Какво е " КОИТО НИЕ ПРЕДЛАГАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pe care le oferim
• pe care le propunem

Примери за използване на Които ние предлагаме на Български и техните преводи на Румънски

Ето какви са опциите, които ние предлагаме….
Iata care sunt posibilitatile pe care le oferta….

Това са стандартите, които ние предлагаме днес”, заяви комисар Пиебалгс.
Și acestea sunt standardele pe care le propunemastăzi” a declarat comisarul Piebalgs.

Индивидуалноста на нашите клиенти изисква широка гама от услуги, които ние предлагаме.
Individualitatea clienților noștri necesită o gamă largă de servicii pe care le oferim.

Изделията, които ние предлагаме се създават специално за Вас, с Вашия знак или с дизайн по Ваш избор.
Produsele pe care le oferim sunt create special pentru Dvs, personalizate sau cu desing-ul la alegerea Dvs.

Проектиране и творчеството се съберат в тези файлове с писма, които ние предлагаме.
Design si creativitate vin împreună în aceste fișiere cu scrisori pe care le punem la dispoziție.

The 5HTP за вегетарианци, които ние предлагаме точно тук ще ви помогне да получите всички предимства на тази добавка.
Htp pentru vegetarieni pe care le oferim chiar aici vă va ajuta să obțineți toate beneficiile acestui supliment.

Takoy резултат може да се постигне чрез гимнастически упражнения, които ние предлагаме.
Takoy lor rezultatele pe care le puteți realiza prin exerciții de gimnastică pe care le oferim.

Нашият сайт може да съдържа връзки към трети уебсайтове, които ние предлагаме единствено за ваше удобство.
Site-ul nostru poate conţine link-uri către site-uri terţe pe care vi le furnizăm doar spre confortul dumneavoastră.

Освен това, в зависимост от вашите цели и нужди, може да присъства на някои от най-избираеми и след-училищни курсове, които ние предлагаме.
În plus, în funcție de scopurile și nevoile dvs., puteți participa la unele dintre cursurile elective și post-școlare pe care le oferim.

Услугата" или"Услуги" се отнася до всички услуги, които ние предлагаме и можем да зададем за обслужване;
Serviciul” sau“Servicii” fac referire la orice serviciu care se poate furniza și solicita prin intermediul pe site-ului/aplicaţiei noastre.

Решенията, които ние предлагаме за преодоляване на проблемите ви, са единствените отговори, които ще позволят доста бърз резултат.
Soluţiile pe care noi le oferim pentru a vă rezolva problemele sunt singurele care vor permite rezultate rapide și viabile.

Този успех е резултат от ефективността и гъвкавостта на нашите служители, на които ние предлагаме сигурни работни места в дългосрочен план.
Acest succes este rezultatul angajaţilor noştri capabili şi flexibili, cărora le oferim locuri de muncă sigure pe termen lung.

Поради това готовите модули не са сравними по цена, услуги и ефективност с персонализираните решения, които ние предлагаме.
Din acest motiv, modulele deja elaborate sunt comparabile în ceea ce privește prețul, performanța și eficiența cu soluțiile personalizate pe care le oferim noi.

Вие можете да бъдете сигурни, че ние само да запише името си в най-добрата и шорти, които ние предлагаме, ще Направят вашето решение много по-лесно.
Ai pot fi siguri că am pus doar numele nostru la cele mai bune și că selecția pe care le oferim va face decizia ta mult mai ușor.

Разпоредбите, които ние предлагаме, не само ще наказват работодателите, но също така ще гарантират, че работниците ще получават плащанията, които им се дължат.
Reglementările pe care le propunem nu doar că vor sancţiona angajatorii, ci vor asigura şi că muncitorii îşi primesc plăţile restante.

Операторите може да пожелаят да работят под eGaming лиценза на Кюрасао, за да се възползват от много специализирани услуги за спазване на изискванията, които ние предлагаме.
Un operator poate dori să opereze sub licența eGaming Curacao pentru a beneficia de nenumăratele servicii de conformitate specializate pe care le oferim.

Домейнът на средствата за комуникация, които ние предлагаме технологии и Интернет, текущи начини за комуникация с клиента, продажба чрез дигиталните медии,….
Domeniul mass-media de comunicare pe care le oferim tehnologii și a internetului, modul actual de comunicare cu clientul, de vânzare prin intermediul mass-media digitale,….

Развитието на успешна кариера зависи в еднаква степен от Вашия ентусиазъм, енергия и стремеж към знание и растеж, както и от възможностите за развитие, които ние предлагаме.
Dezvoltarea reuşită a carierei depinde în egală măsură atât de motivaţia, energia şi dorinţa dumneavoastră de a învăţa şi de a progresa, cât şi de oportunităţile de dezvoltare pe care le oferim noi.

Ако имате въпроси или притеснения относно информацията, които ние предлагаме или имате въпроси към нас, тогава ние ще се радваме да ви отговори на тях.
Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la informațiile pe care le furnizează sau au o interogare pentru noi, atunci ne-ar fi fericit pentru a le rezolva.

Докато новите конкуренти имат някои страхотни заглавия(особено на каталозите си), нито един няма да има разнообразието и качеството на нови оригинални програми, които ние предлагаме по целия свят.
Chiar dacă noile servicii au câteva titluri extraordinare(mai ales titluri de catalog), niciunul nu are varietatea, diversitatea şi calitatea noilor programe originale pe care le producem noi în lume.

Ако имате някакви въпроси относно услугите, които ние предлагаме, или някакви въпроси относно предоставената от нас информация ние сме щастливи да помогне.
Ar trebui să aveți orice întrebări sau întrebări despre serviciile pe care le oferim sau nelămuriri cu privire la informațiile pe care le oferim sunt fericit să ajuta.

