Какво е " КОЛИБИ " на Румънски - превод на Румънски

• colibe
• corturi
• cabane
• cabine
• barăci
• case
• colibele
• bordeie

Примери за използване на Колиби на Български и техните преводи на Румънски

Това са колиби.
Astea sunt colibe.

Това са цивилни колиби.
Sunt barăci civile.

Там живеем в колиби от кал.
Unde trăim în colibe din noroi.

Ao познаваше тези колиби.
Ao stie aceste cabane.

Изгорили са фермерски колиби и ниви с жито.
Au ars câmpurile şi colibele fermierilor.

Африканците живеят в колиби.
Africanii trăiesc în colibe.

Живеете в колиби.
Trăiţi în colibe.

Има черноводна река и няколко колиби.
E un râu si niste colibe.

Живеят в лагер с колиби и.
Trăiesc într-o tabără cu colibe, si.

Дори не селце, а по-скоро няколко колиби.
Nici măcar nu e sătuc. Erau câteva colibe.

Има ли някакви други колиби тук горе?
Mai sunt şi alte barăci pe aici?

Седем дни да седите в колиби;
Şapte zile să locuiţi în corturi;

Куче през нощта катерене на колиби и убива котки?
Câinele se urcă pe timp de noapte pe colibe și ucide pisicile?

Ще те изчакаме в една от онези колиби.
Te vom astepta într-una din aceste cabine.

Аушвиц не беше няколко колиби в гората.
Auschwitz nu însemna câteva barăci în pădure.

Не всички африканци живеят в колиби.
Și nu toți oamenii din Africa trăiesc în colibe.

Няколко бараки, няколко колиби, обитавани от рибари лете.
Câteva magazii, câteva bordeie locuite de pescari vara.

Той е в една от онези две колиби долу.
E intr-una din colibele alea 2 acolo jos.

Всички туземци израилтяни да седят в колиби.
Tot israelitul băștinaș să locuiască în corturi.

Подготовка на летни колиби за новогодишните празници.
Pregătirea de cabane de vară pentru sărbătorile de anul nou.

Всички туземци израилтяни да седят в колиби.
Toţi băştinaşii din Israel să locuiască în corturi.

Всички завърнали се от плен направиха колиби и заживяха в тях.
Toată mulţimea întoarsă din captivitate şi-a făcut corturi şi a locuit în ele.

Всички туземци израилтяни да седят в колиби.
Toți băștinașii din Israel să locuiască în corturi.

Два дървени колиби, разположени на първа линия с достъп до лодка и кану.
Două cabine jurnal situate pe malul mării, cu acces la barca și canoe.

И след това Ригсби иска да отиде да провери тези колиби.
Și apoi Rigsby vrea pentru a merge verifica acele cabine.

Останките на такива колиби са намерени във Франция(щанд Тера-Амата).
Rămășițele unor astfel de colibe s-au găsit în Franța(standul Terra-Amata).

Вижте… даже и да съм подпалил няколко колиби.
(Suspinelor) Uite… chiar dacă am făcut setat un cuplu cabine pe foc.

Преди да се приберете в Йерихон, искам да възстановите изгорените колиби.
Înainte să vă întoarceţi la Ierihon, vreau să reconstruiţi colibele arse.

Често фотографиите на африканци показват диви племена, живеещи в колиби.
Deseori, imaginile cu africani arată triburi sălbatice care trăiesc în colibe.

Как да използвам "колиби" в изречение

Всъщност още докато пътувахме към Алберобело започнахме да виждаме първите трули - сухи каменни колиби с конусовиден покрив.

Франция, Прованс, Ваканционна къщичка,досущ като някогашните пастирски колиби ; Album: Francia в Poblizo.com: сайтът за пътуване, екскурзии, туризъм

Основно жилище е типичната за платото землянка (pit house). Използват и временни колиби от пръти покрити с папур.

по-интересно мястото на човек къде е било но повечето кирпичени колиби със сламен покрив на са запазени :)

Едно време в полето правеха колиби от слънчогледови стъбла, покрити със слама.Творението, което ти правиш-сравнявам с бетонна плоча

Цезар, Страбон и Тацит са много ясни казвайки, че германите нямат градове, живеят в колиби и мигрират често.

Карта на Бойчеви колиби.Улици,надморска височина,координати,времето,снимки,хотели. За да видите карта с улиците на Бойчеви колиби трябва да сте активирали Javascript!!!

Седим и чакаме. В околните колиби няма жива душа: вчерашната пуканица изпоплаши хората и всички са прибрани в селото.

Указ № 92/обн. 02.03.1951 г. – обединява колиби Косовите, Пройновци и Умниците в едно населено място – с. Ангелов;

– обединява колиби Бойчета (Боятка, Бойчетата), Водници, Страшка река и Червена локва в едно населено място – с. Водници;