Какво е " КОЕТО КОМБИНИРА " на Румънски - превод на Румънски

• care combină

Примери за използване на Което комбинира на Български и техните преводи на Румънски

Състояние, което комбинира психомоторна възбуда и агресия.
O stare care combină agitaţia psihomotorie cu comportamentul agresiv.

Accu Chek Mobile е първото устройство, което комбинира няколко функции наведнъж.
Accu Chek Mobile este primul dispozitiv care combină mai multe funcții simultan.

Ами ако имаше хапче, което комбинира силата на няколко добавки за отслабване в една удобна таблетка?
Ce dacă a existat o pastila care a combinat puterea a mai multor suplimente de pierdere în greutate într-un comprimat convenabil?

Akku-Chek Mobile е компактно устройство, което комбинира няколко функции наведнъж.
Accu Chek Mobile este primul dispozitiv care combină mai multe funcții simultan.

Шоуто, което комбинира точните науки с някои от най-лудите, зрелищни и болезнени видеоклипове, създавани някога от обикновени хора, се завръща за трети сезон.
Emisiunea ce îmbină ştiinţa pură cu cele mai spectaculoase şi dureroase înregistrări ale utilizatorilor revine cu al treilea sezon.

Странно приложение, което комбинира фотография с добавена реалност.
E un proiect inedit, deoarece combină fotografia cu realitatea augmentată.

Искаме да разполагаме с функционално устройство, което комбинира множество полезни за нас функции.
Vrem să avem un dispozitiv funcțional care să combine multe caracteristici utile pentru noi.

Можете да създадете приложение на Access, което комбинира управлението на данни и логиката на приложението в един файл.
Puteți crea o aplicație Access care combină gestionarea datelor și logica aplicației într-un singur fișier.

Друга стратегия е преминаването от реколта към агро-лесовъдство, което комбинира дървета, добитък и култури в едно поле.
O altă strategie este trecerea de la culturile de rând la agroforești, care combină arbori, animale și culturi într-un singur câmp.

Фотоапаратът е с бърз хибриден AF на a6000, което комбинира автофокуса с откриване на фазата и автофокуса с отчитане на контраст.
Camera foto cu autofocus rapid A6000, combină punctele forte ale focalizării automate cu fază și contrast.

Това е полезен вторичен продукт, генериращ благосъстояние за тях, което комбинирано, годишно, е равно на БВП на Източна Европа.
E un produs secundar la îndemână care generează venituri pentru ei care combină anualităţi egale cu GDP al Europei de vest.

Изчерпателно грижи от последно поколение, което комбинира 10 мигновени ползи в един продукт за грижа за косата и стилизиране.
O îngrijire completă de ultimă generație care combină beneficiile instant 10 într-un produs de îngrijire a părului și de coafare.

Нали? И когато излезем от тях, ще разберем, че нашата битка не е един с друг, нашата битка е с остарялото викторианско разбиране за човешката сексуалност, което комбинира желанието с имуществените права, създава срам и объркване, вместо разбиране и съпричастност.
Când le vom da pe față, vom recunoaște că nu ne luptăm unii cu alții, ci împotriva unor convingeri învechite despre sexualitatea umană, care combină dorința cu dreptul de proprietate, care generează rușine și confuzie, în loc de înțelegere și empatie.

Зрението му е да предостави богат на място, което комбинира великолепни гледки към града и възможността да се насладите на чист въздух.
Viziunea sa a fost de a acorda un bogat locul care a combinat vederi magnifice ale orașului și șansa de a se bucura de aer curat.

Друг сполучлив детайл е отделението, скрито отстрани на индикаторното табло, което комбинира подсилен държач на чаши със скрито отделение за личните ви вещи….
Un alt detaliu inteligent este sertarul ascuns în partea laterală a panoului de bord, care combină un suport solid pentru pahar, prevăzut cu un compartiment ascuns pentru lucrurile dumneavoastră personale….

