат качулките и шаловете на лицата преди да направят първа и едва ли някои от тях биха "позирали" пред камерите хи хи!

Трябва да бягам. Мъжете с качулките се оказаха някаква местна банда за наркотрафик. Надушили са, че помагам на ченгетата, откакто ми се обадиха, че са открили куфара на Роузи.

Ден, преди качулките да атакуват местонахождението на посочените за арест лица – след продължителното им проследяване се оказало, че Желязков се измъкнал в последната минута, напускайки границата ни в посока Турция.

Mалко стана като теория на конспирацията. но е факт че ако искат хората с качулките могат за 1 ден да спрат всичките фрита. вероятно имат и основание да го направят но не го правят.