Всички услуги, които ние предлагаме и всички връзки между нас и съответния клиент се уреждат с отделно споразумение, което влиза в сила, само след като резервацията е потвърдена от нашата компания.
Toate serviciile pe care le furnizam şi toate relaţii dintre noi şi clientul respectiv sunt aranjate cu un acord separat, care vine la putere numai după ce rezervarea a fost confirmată de către compania noastră.

Нашата работа методология е гарантиран успех за студентите, които са ангажирани с нашите програми за обучение, на които ние предлагаме качество, иновации и план за преподаване напълно адаптирани към техните нужди.
Metodologia noastră de lucru este un succes garantat pentru elevii care se dedică programelor noastre de formare, cărora le oferim calitatea, inovația și un plan de predare complet adaptat nevoilor lor.

Сега, с парите, за които ние предлагаме да закупите, за да играе Farmerama първите растения, които в бъдеще могат да бъдат преведени на семената да ги насадя отново е да се продават на пазара следващата реколта.
Acum, cu banii pe care le oferim să cumpere pentru a juca plante Farmerama primul care, în viitor, poate fi tradus în semințele pentru a le planta din nou, este de a vinde în piață recolta următoare.

Нашата работа методология е гарантиран успех за студентите, които са ангажирани с нашите програми за обучение, на които ние предлагаме качество, иновации и план за преподаване напълно адаптирани към техните нужди.
Metodologia este o garantie a succesului pentru studentii care sunt angajate in programele noastre de training, care ofera calitate, inovatie si planul de invatamant pe deplin adaptat nevoilor dumneavoastra.

Ако гамата от стандартни единици не отговаря на нуждите Ви, ние също можем да осигурим персонализирани устройства, които са съобразени с Вашите изисквания, за всички от които ние предлагаме инсталация, пуск и доставка на течен азот.
În cazul în care gama de unităţi standard nu corespunde nevoilor specifice, Linde asigură unităţi personalizate, adaptate cerinţelor, pentru care este oferită instalarea, punerea în funcţiune şi alimentarea cu azot lichid.

Ако имате някакви въпроси относно услугите, които ние предлагаме, или ако искате да обсъдите някакви въпроси относно информацията, която ще намерите в нашия сайт, можете да се свържете с нас и ние само ще се радваме да помогнем.
Ar trebui să aveți orice întrebări despre serviciile pe care le oferim sau dacă doriți, pentru a discuta orice probleme cu privire la informațiile pe care le găsiți pe site-ul nostru, puteți să ne contactați și vom fi doar prea fericit pentru a ajuta.

Създаване на център за бизнес иновации(за подкрепа на развитието на нови предприятия на базата на идеи, произтичащи както от вътре Anglia Ruskin University и в обществото като цяло ние служим) който управляваме и за които ние предлагаме академична подкрепа.
Stabilirea unui Centru de Inovare de Afaceri(pentru a sprijini dezvoltarea de noi afaceri bazate pe idei care provin atât din interiorul Anglia Ruskin University şi în comunitatea mai larg vom servi), pe care le administrează şi pentru care oferim suport academic.

Без изключение, всички онлайн игри, търсят елементи, които ние предлагаме, са проверени за сервизно обслужване и възпроизвеждане, така че спокойно можем да гарантираме, че тези игри онлайн, за да търсят елементи, които са много вълнуващо, впечатляват със сигурност няма да напусне.
Fără excepție, toate jocurile on-line, uita-te pentru elemente pe care le oferim sunt verificate pentru funcționare și capacitatea de joc, astfel încât să putem garanta cu siguranță că aceste jocuri online pentru a căuta elemente care sunt foarte interesanta, impresiona cu siguranta nu va pleca.

Ние сме известни за нашите специализирани академични програми, които ние предлагаме и високото ниво на инфраструктурата, които предлагаме за образованието със съответната концепция за обучение на студенти, стичащи се да стане бъдещи лидери в много области на професията на мениджмънта и маркетинга.
Suntem cunoscuti pentru programele noastre de specialitate academice pe care le oferim si infrastructura la nivel înalt le asigure educația cu conceptul de formare relevante pentru studenții de streaming pentru a deveni viitori lideri în multe domenii ale profesiei de management și marketing.

Как да използвам "които ние предлагаме" в изречение

Bluetooth слушалките, които ние предлагаме са една съвременна крачка, която определено ще улесни живота ви и ще го направи по-модерен и по-цветен.

Добрите взаимоотношения с обществеността – това са спасителните връзки, които ние предлагаме на онези алкохолици, които все още не знаят за нас.

Мастилата за зареждане на касети, които ние предлагаме са произведени от Fullmark, компания с над 50 години традиция в производството на съвместими консумативи.

Сред разнообразията от покривни системи, които ние предлагаме има еднa, която иска да добие популярност покривна система Metrotile - eдин красив метален покрив.

Всички пера са от 100% естествен произход и имат различия в големината, гъстотата и оцветяването им. Перата, които ние предлагаме са два вида.

С услугите които ние предлагаме вече няма да имате проблем с компютърната поддръжка. Ние ще проектираме и изградим вашата мрежа според нуждите на бизнеса ви.

За разлика от повечето компании на българския пазар за разработка на мобилни приложения, мобайл аповете, които ние предлагаме са на цени от 500 до 2000 евро.

Всички, проявяващи желание да се запишат на това спортно мероприятие, могат да го направят по няколко начина. Ето какви са опциите, които ние предлагаме в тази насока:

Проектите на къщи, които ние предлагаме са окомплектовани по следния начин: 1. Архитектура. 2. Строителни конструкции. 3. Електроинсталации- вътрешна инсталация плюс връзка с таблото на Електроразпределение. 4. Водоснабдяване и ...