Изследване на Alpha Therapy Center установи, че лечение, което комбинира хром пиколинат и В7, подобрява глюкозния метаболизъм при пациенти с диабет тип 2.
Un studiu realizat de Centrul de Terapie Alpha, a constatat ca un tratament care combina picolinatul de crom și B7 imbunatateste metabolismul glucozei la pacienții cu diabet zaharat de tip 2.

В контекста на настоящия подход, геймификацията и нейният многостранен ефект са вплетени в онлайн платформа за въвличане на жени, преживели домашно насилие, в едно пътешествие на Овластяването, което комбинира преминаване през различни мисии с онлайн задачи или предизвикателства от реалния живот и постижения, в допълнение към личните консултации.
În cazul proiectului actual, gamificarea și efectele sale puternice sunt folosite pentru a angaja supraviețuitoarele VD într-o călătorie pe termen lung de capacitare, care combină rezolvarea diverselor misiuni cu realizări online sau în direct, în plus, față de sesiunile față-în-față cu un consilier.

Групирането в клъстери е решение на ниво сървър, което комбинира сървърите в едно място за съхранение на данни, така че да изглеждат на потребителя като един-единствен екземпляр.
Gruparea în cluster este o soluție la nivel de server care combină serverele într-un singur spațiu de stocare a datelor, care îi apare utilizatorului ca o singură instanță.

Благодарение на нея, те се сви третото крило, което комбинира всички на предходната трансформация.
Datorită ei, au ondulată aripa treia, care combină toate transformării anterioare.

Ако например имате схема или устройство, което комбинира силата на един сигнал от 10 dBm(10 mW) с мощността на друг сигнал от 13 dBm(20 mW), резултатът е 10 mW+ 20 mW= 30 mW, което е 14. 8 dBm.
Dacă, de exemplu, aveți un circuit sau un dispozitiv care combină puterea unui semnal de 10 dBm(10 mW) cu puterea unui alt semnal de 13 dBm(20 mW), rezultatul este 10 mW+ 20 mW= 30 mW care este 14.8 dBm.

Всъщност Matches and Matrimony е интерактивно приключение, което комбинира три колоритни романа на Джейн Остин.
De fapt, Matches and Matrimony este o aventură interactivă care combină trei romane ilustre de Jane Austen.

Anti-Ageing Caviar Nutrix Cream е подхранващ продукт, което комбинира активни съставки, които подхранват и тонизират кожата, като в същото време и помагат да запази влажността си и елиминират признаците на стареене.
Crema anti-imbatranire Nutrix cu caviar este un tratament nutritiv care, datorita combinatiei de ingrediente active hraneste si tonifica pielea ajutand in acelasi timp la pastrarea nivelului de hidratare si la eliminarea semnele de imbatranire.

Ново поколение контактни лещи за коригиране на астигматизъм, което комбинира визуална стабилност с изключителен комфорт от технологията HYDRACLEAR Plus.
Acestea fac parte din noua generație de lentile de contact pentru corecția astigmatismului care combină stabilitatea vizuală cu confortul excepțional al tehnologiei HYDRACLEAR Plus.

И ако възнамеряваме да се справим с тези две големи промени във властта, които описах, промяната във властта, представяна от прехода между страните, промяната във властта, представяна от разпръскването на властта извън всички държави, ние ще трябва да разработим ново определение за сила, в което комбинираме твърда и мека сила в стратегии на интелигентна сила.
Și dacă vom avea de-a face cu aceste două mari transformări de putere pe care le-am descris, schimbarea de putere reprezentată de tranziția între state, schimbarea de putere reprezentată de difuzarea puterii de la toate statele, va trebui să dezvoltăm o nouă poveste a puterii în care să combinăm puterea dură și puterea subtilă în strategii de putere inteligentă.

Ние ви предоставяме голямо разнообразие от LED градинско осветление, което комбинира всички преимущества на самата технология- ниска консумация на електроенергия, добро цветопредаване и изключително дълъг живот.
Vă oferim o gamă largă de iluminat cu LED pentru grădină, care combină toate avantajele tehnologiei: consum redus de energie, o bună redare a culorilor și o viață îndelungată.

