Примери за използване на Колибата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В колибата.
Колибата е тук.
Близо до колибата.
В колибата ти?
Доведи го в колибата.
Aduceţi-l în baracă.В колибата ми?
In cocioaba mea?Влизай в колибата веднага!
Колибата на вещицата.
Майка ми е в колибата.
Mama mea este în cort.Това е колибата на Кучето. Оу.
Колибата на чичо Гарет.
De la cabana unchiului Garrett.Прекарах уикенда в колибата.
Am stat tot week-end-ul la baracă.А колибата на Елишка е точно над него.
Şi cabana Eliškăi e chiar deasupra ei.Хайде, да се връщаме в колибата.
Vino. Hai să ne întoarcem în baracă.Аз съм в колибата при пристанище Fairview.
Sunt la baracă, în Fairview Harbor.Искам сега да заключиш колибата и да дойдеш с мен!
Haide, încuie casa şi vino cu mine!Не, колибата ми е на пет минути оттук.
Nu, cocioaba mea e la 5 minute distanţă de aici.Ще опожарим колибата със старицата вътре?
Ce urmează? Ardem casa cu bătrânica înăuntru?Колибата на Люк и Джеремая е все още здрава.
Cabana lui Luke si Jeremiah este inca buna.Ще останеш в колибата ми, докато измислим решение.
Stai la mea cabina pana ne putem da seama asta.Той предпочиташе да стои в колибата си, на своята табуретка.
Rămânea în cabana lui, aşezat pe taburet.Да се върнем в колибата ми и ще ти покажа снимки!
Haide! Să mergem în cabana mea să-ţi arăt pozele!Ще е направено от варели, за да закрие колибата на Яно.
O s-o ridicam din butoaie cu petrol ca sa ascunda cabina lui Janó.Бил сте в колибата на г-н Пакстън. във въпросният ден?
Ai fost la cabana d-lui Paxton în ziua cu pricina?Колибата в южна Америка започва да звучи все по-добре и по-добре.
Cocioaba aia din America de Sud incepe sa se arate din ce in ce mai aproape.Момичето в колибата е в най-свят момент от живота си.
Fata din cort este în cea mai sfântă perioadă a vieţii.В колибата беше дошъл един младеж, който имаше психически проблеми.
Можем да отидем в колибата на чичо ти и да потърсим помощ.
Ne putem intoarce la cabina unchiului tau si sa cerem ajutor.В колибата беше дошъл един младеж, който имаше психически проблеми.
Odata a venit la Coliba un tanar care avea probleme psihologice.Изиграйте танца на плодовитостта довечера и после я завлечи в колибата си.
Dansează-i ritualul fertilăţii la petrecere diseară şi apoi trage-o în coliba ta.
Synonyms are shown for the word 