По време на сесията на Euroheat& Power ще бъде представен проектът„Европейска пътна карта на топлината“, резултат от проучване, което комбинира картографиране на търсенето и предлагането на енергия с безпрецедентни подробности чрез моделиране на една енергийна система.
Foaia de parcurs privind Încălzirea pentru Europa este primul studiu la nivel UE 27 care combină cartografierea geografică cu cererea și oferta de energie, într-o detaliere fără precedent, cu o modelare foarte precisă a sistemului energetic.

Можете незабавно да се възползвате от базираното в облак ERP решение, което комбинира контекст в реално време, интелигентна технология и интуитивно потребителско преживяване- управлявано като услуга, за да предоставя непрекъсната иновация.
Profitați chiar acum de soluția ERP în cloud care combină contextul real cu tehnologia inteligentă și experiența de utilizator intuitivă- toate gestionate ca un serviciu care vă permite inovația continuă.

VARIAN EDGE е един от последните технологични продукти на компанията„Varian“, което комбинира конвенционално лечение и по-съвременни варианти като радиохирургия.
Aparatul Varian Edge este unul dintre cele mai noi produse tehnologice ale companiei Varian, care combină, în platforma aceluiași aparat, metodele convenționale de tratament cu celelalte metode de tratament avansate, cum ar fi radiochirurgia.

Сходния характер и представяне на върховите модели проличава от оформеното по нов начин лого, което комбинира черно-белия вариант на използваната за пръв път преди 100 години емблема на марката с изписаното име на фирмата Bayerische Motoren Werke.
Identitatea şi atitudinea împărtăşite de modelele de vârf ale BMW se regăsesc în noul design al logo-ului, care combină o versiune alb-negru a rondelei, utilizată în premieră în urmă cu 100 de ani, cu numele companiei, “Bayerische Motoren Werke”, scris în întregime.

Сходния характер и представяне на върховите модели проличава от оформеното по нов начин лого, което комбинира черно-белия вариант на използваната за пръв път преди 100 години емблема на марката с изписаното име на фирмата Bayerische Motoren Werke.
Identitatea şi atitudinea împărtăşită de modelele de elită ale BMW sunt reluate într-un nou design al siglei, care combină o versiune alb-negru a logo-ului producătorului, utilizat în premieră acum 100 de ani, cu numele companiei-„Bayerische Motoren Werke”- scris în întregime.

Как да използвам "което комбинира" в изречение

RegenKit Surgery служи за приготвяне на биологично лепило, което комбинира лечебните предимства на PRP-лечението с ефекта на фибриновото лепило.

Ефективно лечение на хроничен простатит, което комбинира в една процедура отличните физиотерапевтични възможности на високо-интензивния лазер и шокуейв терапията.

Прехвърли се в едно наративно преживяване, което комбинира филмите и игрите, като се потопиш в този обезпокоителен психологичен трилър.

МАЛЦОВА ПАСТА 25гр.+ Beaphar малцова паста е средство против образуване на топки косми в стомаха, което комбинира 2 дейст

Flexistim е мощно и многофункционално устройство за мултитерапия, което комбинира TENS, EMS, IFT и Микроток процедури в един единствен уред .

Иновативно решение, което комбинира функциите на затворена къщичка и платформа с пързалка. Резултата е комплект, който комбинира много функционалности на сравни..

Горните шкафове за баня са едно добро решение, което комбинира огледало с шкаф. Този вид позволява прибирането на принадлежности в горният шкаф.

Вижте изпълнението на танцьорите от “Enra”, което комбинира елементи на танц, музика, технологии и светлина, който ви пренася в един вълшебен свят.

Курсът предлага едно завладяващо преживяване, което комбинира изучаването на италиански език с вълнуващи следобедни занимания, като гмуркане в морският резерват на Племирио,...